Chinese Notes
Chinese Notes

shū Shū

  1. shū adjective relaxed / slow
    Domain: Modern Chinese 现代汉语 , Subdomain: Motion 运动
    Notes: In this sense 舒 has the same meaning as 舒缓.
  2. Shū proper noun Shu
    Domain: Names 名字 , Concept: Surname 姓氏
  3. shū verb to stretch
    Domain: Modern Chinese 现代汉语 , Subdomain: Actions 行为
    Notes: In this sense 舒 has the same meaning as 伸 or 展.
  4. shū adjective comfortable / free from worry
    Domain: Modern Chinese 现代汉语 , Subdomain: Motion 运动
    Notes: In this sense 舒 has the same meaning as 舒畅.
  5. shū adverb slowly
    Domain: Modern Chinese 现代汉语 , Subdomain: Motion 运动
    Notes: In this sense 舒 has a similar meaning to 徐缓.

Contained in

舒服舒适舒畅舒展舒缓董仲舒龙舒增广净土文宽舒舒气安舒舒坦舒淇舒城舒兰舒心

Texts that the word is most frequently mentioned in

Collection Document Title Occurrences
Book of Jin 《晉書》 卷七十六 列傳第四十六 王舒 王廙 虞潭 顧眾 張闓 Volume 76 Biographies 46: Wang Shu; Wang Yi; Yu Tan; Gu Zhong; Zhang Kai 47
Book of Jin 《晉書》 卷四十一 列傳第十一 魏舒 李憙 劉寔 高光 Volume 41 Biographies 11: Wei Shu; Li Xi; Liu Shi; Gao Guang 39
Book of Jin 《晉書》 卷四十三 列傳第十三 山濤 王戎 郭舒 樂廣 Volume 43 Biographies 13: Shan Tao; Wang Rong; Guo Shu; Yue Guang 34
History of the Northern Dynasties 《北史》 卷三十二 列傳第二十: 崔鑒 崔辯 崔挺 Volume 32 Biographies 20: Cui Jian, Cui Bian, Cui Ting 30
Book of Han 《漢書》 卷五十六 董仲舒傳 Volume 56: Dong Zhongshu 26
Old Book of Tang 《舊唐書》 卷三十 志第十: 音樂三 Volume 30 Treatises 10: Music 3 26
Book of Northern Qi 《北齊書》 卷三九 補列傳第三一 崔季舒 祖珽 Volume 39 Biographies 31: Cui Jishu; Zu Ting 24
Records of the Grand Historian 《史記》 《酷吏列傳》 Biographies of Cruel Officials 18
Book of Han 《漢書》 卷九十 酷吏傳 Volume 90: Cruel Officials 18
Wenxuan 《文選》 卷二十四 Scroll 24 16

Collocations

Simplified Traditional Example Example Reference Frequency
征舒 徵舒 陳夏徵舒弒其君平國 The Commentary of Zuo on the Spring and Autumn Annals 《春秋左氏傳》 宣公 Lord Xuan 35
孟舒 孟舒 貫高與客孟舒等十餘人 Records of the Grand Historian 《史記》 《張耳陳餘列傳》 Biographies of Zhang Er and Chen Yu 14
灭舒 滅舒 楚人滅舒蓼 The Commentary of Zuo on the Spring and Autumn Annals 《春秋左氏傳》 宣公 Lord Xuan 13
舒鸠 舒鳩 召舒鳩人 The Commentary of Zuo on the Spring and Autumn Annals 《春秋左氏傳》 襄公 Lord Xiang 12
舒弑 舒弒 陳夏徵舒弒其君平國 The Commentary of Zuo on the Spring and Autumn Annals 《春秋左氏傳》 宣公 Lord Xuan 7
魏舒 魏舒 范鞅逆魏舒 The Commentary of Zuo on the Spring and Autumn Annals 《春秋左氏傳》 襄公 Lord Xiang 7
温舒 溫舒 守廷尉吏路溫舒上書 Garden of Stories 《說苑》 卷五 貴德 Chapter 5: Valuing Virtue 6
酆舒 酆舒 趙宣子使因賈季問酆舒 The Commentary of Zuo on the Spring and Autumn Annals 《春秋左氏傳》 文公 Lord Wen 5
荆舒 荊舒 荊舒不至 The Book of Songs 《詩經》 小雅‧魚藻之什‧漸漸之石 Minor odes of the kingdom - Yu Zao Zhi Shen - Jian Jian Zhi Shi 5
舒蓼 舒蓼 而伐舒蓼 The Commentary of Zuo on the Spring and Autumn Annals 《春秋左氏傳》 文公 Lord Wen 5