Chinese Notes
Chinese Notes

pái Pái

  1. pái noun cards / game pieces
    Domain: Modern Chinese 现代汉语 , Subdomain: Leisure 休闲
  2. pái noun a signboard / a placard
    Domain: Classical Chinese 古文
    Notes: (Unihan '牌')
  3. pái noun a brand
    Domain: Commerce 商务
  4. pái noun a medal
    Domain: Sport 体育运动
  5. Pái proper noun Paimian
    Domain: History 历史 , Subdomain: Yuan 元
    Notes: An abbreviation for Paimian 牌面, a Yuan dynasty official document

Contained in

牌子牌照奖牌金牌铜牌公告牌系统冒牌名牌牌位扑克牌打牌招牌挂牌牌面词牌纸牌洗牌牌坊牌匾桥牌门牌牌楼盾牌站牌骨牌银牌品牌车牌骨牌效应告示牌牌局玩牌贞节牌坊大牌老牌摊牌杂牌广告牌头牌厂牌招牌菜上牌双牌

Texts that the word is most frequently mentioned in

Collection Document Title Occurrences
History of Ming 《明史》 卷六十八 志第四十四 輿服四 Volume 68 Treatises 44: Carriages and Clothing 4 31
History of Song 《宋史》 卷一百五十四 志第一百〇七 輿服六 Volume 154 Treatises 107: Carriages and Clothes 6 26
History of Ming 《明史》 卷二百四十七 列傳第一百三十五 劉綎 李應祥 陳璘 鄧子龍 馬孔英 Volume 247 Biographies 135: Liu Ting, Li Yingxiang, Chen Lin, Deng Zilong, Ma Kongying 12
History of Ming 《明史》 卷九十二 志第六十八 兵四 Volume 92 Treatises 68: Military 4 12
History of Yuan 《元史》 卷一百〇一 志第四十九: 兵四 Volume 101 Treatises 54: Military 4 11
History of Jin 《金史》 卷五十八 志第三十九: 百官四 符制 印製 鐵券 官誥 百官俸給 Volume 58 Treatises 39: Official Posts 4 - Counting Systems, Printing, Iron Certificates, Official Proclamations, Official Salaries 9
History of Ming 《明史》 卷八十九 志第六十五 兵一 Volume 89 Treatises 65: Military 1 8
History of Song 《宋史》 卷一百九十七 志第一百五十 兵十一 Volume 197 Treatises 150: Military 11 8
History of Yuan 《元史》 卷九十八 志第四十六:  兵一 Volume 98 Treatises 51: Military 1 7
History of Ming 《明史》 卷七十四 志第五十 職官三 Volume 74 Treatises 50: Official Posts 3 6

Collocations

Simplified Traditional Example Example Reference Frequency
牌印 牌印 攜牌印納者五 Old History of the Five Dynasties 《舊五代史》 卷八十二 晉書8: 少帝本紀二 Volume 82 Book of Later Jin 8: Emperor Shao 2 14
牌手 牌手 神宗閱左藏庫副使幵斌所教牌手於崇政殿 History of Song 《宋史》 卷一百二十一 志第七十四 禮二十四 Volume 121 Treatises 74: Rites 24 10
信牌 信牌 給軍中傳信牌 History of Song 《宋史》 卷七 本紀第七 真宗二 Volume 7 Annals 7: Zhenzong 2 9
金字牌 金字牌 初降金字牌下四川宣撫司 History of Song 《宋史》 卷三十四 本紀第三十四 孝宗二 Volume 34 Annals 34: Xiaozong 2 6
木牌 木牌 又別造傳信朱漆木牌 History of Song 《宋史》 卷一百五十四 志第一百〇七 輿服六 Volume 154 Treatises 107: Carriages and Clothes 6 5
牌书 牌書 伍長以牌書同伍四人姓名 History of Song 《宋史》 卷三百五十八 列傳第一百十七 李綱上 Volume 358 Biographies 117: Li Gang 1 5
字牌 字牌 青字牌 History of Song 《宋史》 卷一百五十四 志第一百〇七 輿服六 Volume 154 Treatises 107: Carriages and Clothes 6 5
刀牌 刀牌 廣西路置刀牌手三千人 History of Song 《宋史》 卷一百八十七 志第一百四十 兵一 Volume 187 Treatises 140: Military 1 5
铁牌 鐵牌 其鐵牌隻請人自執 History of Song 《宋史》 卷一百五十四 志第一百〇七 輿服六 Volume 154 Treatises 107: Carriages and Clothes 6 5
枪牌 槍牌 槍牌步兵六十人 History of Song 《宋史》 卷一百十一 志第六十四 禮十四 Volume 111 Treatises 64: Rites 14 4