Chinese Notes
Chinese Notes

礼乐 (禮樂) lǐlè

lǐlè set phrase rites and music
Domain: Literary Chinese 文言文 , Subdomain: Confucianism 儒家
Notes: (CC-CEDICT '禮樂'; Guoyu '禮樂')

Contained in


Texts that the word is most frequently mentioned in

Collection Document Title Occurrences
The Book of Rites 《禮記》 《樂記》 Record of Music 22
Records of the Grand Historian 《史記》 《樂書》 Music 21
Book of Han 《漢書》 卷二十二 禮樂志 Volume 22: Treatise on Rites and Music 16
Book of Later Han 《後漢書》 卷三十五 張曹鄭列傳 Volume 35: Biographies of Zhang, Cao, Zheng 15
History of Ming 《明史》 卷六十三 志第三十九 樂三 Volume 63 Treatises 39: Music 3 12
History of Yuan 《元史》 卷六十八 志第十九:  禮樂二 Volume 68 Treatises 21: Rites and Music 2 10
Book of Wei 《魏書》 卷109 樂志五 Volume 109 Treatise 5: Music 9
Book of Jin 《晉書》 卷五十二 列傳第二十二 郤詵 阮种 華譚 Volume 52 Biographies 22: Xi Shen; Ruan Zhong; Hua Tan; Yuan Fu 9
Book of Jin 《晉書》 卷二十二 志第十二 樂上 Volume 22 Treatises 12: Music Part One 8
Wenxuan 《文選》 卷四十八 Scroll 48 7


Simplified Traditional Example Example Reference Frequency
制礼乐 製禮樂 是故先王之制禮樂也 The Book of Rites 《禮記》 《樂記》 Record of Music 17
诗书礼乐 詩書禮樂 順先王詩書禮樂以造士 The Book of Rites 《禮記》 《王制》 Royal Regulations 8
仁义礼乐 仁義禮樂 所謂仁義禮樂者皆出於法 Guanzi 《管子》 任法第四十五 Chapter 45: Appointment Methods 7
兴礼乐 興禮樂 然後能興禮樂也 The Book of Rites 《禮記》 《樂記》 Record of Music 7
礼乐征伐 禮樂征伐 則禮樂征伐自天子出 The Analects of Confucius 《論語》 16. 《季氏》 Ji Shi 7
礼乐废 禮樂廢 故禮樂廢而邪音起者 Xunzi 《荀子》 樂論篇第二十 Chapter 20: Discussion on Music 5
夫礼乐 夫禮樂 夫禮樂慈愛 The Commentary of Zuo on the Spring and Autumn Annals 《春秋左氏傳》 莊公 Lord Zhang 5
礼乐刑 禮樂刑 禮樂刑政 The Book of Rites 《禮記》 《樂記》 Record of Music 5
习礼乐 習禮樂 以習禮樂 The Book of Rites 《禮記》 《射義》 The Meaning of the Ceremony of Archery 4
修礼乐 修禮樂 修禮樂 Huainanzi 《淮南子》 卷五 時則訓 Chapter 5: Seasonal Standards 4