三分 sānfēn
-
sānfēn
set phrase
three parts; somewhat; to some degree
Domain: Modern Chinese 现代汉语
Notes: Three parts out of ten; implying somewhat or partly (CC-CEDICT '三分'; Guoyu '三分' 1) -
sānfēn
set phrase
to split into three parts
Domain: Modern Chinese 现代汉语
Notes: (Guoyu '三分' 2)
Contained in
- 三分之二 two-thirds
- 入木三分 to write with a powerful hand
- 三分头(三分頭) regular men's haircut; short back and sides
- 三分熟 medium rare (of steak)
- 是药三分毒(是藥三分毒) every medicine has its side effect
- 三分之一 one third
- 三分钟热度(三分鐘熱度) brief period of enthusiasm; flash in the pan
- 话到嘴边留三分(話到嘴邊留三分) A still tongue makes a wise head.
Word is mentioned most frequently in
Truncated for common words
- 卷九十六 志第四十五上: 食貨四 Volume 96 Treatises 49: Finance and Economics 4 History of Yuan 元史 — count: 99
- 卷十六 志第六 律曆上 Volume 16 Treatises 6: Rhythm and the Calendar Part One Book of Jin 晉書 — count: 28
- 卷三十五 志第十五: 天文上 Volume 35 Treatises 15: Astronomy 1 Old Book of Tang 舊唐書 — count: 22
- 卷八十一 志第三十四 律曆十四 Volume 81 Treatises 34: Measures and Calendar 14 History of Song 宋史 — count: 21
- 卷三十一 志第二十一 天文一 Volume 31 Treatises 25: Astronomy 1 New Book of Tang 新唐書 — count: 19
- 第一 律曆上 律準 候氣 Volume 91: Rhythm and the Calendar Part One Book of Later Han 後漢書 — count: 19
- 卷十一 志第一 律志序 Volume 11 Treatises 1: Lu Treatises Preface Book of Song 宋書 — count: 17
- 卷一百三十一 志第八十四 樂六 Volume 131 Treatises 84: Music 6 History of Song 宋史 — count: 16
- 卷七十一 志第二十四 律曆四 Volume 71 Treatises 24: Measures and Calendar 4 History of Song 宋史 — count: 15
- 卷三十三 志第九 曆三 Volume 33 Treatises 9: Calendar 3 History of Ming 明史 — count: 14
Collocations
- 三分益 (三分益) 三分益一 — Records of the Grand Historian 史記, 《律書》 Bells — count: 14
- 三分天下 (三分天下) 三分天下有其二 — The Analects of Confucius 論語, 8. 《泰伯》 Tai Bo — count: 13
- 三分损 (三分損) 三分損一 — Book of Jin 晉書, 卷十六 志第六 律曆上 Volume 16 Treatises 6: Rhythm and the Calendar Part One — count: 12
- 三分小 (三分小) 八寸三分小分一強 — Book of Later Han 後漢書, 第一 律曆上 律準 候氣 Volume 91: Rhythm and the Calendar Part One — count: 8
- 三分二 (三分二) 三分二在賓客 — Guanzi 管子, 匡君中匡第十九 Chapter 19: Kuang Jun Zhong Kuang — count: 7
- 三分三 (三分三) 長二尺二寸三分三厘有奇 — Book of Jin 晉書, 卷十六 志第六 律曆上 Volume 16 Treatises 6: Rhythm and the Calendar Part One — count: 7
- 分三分 (分三分) 大呂長七寸五分三分 — Records of the Grand Historian 史記, 《律書》 Bells — count: 5
- 三分去 (三分去) 三分去一 — The Book of Rites 禮記, 《王制》 Royal Regulations — count: 5
- 房三分 (房三分) 京房三分損一 — Book of Jin 晉書, 卷十六 志第六 律曆上 Volume 16 Treatises 6: Rhythm and the Calendar Part One — count: 5
- 度三分 (度三分) 日轉度分列衰損益率盈縮積月行分一日十四度十分一退減益二十二盈初二百七十六二日十四度九分二退減益二十一盈二十二二百七十五三日十四度七分三退減益十九盈四十三二百七十三四日十四度四分四退減益十六盈六十二二百七十五日十四度四退減益十二盈七十八二百六十六六日十三度十五分四退減益八盈九十二百六十二七日十三度十一分四退減益四盈九十八二百五十八八日十三度七分四退減損盈百二二百五十四九日十三度三分四退加損四盈百二二百五十十日十二度十八分三退加損八盈九十八二百四十六十一日十二度十五分四退加損十一盈九十二百四十三十二日十二度十一分三退加損十五盈七十九二百三十九十三日十二度八分二退加損十八盈六十四二百三十六十四日十二度六分一退加損二十盈四十六二百三十四十五日十二度五分一進減損二十一盈二十六二百三十三十六日十二度六分二進減損二十損不足反減五為益 — Book of Jin 晉書, 卷十七 志第七 律曆中 Volume 17 Treatises 7: Rhythm and the Calendar Part Two — count: 4