Chinese Notes
Chinese Notes

  1. noun ancient barbarian tribes
    Domain: Literary Chinese 文言文
    Notes: (Unihan '夷')
  2. verb to wipe out / to exterminate / to tear down / to raze
    Domain: Literary Chinese 文言文

Contained in

迦留陀夷优婆夷夷王岛夷志略岛夷志匪夷所思波夷罗夷陵焉夷国罗夷国拘夷那竭罽饶夷城阿夷岛夷满者伯夷拘夷吕夷简乌陀夷邬陀夷优陀夷迦楼鸟陀夷经加楼鸟陀夷经优陂夷堕舍迦经夷狄恒河上优婆夷会无垢优婆夷问经优婆夷净行法门经梵迦夷梵迦夷天波罗夷四波罗夷四波罗夷法四波罗夷戒四夷四夷戒摩夷阿夷陀翅舍欣婆罗武夷山迦夷迦叶竭夷迦叶蛮夷东夷夷门夷灭陵夷平夷阿㝹夷经鄙夷迦楼陀夷迦卢陁夷黑优陀夷

Texts that the word is most frequently mentioned in

Collection Document Title Occurrences
History of Song 《宋史》 卷四百九十六 列傳第二百五十五 蠻夷四 西南諸夷 黎州諸蠻 敍州三路蠻 威茂渝州蠻 黔涪施高徼外諸蠻 瀘州蠻 Volume 496 Biographies 255: Man People 4 - All Peoples from the Southwest, All Man Peoples from Lizhou, Man Peoples from Xuzhou and Sanlu, Man Peoples from Weimao and Yuzhou, Man Peoples from Qianfu Shigao and Outer Areas, Man People from Luzhou 69
Book of Later Han 《後漢書》 卷八十六 南蠻西南夷列傳 Volume 86: Treatise on the Nanman, Southwestern Barbarians 64
History of Song 《宋史》 卷三百十一 列傳第七十 晏殊 龐籍孫:恭孫 王隨 章得象 呂夷簡子:公綽 公弼 公孺 張士遜 Volume 311 Biographies 70: Yan Shu, Pang Ji and grandson: Gongsun, Wang Sui, Zhang Dexiang, Lu Yijian and son: Gongchao, Gong Bi, Gong Ru, Zhang Shixun 52
History of Yuan 《元史》 卷六十一 志第十三:  地理四 Volume 61 Treatises 14: Geography 4 40
Old Book of Tang 《舊唐書》 卷四十 志第二十: 地理三 Volume 40 Treatises 20: Geography 3 34
Bamboo Annals 《竹書紀年》 夏紀 Records of the Xia 34
Book of Jin 《晉書》 卷九十一 列傳第六十一 儒林 Volume 91 Biographies 61: Confucian Scholars 29
Book of Later Han 《後漢書》 卷八十五 東夷列傳 Volume 85: Treatise on the Dongyi 27
Canon of Supreme Mystery 《太玄經》 Full Text 26
The Commentary of Zuo on the Spring and Autumn Annals 《春秋左氏傳》 昭公 Lord Zhao 26

Collocations

Simplified Traditional Example Example Reference Frequency
淮夷 淮夷 命召公平淮夷 The Book of Songs 《詩經》 大雅‧蕩之什‧江漢 Greater odes of the kingdom - Decade Of Dang - Jiang Han 15
夷仪 夷儀 齊桓公遷邢于夷儀 The Commentary of Zuo on the Spring and Autumn Annals 《春秋左氏傳》 閔公 Lord Min 13
伐夷 伐夷 紀人伐夷 The Commentary of Zuo on the Spring and Autumn Annals 《春秋左氏傳》 隱公 Lord Yin 5
井夷 井夷 塞井夷灶 The Commentary of Zuo on the Spring and Autumn Annals 《春秋左氏傳》 成公 Lord Cheng 4
牟夷 牟夷 莒牟夷以牟婁及防茲來奔 The Commentary of Zuo on the Spring and Autumn Annals 《春秋左氏傳》 昭公 Lord Zhao 4
明夷 明夷 遇明夷之謙 The Commentary of Zuo on the Spring and Autumn Annals 《春秋左氏傳》 昭公 Lord Zhao 4
夷灶 夷灶 塞井夷灶 The Commentary of Zuo on the Spring and Autumn Annals 《春秋左氏傳》 成公 Lord Cheng 4
君夷 君夷 晉趙盾弒其君夷皋 The Commentary of Zuo on the Spring and Autumn Annals 《春秋左氏傳》 宣公 Lord Xuan 3
管夷 管夷 管夷吾 The Commentary of Zuo on the Spring and Autumn Annals 《春秋左氏傳》 莊公 Lord Zhang 3
目夷 目夷 目夷長且仁 The Commentary of Zuo on the Spring and Autumn Annals 《春秋左氏傳》 僖公 Lord Xi 3