Chinese Notes
Chinese Notes

xiǎng

  1. xiǎng verb to think
    Domain: Modern Chinese 现代汉语 , Subdomain: Psychology 心理学
    Notes: (ABC 'xiǎng' 1; Unihan '想')
  2. xiǎng noun notion / perception / cognition / conceptualization / saṃjñā / samjna
    Domain: Buddhism 佛教 , Concept: Aggregate 蕴
    Notes: Sanskrit equivalent: saṃjñā, Pāli: saññā; one of the five aggregates; FGS translation standard: Perception (BL 'saṃjñā'; Faxiang; Kroll '想' 1c)
  3. xiǎng verb to speculate / to suppose / to consider
    Domain: Modern Chinese 现代汉语 , Subdomain: Thought 思想
    Notes: (ABC 'xiǎng' 2; Kroll '想' 1a; Unihan '想')
  4. xiǎng verb to want
    Domain: Modern Chinese 现代汉语 , Subdomain: Emotion 感情
    Notes: (ABC 'xiǎng' 3; Unihan '想')
  5. xiǎng verb to remember / to miss / to long for
    Domain: Modern Chinese 现代汉语 , Subdomain: Emotion 感情
    Notes: (ABC 'xiǎng' 4)
  6. xiǎng verb to plan
    Domain: Literary Chinese 文言文
    Notes: (Kroll '想' 2; Unihan '想')

Contained in

意想不到梦想思想想像联想想法着想理想想象感想想念设想猜想幻想回想毛泽东思想构想可想而知空想思前想后妄想想方设法想要色受想行识思想家理想国空想社会主义冥想无想天非想非非想处天想蕴無想观想佛说观想佛母般若波罗蜜多心经不想天乐想经十一想思念如來经大方等無想经大云無想经卷第九禅行法想经佛说幻化网大瑜伽教十忿怒明王大明观想仪轨经幻化网大瑜伽教十忿怒明王大明观想仪轨经佛说大乘观想曼拏罗净诸恶趣经大乘观想曼拏罗净诸恶趣经佛说佛母般若波罗蜜多大明观想仪轨佛母般若波罗蜜多大明观想仪轨佛说妙吉祥瑜伽大教金刚陪罗嚩轮观想成就仪轨经妙吉祥瑜伽大教金刚陪罗嚩轮观想成就仪轨经理想化法华三昧行事运想补助仪受想

Texts that the word is most frequently mentioned in

Collection Document Title Occurrences
The Scholars 《儒林外史》 第三回 Chapter 3 15
The Scholars 《儒林外史》 第四回 Chapter 4 12
The Scholars 《儒林外史》 第九回 Chapter 9 12
The Scholars 《儒林外史》 第四十回 Chapter 40 11
The Scholars 《儒林外史》 第三十四回 Chapter 34 11
The Scholars 《儒林外史》 第十三回 Chapter 13 10
The Scholars 《儒林外史》 第十九回 Chapter 19 10
The Scholars 《儒林外史》 第一回 Chapter 1 9
The Scholars 《儒林外史》 第十五回 Chapter 15 9
The Scholars 《儒林外史》 第十一回 Chapter 11 8

Collocations

Simplified Traditional Example Example Reference Frequency
想望 想望 神靈之所想望 Book of Han 《漢書》 卷九十四下 匈奴傳 Volume 94b: Traditions of the Xiongnu 2 8
想闻 想聞 天下想聞其風采 Book of Han 《漢書》 卷六十八 霍光金日磾傳 Volume 68: Huo Guang and Jin Midi 5
伏想 伏想 伏想執事不知其然 Records of the Three Kingdoms 《三國志》 卷十九 魏書十九 任城陳蕭王傳 Volume 19: Book of Wei 19 - Biographies of the princes of Rencheng, Chen, and Xiao 3
想足下 想足下 亦想足下同其志念 Records of the Three Kingdoms 《三國志》 卷三十八 蜀書八 許麋孫簡伊秦傳 Volume 38: Book of Shu 8 - Biographies of Xu, Mi, Sun, Jian, Yi, and Qin 3
想君 想君 想君假还 Records of the Three Kingdoms 《三國志》 卷四十七 吳書二 吳主傳 Volume 47: Book of Wu 2 - Biography of the Lord of Wu 3
天下想 天下想 天下想聞其風采 Book of Han 《漢書》 卷六十八 霍光金日磾傳 Volume 68: Huo Guang and Jin Midi 2
望想 望想 望想之劳 Records of the Three Kingdoms 《三國志》 卷四十七 吳書二 吳主傳 Volume 47: Book of Wu 2 - Biography of the Lord of Wu 2
想洙 想洙 想洙 Book of Jin 《晉書》 卷五十五 列傳第二十五 夏侯湛 潘岳 張載 Volume 55 Biographies 25: Xiahou Zhan; Pan Yue; Zhang Zai 2
远想 遠想 遠想張陳 Book of Jin 《晉書》 卷六十二 列傳第三十二 劉琨 祖逖 Volume 62 Biographies 32: Liu Kun; Zu Di 2
想銮 想鑾 人想鑾輿之聲 Book of Jin 《晉書》 卷三十一 列傳第一 后妃上 Volume 31 Biographies 1: Empresses and Consorts Part One 2