Chinese Notes
Chinese Notes

宾 (賓) bīn

  1. bīn noun visitor / guest
    Domain: Literary Chinese 文言文
  2. bīn foreign bin
    Domain: Foreign Language 外语
    Notes: Used to transliterate foreign names

Contained in

菲律宾菲律宾披索宾客宾语宾馆贵宾来宾外宾动宾词组介宾词组宾头卢颇罗堕摩诃劫宾那间接宾语直接宾语前置宾语宾主斯宾诺莎礼宾宾头卢宾头庐宾头庐尊者典宾宾童龙嘉宾黄宾虹请宾头卢法宾头卢突罗阇为优陀延王说法经定宾阿那他宾低迎宾贵宾室菲律宾人宾士宾州国宾宾夕法法亚州佳宾宾头卢跋罗堕阇宾头卢颇罗堕誓宾度罗拔罗堕舍宾头卢突罗阇菲律宾大学鲁宾宾客盈门主宾宾朋内宾宾礼迦娄宾鸟迦娄宾

Texts that the word is most frequently mentioned in

Collection Document Title Occurrences
New Book of Tang 《新唐書》 卷十七     志第七    禮樂七 Volume 17 Treatises 7: Rites and Music 7 128
History of Ming 《明史》 卷五十四 志第三十 禮八 Volume 54 Treatises 30: Rites 8 108
New Book of Tang 《新唐書》 卷十九     志第九    禮樂九 Volume 19 Treatises 9: Rites and Music 9 91
Book of Sui 《隋書》 卷17 志第12 律曆中 Volume 17 Treatises 12: Measures and the Calendar 2 47
Book of Wei 《魏書》 卷43 嚴棱 毛修之 唐和 劉休賓 房法夀 Volume 43: Yan Leng, Mao Xiuzhi, Tang He, Liu Xiubin, Fang Fashou 47
The Book of Rites 《禮記》 《奔喪》 Rules on Hurrying to the Mourning Rites 39
History of Ming 《明史》 卷五十六 志第三十二 禮十 Volume 56 Treatises 32: Rites 10 35
History of Song 《宋史》 卷一百十五 志第六十八 禮十八 Volume 115 Treatises 68: Rites 18 31
History of the Northern Dynasties 《北史》 卷三十九 列傳第二十七: 薛安都 劉休賓 房法壽 畢眾敬 羊祉 Volume 39 Biographies 27: Xue Andou, Liu Xiubin, Fang Fashou, Bi Zhongjing, Yan Zhi 30
Book of Jin 《晉書》 卷一百〇四 載記第四 石勒上 Volume 104 Records 4: Shi Le Part One 30

Collocations

Simplified Traditional Example Example Reference Frequency
拜宾 拜賓 拜賓成踴 The Book of Rites 《禮記》 《奔喪》 Rules on Hurrying to the Mourning Rites 18
送宾 送賓 拜送賓 The Book of Rites 《禮記》 《喪服小記》 Record of Small Matters in the Dress of Mourning 14
宾曰 賓曰 賓曰 The Commentary of Zuo on the Spring and Autumn Annals 《春秋左氏傳》 成公 Lord Cheng 9
众宾 眾賓 眾賓兄弟 The Book of Rites 《禮記》 《雜記下》 Miscellaneous Records II 8
上宾 上賓 上宾大牢 The Book of Etiquette and Ceremonial 《儀禮》 聘禮 第八 8. Rites of courtesy calls 5
宾成 賓成 拜賓成踴 The Book of Rites 《禮記》 《奔喪》 Rules on Hurrying to the Mourning Rites 4
宾反 賓反 拜賓反位成踴 The Book of Rites 《禮記》 《奔喪》 Rules on Hurrying to the Mourning Rites 4
公国宾 公國賓 為寄公國賓出 The Book of Rites 《禮記》 《喪大記》 The Greater Record of Mourning Rites 3
利用宾 利用賓 利用賓于王 The Commentary of Zuo on the Spring and Autumn Annals 《春秋左氏傳》 莊公 Lord Zhang 3
宾阶 賓階 大輅在賓階面 Book of Documents 《尚書》 周書 顧命 Zhou Shu - Testamentary Charge 3