宾 (賓) bīn
-
bīn
noun
a guest; a visitor
Domain: Literary Chinese 文言文
Notes: In the sense of 客人 (CC-CEDICT '賓'; Guoyu '賓' n 1; Kroll 2015 '賓' 1, p. 24; Unihan '賓'; XHZD '宾', p. 49) -
bīn
verb
to submit; to obey
Domain: Literary Chinese 文言文
Notes: As in 宾服 (Guoyu '賓' v 2; Kroll 2015 '賓' 1a, p. 24; Unihan '賓'; Wu and Tee 2015, loc. 421) -
bīn
proper noun
Bin
Domain: Modern Chinese 现代汉语 , Subdomain: Names , Concept: Surname 姓氏
Notes: (Guoyu '賓' n 2; Unihan '賓') -
bīn
verb
to treat as a guest
Domain: Literary Chinese 文言文
Notes: In the sense of 对待 (CC-CEDICT '賓'; Guoyu '賓' v 1; Kroll 2015 '賓' 1, p. 24; Unihan '賓'; XHZD '宾', p. 49) -
bìn
verb
to expell; to reject
Domain: Literary Chinese 文言文
Notes: As a variant of 摈 (Guoyu '賓' bìn v; Kroll 2015 '賓' bìn, p. 24)
Contained in
- 介宾词组(介賓詞組) a prepositional phrase
- 喧宾夺主(喧賓奪主) the voice of the guest overwhelms that of the host; a minor player upstages the main attraction; minor details obscure the main point
- 佳宾(佳賓) esteemed guest; honored guest; guest
- 直接宾语(直接賓語) a direct object
- 西洛赛宾(西洛賽賓) psilocybin
- 迎宾(迎賓) to welcome a guest; to entertain a customer
- 国宾(國賓) state visitor; visiting head of state
- 贵宾卡(貴賓卡) VIP card; membership card
- 宾朋盈门(賓朋盈門) guests filled the hall; a house full of distinguished visitors
- 宾客盈门(賓客盈門) guests filled the hall; a house full of distinguished visitors
- 间接宾语(間接賓語) an indirect object
- 杜宾犬(杜賓犬) Doberman (dog breed)
- 宾客(賓客) a visitor; a guest
- 前置宾语(前置賓語) fronted object
- 罗宾逊(羅賓遜) Robinson (name)
- 五彩宾纷(五彩賓紛) colorful
- 嘉宾(嘉賓) esteemed guest; honored guest; guest
- 宾格(賓格) accusative case
- 菲律宾鹃鸠(菲律賓鵑鳩) Philippine cuckoo-dove (Macropygia tenuirostris)
- 宾朋(賓朋) guests; invited friends
- 主宾谓(主賓謂) subject-object-verb SOV or subject-object-predicate sentence pattern (e.g. in Japanese or Korean grammar)
- 狗咬吕洞宾,不识好人心(狗咬呂洞賓,不識好人心) a dog biting Lü Dongbin; to ill reward a person's kindness
- 菲律宾人(菲律賓人) Filipino
- 宾主(賓主) host and guest
- 宾语(賓語) object
- 截发留宾(截髮留賓) to cut hair [for money to] host a guest
- 贵宾犬(貴賓犬) poodle
- 相待如宾(相待如賓) to treat each other like honored guests
- 内宾(內賓) guest from the same country; internal or domestic visitor
- 宾士(賓士) to run fast; to speed; to gallop
- 菲律宾语(菲律賓語) Tagalog
- 宾语关系从句(賓語關係從句) object relative clause
- 主宾(主賓) guest of honor; host and guests
- 外宾(外賓) a foreign guest
- 菲律宾披索(菲律賓披索) Philippine peso
- 斯宾塞(斯賓塞) Spencer or Spence (name)
Also contained in
菲律宾 、 斯宾诺莎 、 新宾县 、 宜宾市 、 宾夕法法亚州 、 宾川 、 雅各宾派 、 黄宾虹 、 骆宾王 、 宾县 、 宾阳县 、 宾利 、 宾州 、 刘宾雁 、 宾川县
Word is mentioned most frequently in
Truncated for common words
- 卷十七 志第七 禮樂七 Volume 17 Treatises 7: Rites and Music 7 New Book of Tang 新唐書 — count: 130
- 卷五十四 志第三十 禮八 Volume 54 Treatises 30: Rites 8 History of Ming 明史 — count: 107
- 卷十九 志第九 禮樂九 Volume 19 Treatises 9: Rites and Music 9 New Book of Tang 新唐書 — count: 91
- 卷17 志第12 律曆中 Volume 17 Treatises 12: Measures and the Calendar 2 Book of Sui 隋書 — count: 47
- 卷43 嚴棱 毛修之 唐和 劉休賓 房法夀 Volume 43: Yan Leng, Mao Xiuzhi, Tang He, Liu Xiubin, Fang Fashou Book of Wei 魏書 — count: 47
- 《奔喪》 Rules on Hurrying to the Mourning Rites The Book of Rites 禮記 — count: 39
- 卷五十六 志第三十二 禮十 Volume 56 Treatises 32: Rites 10 History of Ming 明史 — count: 35
- 卷一百十五 志第六十八 禮十八 Volume 115 Treatises 68: Rites 18 History of Song 宋史 — count: 31
- 卷一百〇四 載記第四 石勒上 Volume 104 Records 4: Shi Le Part One Book of Jin 晉書 — count: 30
- 卷三十九 列傳第二十七: 薛安都 劉休賓 房法壽 畢眾敬 羊祉 Volume 39 Biographies 27: Xue Andou, Liu Xiubin, Fang Fashou, Bi Zhongjing, Yan Zhi History of the Northern Dynasties 北史 — count: 29
Collocations
- 拜宾 (拜賓) 拜賓成踴 — The Book of Rites 禮記, 《奔喪》 Rules on Hurrying to the Mourning Rites — count: 18
- 送宾 (送賓) 拜送賓 — The Book of Rites 禮記, 《喪服小記》 Record of Small Matters in the Dress of Mourning — count: 14
- 宾降 (賓降) 宾降 — The Book of Etiquette and Ceremonial 儀禮, 聘禮 第八 8. Rites of courtesy calls — count: 10
- 宾曰 (賓曰) 賓曰 — The Commentary of Zuo on the Spring and Autumn Annals 春秋左氏傳, 成公 Lord Cheng — count: 9
- 众宾 (眾賓) 眾賓兄弟 — The Book of Rites 禮記, 《雜記下》 Miscellaneous Records II — count: 8
- 宾成 (賓成) 拜賓成踴 — The Book of Rites 禮記, 《奔喪》 Rules on Hurrying to the Mourning Rites — count: 4
- 宾反 (賓反) 拜賓反位成踴 — The Book of Rites 禮記, 《奔喪》 Rules on Hurrying to the Mourning Rites — count: 4
- 宾入 (賓入) 賓入大門而奏 — The Book of Rites 禮記, 《郊特牲》 The Single Victim at the Border Sacrifices — count: 3
- 宾孟 (賓孟) 王與賓孟說之 — The Commentary of Zuo on the Spring and Autumn Annals 春秋左氏傳, 昭公 Lord Zhao — count: 3
- 宾后 (賓後) 有賓後至者 — The Book of Rites 禮記, 《奔喪》 Rules on Hurrying to the Mourning Rites — count: 3