Chinese Notes
Chinese Notes

zòu

  1. zòu verb to present / to present a memorial
    Domain: Modern Chinese 现代汉语 , Subdomain: Culture 文化
  2. zòu verb to play music
    Domain: Modern Chinese 现代汉语 , Subdomain: Music 音乐
  3. zòu verb to achieve / to produce
    Domain: Modern Chinese 现代汉语 , Subdomain: Process 过程
  4. zòu verb to feed (a knife)
    Domain: Modern Chinese 现代汉语 , Subdomain: Process 过程
  5. zòu noun a memorial to the throne
    Domain: Modern Chinese 现代汉语 , Subdomain: Culture 文化

Contained in

伴奏节奏演奏奏乐弹奏吹奏奏章前奏独奏合奏奏折二重奏协奏申奏陈奏重奏启奏奏告

Texts that the word is most frequently mentioned in

Collection Document Title Occurrences
Book of Sui 《隋書》 卷14 志第9 音樂中 Volume 14 Treatises 9: Music 2 150
History of Ming 《明史》 卷六十一 志第三十七 樂一 Volume 61 Treatises 37: Music 1 132
History of Yuan 《元史》 卷六十九 志第二十:  禮樂三 Volume 69 Treatises 22: Rites and Music 3 127
Book of Sui 《隋書》 卷13 志第8 音樂上 Volume 13 Treatises 8: Music 1 118
History of Ming 《明史》 卷六十三 志第三十九 樂三 Volume 63 Treatises 39: Music 3 113
Old Book of Tang 《舊唐書》 卷二十八 志第八: 音樂一 Volume 28 Treatises 8: Music 1 102
Book of Sui 《隋書》 卷15 志第10 音樂下 Volume 15 Treatises 10: Music 3 91
History of Song 《宋史》 卷一百五十九 志第一百十二 選舉五 Volume 159 Treatises 112: Selection and appointment of Officials 5 89
History of Yuan 《元史》 卷二百〇五  列傳第九十二: 姦臣 Volume 205 Biographies 92: Treacherous Ministers 88
History of Song 《宋史》 卷二百〇一 志第一百五十四 刑法三 Volume 201 Treatises 154: Punishment and Law 3 85

Collocations

Simplified Traditional Example Example Reference Frequency
令奏 令奏 則令奏 Rites of Zhou 《周禮》 春官宗伯 第三 3. Office of Spring and Minister of Rites 13
奏未央 奏未央 御史臣光守尚書令奏未央宮 Records of the Grand Historian 《史記》 《三王世家》 House of the Three Kings 7
金奏 金奏 金奏作於下 The Commentary of Zuo on the Spring and Autumn Annals 《春秋左氏傳》 成公 Lord Cheng 6
请奏 請奏 請奏 The Book of Rites 《禮記》 《投壺》 The Game of Pitch-Pot 6
奏事 奏事 成侯卿來奏事 Garden of Stories 《說苑》 卷二 臣術 Chapter 2: The Art of the Statesman 5
一奏 一奏 一奏之 Han Feizi 《韓非子》 十過第十 Chapter 10: Ten Faults 4
奏鼓 奏鼓 瞽奏鼓 Book of Documents 《尚書》 夏書 胤征 Xia Shu - Punitive Expedition of Yin 4
奏钟鼓 奏鐘鼓 皆令奏鐘鼓 Rites of Zhou 《周禮》 春官宗伯 第三 3. Office of Spring and Minister of Rites 4
书奏 書奏 書奏 Garden of Stories 《說苑》 卷五 貴德 Chapter 5: Valuing Virtue 4
人奏 人奏 卿因嬖人奏之 Records of the Grand Historian 《史記》 《孝武本紀》 Annals of the Xiaowu Emperor 3