Chinese Notes
Chinese Notes

dōng

dōng noun winter
Domain: Classical Chinese 古文 , Concept: Season 季节
Notes: (Unihan '冬')

Contained in

立冬冬至冬天冬瓜冬季越冬冬奥会春夏秋冬忍冬冬蛰冬夏冬令救济冬令寒冬冬王山冬眠洪冬桂季冬冬月隆冬严冬过冬冬粉冬宫冬山冬菇冬烘冬衣冬笋佳冬天门冬冬节冬虫夏草收冬门冬冬青麦门冬山麦冬属冬官盛冬

Texts that the word is most frequently mentioned in

Collection Document Title Occurrences
History of Song 《宋史》 卷一百七十一 志第一百二十四 職官十一 Volume 171 Treatises 124: Offical Posts 11 141
History of Song 《宋史》 卷一百七十二 志第一百二十五 職官十二 Volume 172 Treatises 125: Offical Posts 12 84
The Commentary of Zuo on the Spring and Autumn Annals 《春秋左氏傳》 僖公 Lord Xi 66
The Commentary of Zuo on the Spring and Autumn Annals 《春秋左氏傳》 昭公 Lord Zhao 64
The Commentary of Zuo on the Spring and Autumn Annals 《春秋左氏傳》 襄公 Lord Xiang 64
The Commentary of Zuo on the Spring and Autumn Annals 《春秋左氏傳》 莊公 Lord Zhang 53
History of the Northern Dynasties 《北史》 卷二  魏本紀第二:  世祖太武帝 恭宗景穆帝 高宗文成帝 顯祖獻文帝 Volume 2 Wei Annals 2: Emperor Gaozu Taiwu, Emperor Gongzong Jingmu, Emperor Gaozong Wencheng, Emperor Xianzu Xianwen 45
History of the Northern Dynasties 《北史》 卷五  魏本紀第五:  敬宗孝莊帝 節閔帝 廢帝 孝武帝 西魏文帝 西魏廢帝 西魏恭帝 東魏孝靜帝 Volume 5 Wei Annals 5: Emperor Jingzong Xiaozhuang, Emperor Jiemin, Deposed Emperor, Emperor Xiaowu, Emperor Wen of Western Wei, Deposed Emperor of Western Wei, Emperor Gong of Western Wei, Emperor Xiaojing of Eastern Wei 39
The Commentary of Zuo on the Spring and Autumn Annals 《春秋左氏傳》 文公 Lord Wen 37
The Commentary of Zuo on the Spring and Autumn Annals 《春秋左氏傳》 宣公 Lord Xuan 36

Collocations

Simplified Traditional Example Example Reference Frequency
冬日 冬日 冬日烈烈 The Book of Songs 《詩經》 小雅‧谷風之什‧四月 Minor odes of the kingdom - Gu Feng Zhi Shen - Si Yue 14
冬十 冬十 冬十有二月 The Commentary of Zuo on the Spring and Autumn Annals 《春秋左氏傳》 隱公 Lord Yin 12
冬十月 冬十月 冬十月 The Commentary of Zuo on the Spring and Autumn Annals 《春秋左氏傳》 隱公 Lord Yin 11
冬行 冬行 孟冬行春令 The Book of Rites 《禮記》 《月令》 Proceedings of Government in the Different Months 10
冬政 冬政 春行冬政 Guanzi 《管子》 幼官第八 Chapter 8: Young Officials 10
行冬 行冬 春行冬政 Guanzi 《管子》 幼官第八 Chapter 8: Young Officials 9
孟冬 孟冬 孟冬之月 The Book of Rites 《禮記》 《月令》 Proceedings of Government in the Different Months 8
仲冬 仲冬 以正仲冬 Book of Documents 《尚書》 虞書 堯典 Yu Shu - Canon of Yao 7
冬藏 冬藏 冬藏殃敗 The Book of Rites 《禮記》 《月令》 Proceedings of Government in the Different Months 5
秋冬 秋冬 秋冬報也 The Book of Songs 《詩經》 周頌‧臣工之什‧豐年 Sacrificial odes of Zhou - Decade Of Chen Gong - Feng Nian 5