Chinese Notes
Chinese Notes

yuè

  1. yuè adverb more
    Domain: Modern Chinese 现代汉语 , Subdomain: Quantity 数量
    Notes: Used in 越A越B constructions to mean as A increases so B increases. Examples, 越过越好 as time passes things get better, 越来越多 more and more, etc (Sun 2006, loc. 2089).
  2. yuè proper noun Vietnam
    Domain: Modern Chinese 现代汉语 , Subdomain: Asia 亚洲 , Concept: Country 国家
    Notes: Short form for 越南.
  3. yuè verb to get over
    Domain: Modern Chinese 现代汉语
  4. yuè foreign yue
    Domain: Foreign Language 外语
    Notes: Used to transliterate foreign names

Contained in

越南跨越卓越穿越越野越_越_越来越_优越超越越冬越过越野车越来越越光宝盒越王勾践越南战争越战越菩寺越窑越三界越三界菩萨翻山越岭教授尸迦罗越经阿惟越致宁越檀越檀越主越城寺越州般遮越师盘越国越裳南越百越和集百越骆越越器越州窑秘色越器越共尸迦罗越六方礼经越只阿惟越致遮经郁伽罗越问菩萨经郁伽罗越郁迦罗越问菩萨行经佛说旃陀越国王经旃陀越国王经支越郁单越郁怛罗越

Texts that the word is most frequently mentioned in

Collection Document Title Occurrences
Book of Jin 《晉書》 卷五十九 列傳第二十九 汝南王亮 楚王瑋 趙王倫 齊王冏 長沙王乂 成都王潁 河間王顒 東海王越 Volume 59 Biographies 29: Liang, Prince Wencheng of Ru'nan; Wei, Prince Yin of Chu; Lun, Prince of Zhao; Jiong, Prince of Qi; Ai, Prince of Changsha; Ying, Prince of Chengdu; Yong, Prince of Hejian; Yue, Prince Xiaoxian of Donghai 73
History of Ming 《明史》 卷一百七十一 列傳第五十九 王驥 徐有貞 楊善 王越 Volume 171 Biographies 59: Wang Ji, Xu Youzhen, Yang Shan, Wang Yue 72
Records of the Grand Historian 《史記》 《越王句踐世家》 House of King Goujian of Yue 62
Guoyu 《國語》 吳語 Discourses of Wu 58
Wenxuan 《文選》 卷五 Scroll 5 56
The Commentary of Zuo on the Spring and Autumn Annals 《春秋左氏傳》 哀公 Lord Ai 52
Book of Han 《漢書》 卷三十四 韓彭英盧吳傳 Volume 34: Han, Peng, Ying, Lu and Wu 44
Book of Jin 《晉書》 卷六十一 列傳第三十一 周浚 成公簡 苟晞 華軼 劉喬 Volume 61 Biographies 31: Zhou Jun; Cheng Gongjian; Gou Xi; Hua Die; Liu Qiao 39
Book of Han 《漢書》 卷六十四上 嚴朱吾丘主父徐嚴終王賈傳 Volume 64a: an, Zhu, Wuqiu, Zhufu, Xu, Yan, Zhong, Wang and Jia 1 37
Records of the Grand Historian 《史記》 《東越列傳》 Treatise on the Eastern Yue 35