Chinese Notes

Options
Match type:

{{results.msg}}

Dictionary Search Results
Chinese Text Pinyin English Notes
{{word.text}} {{word.text}} {{word.pinyin}} {{word.english}} {{word.notes | limitTo: 100}} ... details All {{word.count}} word senses

赐 (賜)

verb to confer / to bestow / to grant
Domain: Classical Chinese 古文

Contained in

赐予端木赐赐姓御赐赐紫沙门恩赐赏赐赐死颁赐天赐赐给赐福

Word is mentioned most frequently in

Truncated for common words

CollectionDocument TitleOccurrences
Records of the Grand Historian 《史記》 《樊酈滕灌列傳》 Biographies of Fan, Li, Teng and Guan 33
Records of the Grand Historian 《史記》 《淮南衡山列傳》 Biographies of Huainan and Hengshan 19
Records of the Grand Historian 《史記》 《趙世家》 House of Zhao 16
Records of the Grand Historian 《史記》 《滑稽列傳》 Biographies of Jesters 15
Records of the Grand Historian 《史記》 《李斯列傳》 Biography of Li Si 14
Records of the Grand Historian 《史記》 《晉世家》 House of Jin 13
The Book of Rites 《禮記》 《玉藻》 The Jade-Bead Pendants of the Royal Cap 12
Records of the Grand Historian 《史記》 《孝文本紀》 Annals of the Xiaowen Emperor 10
Commentaries on the Four Books by Zhu Xi 朱熹《四書章句集注》 《鄉黨第十》 Commentary on Xiang Dang X 9
The Book of Rites 《禮記》 《王制》 Royal Regulations 8

Collocations

SimplifiedTraditionalExampleExample ReferenceFrequency
君赐 君賜 君賜食 The Analects of Confucius 《論語》 10. 《鄉黨》 Xiang Dang 4

Usage

Sampled for common words

ExampleSourceOccurrences
1. 《學而》 Xue Er in The Analects of Confucius 《論語》 1
3. 《八佾》 Ba Yi in The Analects of Confucius 《論語》 1
何如 5. 《公冶長》Gong Ye Chang in The Analects of Confucius 《論語》 4
6. 《雍也》 Yong Ye in The Analects of Confucius 《論語》 2
10. 《鄉黨》 Xiang Dang in The Analects of Confucius 《論語》 3
《曲禮上》 Summary of the Rules of Propriety Part 1 in The Book of Rites 《禮記》 6
《檀弓上》 Tan Gong I in The Book of Rites 《禮記》 6
《王制》 Royal Regulations in The Book of Rites 《禮記》 8
《月令》 Proceedings of Government in the Different Months in The Book of Rites 《禮記》 3
天子諸侯大夫 《曾子問》 The Questions of Zeng-zi in The Book of Rites 《禮記》 2
以為 《天地》 Heaven and Earth in Zhuangzi 《莊子》 1
《天運》 The Revolution of Heaven in Zhuangzi 《莊子》 1
《則陽》 Ze-yang in Zhuangzi 《莊子》 2
《讓王》 Kings who have wished to resign the Throne in Zhuangzi 《莊子》 1
千金 《說劍》 Delight in the Sword-fight in Zhuangzi 《莊子》 2
不能 Selections from Stories by Liu Xiang in Selections of Literary Chinese Prose 3
Sections from Records of the Historian in Selections of Literary Chinese Prose 3
《釋詁》 Explanation of Old Words in Er Ya 《爾雅》 1
《本紀‧五帝本紀》 Annals - Annals of the Five Emperors in Records of the Grand Historian 《史記》 1
九江 《夏本紀》 Annals of Xia in Records of the Grand Historian 《史記》 3
《殷本紀》 Annals of Yin in Records of the Grand Historian 《史記》 1
《周本紀》 Annals of Zhou in Records of the Grand Historian 《史記》 5
《秦本紀》 Annals of Qin in Records of the Grand Historian 《史記》 7
《玉部》 Yù Radical in Shuo Wen Jie Zi 《說文解字》 1
《艸部》 Cǎo Radical in Shuo Wen Jie Zi 《說文解字》 1