Chinese Notes
Chinese Notes

赐 (賜)

verb to confer / to bestow / to grant
Domain: Classical Chinese 古文

Contained in

赐予端木赐赐姓御赐赐紫沙门恩赐赏赐赐死颁赐天赐赐给赐福优波赐迦

Word is mentioned most frequently in

Truncated for common words

Collection Document Title Occurrences
Book of Han 《漢書》 卷四十一 樊酈滕灌傅靳周傳 Volume 41: Fan, Li, Teng, Guan, Fu, Jin and Zhou 40
Book of Han 《漢書》 卷八 宣帝紀 Volume 8: Annals of Emperor Xuan 39
Book of Later Han 《後漢書》 卷五十四 楊震列傳 Volume 54: Biography of Yang Zhen 36
Records of the Grand Historian 《史記》 《樊酈滕灌列傳》 Biographies of Fan, Li, Teng and Guan 33
The Commentary of Zuo on the Spring and Autumn Annals 《春秋左氏傳》 昭公 Lord Zhao 30
Book of Later Han 《後漢書》 卷四十二 光武十王列傳 Volume 42: Biographies of Ten Princes of Guangwu 28
Book of Han 《漢書》 卷八十一 匡張孔馬傳 Volume 81: Kuang, Zhang, Kong and Ma 25
Book of Later Han 《後漢書》 卷十四 宗室四王三侯列傳 Volume 14: Biographies of the Imperial Clan, Four Princes and Three Marquises 23
Book of Han 《漢書》 卷十 成帝紀 Volume 10: Annals of Emperor Cheng 23
Book of Han 《漢書》 卷六 武帝紀 Volume 6: Annals of Emperor Wu 22

Collocations

Simplified Traditional Example Example Reference Frequency
君赐 君賜 且君嘗為晉君賜矣 The Commentary of Zuo on the Spring and Autumn Annals 《春秋左氏傳》 僖公 Lord Xi 14
受赐 受賜 武受賜矣 The Commentary of Zuo on the Spring and Autumn Annals 《春秋左氏傳》 昭公 Lord Zhao 5
拜赐 拜賜 重耳拜賜 The Commentary of Zuo on the Spring and Autumn Annals 《春秋左氏傳》 僖公 Lord Xi 5
赐人 賜人 以崔子之冠賜人 The Commentary of Zuo on the Spring and Autumn Annals 《春秋左氏傳》 襄公 Lord Xiang 3
赐诸侯 賜諸侯 其翦以賜諸侯 The Commentary of Zuo on the Spring and Autumn Annals 《春秋左氏傳》 宣公 Lord Xuan 3
赐齐 賜齊 王使召伯廖賜齊侯命 The Commentary of Zuo on the Spring and Autumn Annals 《春秋左氏傳》 莊公 Lord Zhang 3
天子赐 天子賜 天子賜諸侯樂 The Book of Rites 《禮記》 《王制》 Royal Regulations 3
赐公 賜公 天子使召伯來賜公命 The Commentary of Zuo on the Spring and Autumn Annals 《春秋左氏傳》 成公 Lord Cheng 3
赐爵 賜爵 未賜爵 The Book of Rites 《禮記》 《王制》 Royal Regulations 3
公赐 公賜 公賜之食 The Commentary of Zuo on the Spring and Autumn Annals 《春秋左氏傳》 隱公 Lord Yin 3