赞 (讚) zàn
-
zàn
verb
to praise
Domain: Modern Chinese 现代汉语
Notes: In the sense of 称赞; also a variant of 贊 (CCD '赞' 2; FE '讚' 1; GHDC 2 '赞' 1) -
zàn
noun
to praise
Domain: Literary Chinese 文言文
Notes: (GHDC '赞') -
zàn
verb
to help
Domain: Literary Chinese 文言文
Notes: In the sense of 帮助 (CCD '赞' 1; GHDC 1 '赞' 2) -
zàn
noun
a eulogy
Domain: Literary Chinese 文言文
Notes: (CCD '赞' 1; GHDC 2 '赞' 3) -
zàn
verb
to introduce
Domain: Literary Chinese 文言文
Notes: In the sense of 引见 (GHDC 1 '赞' 1) -
zàn
verb
to tell
Domain: Literary Chinese 文言文
Notes: In the sense of 告诉 (GHDC 2 '赞' 2) -
zàn
noun
to help; to support; to assist; to aid
Domain: Literary Chinese 文言文
Notes: (Unihan '贊') -
zàn
noun
summary verse; eulogy; ecomium
Domain: Literature 文学
Notes: (Owen 2017, p. 10; p. 1978)
Contained in
- 赞辞(贊辭) praise
- 赞叹(贊嘆) to sigh or gasp in admiration; to praise highly ; to praise ; to exclaim in admiration
- 哈赞(哈贊) hazzan; chazzan; cantor
- 赞叹不已(贊嘆不已) to be full of praise
- 咏赞(詠贊) to eulogize; to sing in praise of
- 赞扬(讚揚) to praise; to approve of; to show approval
- 赞誉(讚譽) to praise
- 赞美诗(讚美詩) a hymn
- 绝赞(絕讚) amazing; awesome; ultimate
- 夸赞(誇讚) to exaggerate with praise
- 一辞莫赞(一辭莫贊) left speechless
- 激赞(激贊) extreme praise
- 值得称赞(值得稱讚) commendable
- 交口称赞(交口稱贊) unanimous praise
- 比赞(比贊) to give a thumbs-up
- 礼赞(禮讚) to praise
- 赞比亚克瓦查(贊比亞剋瓦查) Zambian Kwacha
- 赞不绝口(讚不絕口) to praise without cease; praise somebody to high heaven ; to praise without cease; praise somebody to high heaven
- 松赞干布陵(松贊干布陵) the tomb of Tibetan king Songtsen Gampo
- 盛赞(盛讚) to praise highly; an accolade
- 自赞 boastful
- 传赞(傳贊) postscript to a biography
- 赞助(贊助) to support; to assist; to sponsor
- 点赞(點贊) to like (an online post on Weibo, Facebook etc)
- 赞美(讚美) to admire; to applause; to praise
- 不赞成(不贊成) disapproval; to disapprove
- 赞助商(贊助商) a sponsor
- 按赞(按讚) to give somebody a thumbs-up (on social media)
- 赞同(贊同) to approve; to endorse ; to approve of; to endorse; (vote) in favor
- 称赞(稱讚) to praise; to acclaim; to commend
- 赞成(贊成) to approve; to endorse ; to assist
- 赞美歌(讚美歌) hymn
- 奖赞(獎贊) to praise
- 赞颂(贊頌) to praise
- 满口称赞(滿口稱讚) to praise profusely
- 参赞(參贊) diplomatic officer; attache
- 赞札(贊札) your honorable letter
- 赞许 to praise ; to praise; to laud
Also contained in
赤松德赞 、 梁赞 、 孝经解赞 、 赞皇 、 赞比亚 、 赞皇县 、 赤祖德赞 、 翦伯赞 、 大政翼赞会 、 赞西佩 、 弃足德赞 、 赞岐 、 刘赞
Word is mentioned most frequently in
Truncated for common words
- 卷一百十五 志第六十八 禮十八 Volume 115 Treatises 68: Rites 18 History of Song 宋史 — count: 55
- 卷一百十四 志第六十七 禮十七 Volume 114 Treatises 67: Rites 17 History of Song 宋史 — count: 35
- 卷一百十二 志第六十五 禮十五 Volume 112 Treatises 65: Rites 15 History of Song 宋史 — count: 29
- 卷一百十三 志第六十六 禮十六 Volume 113 Treatises 66: Rites 16 History of Song 宋史 — count: 25
- 卷二百六十一 列傳第二十 李瓊 郭瓊 陳承昭 李萬超 白重贊 王仁鎬 陳思讓 焦繼勳 劉重進 袁彥 祁廷訓 張鐸 李萬全 田景咸 王暉 Volume 261 Biographies 20: Li Qiong, Guo Qiong, Chen Chengzhao, Li Wanchao, Bai Zhongzan, Wang Rengao, Chen Sirang, Jiao Jixun, Liu Zhongjin, Yuan Yuan, Qi Tingxun, Zhang Duo, Li Wanquan, Tian Jingxian, Wang Hui History of Song 宋史 — count: 19
- 卷六十八 唐書44: 列傳20 薛廷珪 崔沂 劉岳 封舜卿 竇夢徵 李保殷 歸藹 孔邈 張文寶 陳乂 劉贊 Volume 68 Book of Later Tang 44: Biographies 20 - Xue Tinggui, Cui Yi, Liu Yue, Liu Ye, Feng Shunqing, Dou Mengzheng, Li Baoyin, Gui Ai, Kong, Miao, Zhang Wenbao, Chen Yi, Liu Zan Old History of the Five Dynasties 舊五代史 — count: 18
- 卷一百十二 表第十三 七卿年表二 Volume 112 Tables 13: Annals of the Seven Ministers 2 History of Ming 明史 — count: 16
- 卷二百〇九 志第一百六十二 藝文八 Volume 209 Treatises 162: Arts and Literature 8 History of Song 宋史 — count: 16
- 卷一百十一 志第六十四 禮十四 Volume 111 Treatises 64: Rites 14 History of Song 宋史 — count: 15
- 卷一百十六 志第六十九 禮十九 Volume 116 Treatises 69: Rites 19 History of Song 宋史 — count: 14
Collocations
- 妇赞 (婦讚) 宗妇赞豆如初 — The Book of Etiquette and Ceremonial 儀禮, 特牲馈食礼 第十五 15. Rites of the single victim food offering — count: 17
- 赞王 (讚王) 贊王牲事 — Rites of Zhou 周禮, 天官冢宰 第一 1. Office of the Heaven and Prime Minister — count: 7
- 赞玉 (讚玉) 贊玉 — Rites of Zhou 周禮, 天官冢宰 第一 1. Office of the Heaven and Prime Minister — count: 5
- 人赞 (人讚) 二人赞 — The Book of Etiquette and Ceremonial 儀禮, 聘禮 第八 8. Rites of courtesy calls — count: 4
- 赞主人 (讚主人) 宰夫赞主人酌 — The Book of Etiquette and Ceremonial 儀禮, 有司 第十七 17. The servant clearing the way — count: 3
- 赞稽 (讚稽) 以贊稽之 — Xunzi 荀子, 解蔽篇第二十一 Chapter 21: Dispelling Obsession — count: 3
- 夫赞 (夫讚) 宰夫赞者取白 — The Book of Etiquette and Ceremonial 儀禮, 有司 第十七 17. The servant clearing the way — count: 3
- 主妇赞 (主婦讚) 主妇赞者一人 — The Book of Etiquette and Ceremonial 儀禮, 少牢馈食礼 第十六 16. Rites of the secondary pen victim food offering — count: 3
- 赞曰 (讚曰) 文候謂堵師贊曰 — Han Feizi 韓非子, 說林上第二十二 Chapter 22: Collections of Persuasions I — count: 2
- 赞赞 (讚讚) 思曰贊贊襄哉 — Book of Documents 尚書, 虞書 皐陶謨 Yu Shu - Counsels of the Gao Yao — count: 2