Chinese Notes
Chinese Notes


  1. tíng noun pavilion
    Domain: Modern Chinese 现代汉语 , Subdomain: Architecture 建筑学
    Notes: A covered structure without walls, often in a garden (Unihan '亭')
  2. tíng verb to erect
    Domain: Literary Chinese 文言文
    Notes: (Unihan '亭')

Contained in


Texts that the word is most frequently mentioned in

Collection Document Title Occurrences
History of Ming 《明史》 卷六十五 志第四十一 輿服一 Volume 65 Treatises 41: Carriages and Clothing 1 32
Book of Wei 《魏書》 卷106下 地形志二下 Volume 106c Treatise 2: Terrain 3 32
Book of Later Han 《後漢書》 第二十一 郡國三 兗州 徐州 Volume 111: Commanderies and States Part Three 32
Book of Later Han 《後漢書》 第二十 郡國二 豫州 冀州 Volume 110: Commanderies and States Part Two 30
History of Song 《宋史》 卷八十五 志第三十八 地理一 Volume 85 Treatises 38: Geography 1 26
Book of Later Han 《後漢書》 第十九 郡國一 司隷 Volume 109: Commanderies and States Part One 24
Book of Later Han 《後漢書》 卷五十 孝明八王列傳 Volume 50: Biographies of Eight Princes of Xiaoming 24
History of Song 《宋史》 卷一百八十二 志第一百三十五 食貨下四 Volume 182 Treatises 135: Finance and Economics 2d 24
Records of the Three Kingdoms 《三國志》 卷一 魏書一 武帝紀 Volume 1: Book of Wei 1 - Annals of Emperor Wu 22
Book of Wei 《魏書》 卷106中 地形志二中 Volume 106b Treatise 2: Terrain 2 21


Simplified Traditional Example Example Reference Frequency
冯亭 馮亭 韓氏上黨守馮亭使者至 Records of the Grand Historian 《史記》 《趙世家》 House of Zhao 12
上亭 上亭 過沛泗上亭 Records of the Grand Historian 《史記》 《樊酈滕灌列傳》 Biographies of Fan, Li, Teng and Guan 6
亭障 亭障 筑亭障以逐戎人 Records of the Grand Historian 《史記》 《秦始皇本紀》 Annals of Qin Shi Huang 6
亭亭 亭亭 禪亭亭 Guanzi 《管子》 封禪第五十 Chapter 50: Feng Shan 6
亭鄣 亭鄣 守亭鄣者不下十萬 Records of the Grand Historian 《史記》 《張儀列傳》 Biography of Zhang Yi 5
攻亭 攻亭 明日且攻亭 Han Feizi 《韓非子》 內儲說上七術第三十 Chapter 30: A Collection of Sayings I 5
陵亭 陵亭 還至霸陵亭 Records of the Grand Historian 《史記》 《李將軍列傳》 Biography of General Li 5
列亭 列亭 筑城鄣列亭至廬朐 Records of the Grand Historian 《史記》 《匈奴列傳》 Treatise on the Xiongnu 5
亭部 亭部 以渭城壽陵亭部原上為 Book of Han 《漢書》 卷九 元帝紀 Volume 9: Annals of Emperor Yuan 4
亭一 亭一 亭一尉 Mozi 《墨子》 卷十四 備城門 Book 14 - Fortification of the City Gate 4