帽 mào
noun
hat; cap
Domain: Literary Chinese 文言文
Notes: (CC-CEDICT '帽'; Guoyu '帽' n; Unihan '帽')
Contained in
- 戴帽子 to wear a hat
- 小红帽(小紅帽) Little Red Riding Hood
- 帽架 a hat stand
- 帽箍儿(帽箍兒) the ribbon around a cap
- 帽簷 hat brim
- 盖帽儿(蓋帽兒) to block a shot (basketball); excellent; fantastic
- 兜帽 hood
- 扣帽子 to tag with an unfair label; power word
- 丢乌纱帽(丟烏紗帽) to lose one's black hat; to be sacked from an official post
- 摘帽 to take off a hat; to be cleared of an unfair charge; rehabilitation
- 傻帽儿(傻帽兒) idiot
- 浴帽 shower cap
- 盖帽(蓋帽) block (basketball)
- 六角螺帽 hexagonal nut
- 砍头不过风吹帽(砍頭不過風吹帽) to regard decapitation as no more important than the wind blowing off your hat
- 便帽 cap
- 帽子戏法(帽子戲法) hat trick (when one player scores three goals)
- 大盖帽(大蓋帽) peaked cap; service cap; visor cap
- 礼帽(禮帽) Western-style man's hat
- 方头螺帽(方頭螺帽) square headed nut
- 按头装帽(按頭裝帽) right hat to fit a head; act according to the situation
- 衣帽间(衣帽間) cloakroom
- 傻帽 fool; idiot; foolish; stupid
- 螺丝帽(螺絲帽) nut (female component of nut and bolt)
- 纱帽(紗帽) gauze hat ; job as an official
- 螺帽 nut
- 土老帽 hillbilly; yokel; redneck; bumpkin
- 笔帽(筆帽) the cap of a pen, pencil, or writing brush
- 僧帽猴 capuchin monkey
- 帽匠 milliner
- 连帽卫衣(連帽衛衣) hooded sweatshirt; hoodie
- 冰帽 icecap
- 摘帽子 to take off a hat; to be cleared of an unfair charge; rehabilitation
- 戴绿帽子(戴綠帽子) a cuckold; to be cuckolded by one's wife
- 安全帽 safety helmet
- 方帽 mortarboard; square academic cap
- 绿帽子(綠帽子) cuckold
- 帽檐 brim (of a hat)
- 熊皮帽 bearskin hat
- 贝雷帽(貝雷帽) beret
- 鸭舌帽(鴨舌帽) peaked cap
- 草帽 straw hat
- 帽子 hat; cap ; a [sarcastic] label
- 豆豆帽 beanie
- 毡帽子(氈帽子) a felt hat
- 键帽(鍵帽) keycap
- 戴高帽子 to be the object of flattery; to be placed on a pedestal
- 泳帽 swimming cap
- 高帽子 to praise; to speak highly of ; tall conical paper hat worn as a public humiliation; dunce cap
Also contained in
Word is mentioned most frequently in
Truncated for common words
- 卷四十一 志第二十二: 儀衞上 常朝儀衛內外立仗、常行儀衛行仗 法駕黃麾仗 Volume 41 Treatises 22: Ceremonial Guards 1 - Inner and Outer Armed Guards of Honor in Regular Court Assemblies; Marching Armed Guards; Armed Imperial Command Carriage History of Jin 金史 — count: 39
- 卷六十七 志第四十三 輿服三 Volume 67 Treatises 43: Carriages and Clothing 3 History of Ming 明史 — count: 21
- 卷七十九 志第二十九: 輿服二 Volume 79 Treatises 32: Carriages and Clothes 2 History of Yuan 元史 — count: 19
- 卷四十二 志第二十三: 儀衞下 大駕鹵簿 皇太后皇后鹵簿 皇太子鹵簿 親王傔從 諸妃嬪導從 百官儀從 Volume 42 Treatises 23: Ceremonial Guards 2 - Guards for the Emperor, Guards for the Empress Dowager, Guards for the Crown Prince, Attendants for Princes, Guides for Imperial Concubines, Ceremonial Attendants for Officials History of Jin 金史 — count: 15
- 卷七十八 志第二十八: 輿服一 Volume 78 Treatises 31: Carriages and Clothes 1 History of Yuan 元史 — count: 12
- 卷五 齊本紀下第五 廢帝鬱林王 廢帝海陵恭王 高宗明皇帝 廢帝東昏侯 和帝 Volume 5 Southern Qi Annals 2: Deposed Emperor Prince of Yulin, Deposed Emperor Prince Gong of Hailing, Emperor Ming, Deposed Emperor Marquess of Donghun, Emperor He History of the Southern Dynasties 南史 — count: 11
- 卷一百四十八 志第一百〇一 儀衞六 Volume 148 Treatises 101: Ceremonial Guards 6 History of Song 宋史 — count: 10
- 第十四回 Chapter 14 Journey to the West 西遊記 — count: 10
- 卷一百四十三 志第九十六 儀衞一 Volume 143 Treatises 96: Ceremonial Guards 1 History of Song 宋史 — count: 9
- 卷四十五 志第二十五: 輿服 Volume 45 Treatises 25: Carriages and Clothes Old Book of Tang 舊唐書 — count: 8
Collocations
- 脱帽 (脫帽) 脫帽抱馬足降 — Book of Later Han 後漢書, 卷十九 耿弇列傳 Volume 19: Biography of Geng Yan — count: 11
- 衣帽 (衣帽) 式寶得勔衣帽而去 — Book of Song 宋書, 卷八十七 列傳第四十七 蕭惠開 殷琰 Volume 87 Biographies 47: Xiao Huikai, Yin Yan — count: 7
- 锦帽 (錦帽) 常着紫綿紅繡雜衣或錦帽 — Book of Wei 魏書, 卷98 島夷蕭道成 島夷蕭衍 Volume 98: Xiao Daocheng of the Daoyi People, Xiaoyan of the Daoyi — count: 5
- 裙帽 (裙帽) 止著裙帽 — Book of Song 宋書, 卷三 本紀第三 武帝下 Volume 3 Annals 3: Emperor Wu 3 — count: 4
- 乌帽 (烏帽) 猶著烏帽 — Book of Song 宋書, 卷八 本紀第八 明帝 Volume 8 Annals 8: Emperor Ming — count: 4
- 皮帽 (皮帽) 尚之在家常著鹿皮帽 — Book of Song 宋書, 卷六十六 列傳第二十六 王敬弘 何尚之 Volume 66 Biographies 26: Wang Jinghong, He Shangzhi — count: 4
- 白帽 (白帽) 休仁呼主衣以白帽代之 — Book of Song 宋書, 卷八 本紀第八 明帝 Volume 8 Annals 8: Emperor Ming — count: 4
- 青帽 (青帽) 青帽 — Book of Sui 隋書, 卷14 志第9 音樂中 Volume 14 Treatises 9: Music 2 — count: 3
- 作帽 (作帽) 裁衣作帽 — Book of Song 宋書, 卷九 本紀第九 後廢帝 Volume 9 Annals 9: Emperor Fei II — count: 3
- 冠帽 (冠帽) 冠帽傾脫 — Book of Jin 晉書, 卷七十九 列傳第四十九 謝尚 謝安 Volume 79 Biographies 49: Xie Shang; Xie An — count: 2