小心 xiǎoxīn
-
xiǎoxīn
verb
to be careful; to be cautious
Domain: Modern Chinese 现代汉语
Notes: (CC-CEDICT '小心'; Guoyu '小心' 1) -
xiǎoxīn
verb
to have misgivings; to worry
Domain: Literary Chinese 文言文
Notes: In the sense of 顾虑 (Guoyu '小心' 2) -
xiǎoxīn
adjective
small minded
Domain: Literary Chinese 文言文
Notes: (Guoyu '小心' 3)
Contained in
- 不加小心 not careful
- 小心眼儿(小心眼兒) small-minded; petty; narrow-minded
- 小心谨慎(小心謹慎) cautious and timid; prudent; careful
- 小心眼 narrow-mindedness; pettiness
- 小心翼翼 careful and cautious; very catious
- 赔小心(賠小心) to be conciliatory or apologetic; to tread warily in dealing with sb
Word is mentioned most frequently in
Truncated for common words
- 第二十七回 Chapter 27 Water Margin 水滸傳 — count: 4
- 卷94 閹官:宗愛 仇洛齊 段霸 王琚 趙黑 孫小 張宗之等 Volume 94: Eunuchs - Zong Ai, Chou Luoqi, Duan Ba, Wang Ju, Zhao Hei, Sun Xiao, Zhang Zongzhi, and others Book of Wei 魏書 — count: 3
- 第二回 Chapter 8 Dream of the Red Chamber 紅樓夢 — count: 3
- 第三十四回 Chapter 34 The Scholars 儒林外史 — count: 3
- 第二回 Chapter 117 Dream of the Red Chamber 紅樓夢 — count: 3
- 不苟篇第三 Chapter 3: Nothing Carelessly Xunzi 荀子 — count: 3
- 卷九十二 列傳第八十: 恩幸 Volume 92 Biographies 80: Noble Favorites History of the Northern Dynasties 北史 — count: 3
- 词组 Phrases An Introduction to Chinese Grammar 汉语语法入门 — count: 3
- 第二回 Chapter 62 Dream of the Red Chamber 紅樓夢 — count: 3
- 卷20 列傳第12 王盟 賀蘭祥 尉遲綱 叱列伏龜 閻慶 Volume 20 Biographies 12: Wang Meng; He Lanxiang; Wei Chigang; Chilie Fugui; Yan Qing Book of Zhou 周書 — count: 2
Collocations
- 小心谨 (小心謹) 小心謹厚 — History of the Northern Dynasties 北史, 卷六十一 列傳第四十九: 王盟 獨孤信 竇熾 賀蘭祥 叱列伏龜 閻慶 史寧 權景宣 Volume 61 Biographies 49: Wang Meng, Du Guxin, Dou Chi, He Lanxiang, Chilie Fugui, Yan Qing, Shi Ning, Quan Jingxuan — count: 12
- 小心恭 (小心恭) 慶小心恭孝 — Book of Later Han 後漢書, 卷五十五 章帝八王傳 Volume 55: Biographies of Eight Princes of Emperor Zhang — count: 9
- 小心畏 (小心畏) 汝等宜小心畏慎 — Book of Wei 魏書, 卷21上 獻文六王上 Volume 21a: Emperor Xianwen's Six Princes 1 — count: 9
- 小心慎密 (小心慎密) 小心慎密 — Book of Wei 魏書, 卷94 閹官:宗愛 仇洛齊 段霸 王琚 趙黑 孫小 張宗之等 Volume 94: Eunuchs - Zong Ai, Chou Luoqi, Duan Ba, Wang Ju, Zhao Hei, Sun Xiao, Zhang Zongzhi, and others — count: 7
- 小心敬慎 (小心敬慎) 高宗以其小心敬慎 — Book of Wei 魏書, 卷55 游明根 劉芳 Volume 55: You Minggen, Liu Fang — count: 6
- 小心在意 (小心在意) 小心在意 — Water Margin 水滸傳, 第十三回 Chapter 13 — count: 4
- 慎小心 (慎小心) 恭慎小心 — Book of Wei 魏書, 卷31 于栗磾 Volume 31: Yu Lidi — count: 4
- 小心畏忌 (小心畏忌) 小心畏忌 — The Book of Etiquette and Ceremonial 儀禮, 士虞禮 第十四 14. Post burial rites for a common officer — count: 4
- 小心谨肃 (小心謹肅) 小心謹肅 — Book of Zhou 周書, 卷20 列傳第12 王盟 賀蘭祥 尉遲綱 叱列伏龜 閻慶 Volume 20 Biographies 12: Wang Meng; He Lanxiang; Wei Chigang; Chilie Fugui; Yan Qing — count: 3
- 翼翼小心 (翼翼小心) 翼翼小心 — Book of Liang 梁書, 卷五十六 列傳第五十 侯景 Volume 56: Hou Jing — count: 3