英雄 yīngxióng
yīngxióng
noun
hero
Domain: Modern Chinese 现代汉语
Notes: (CC-CEDICT '英雄')
Contained in
- 孤胆英雄(孤膽英雄) solitary hero; maverick
- 英雄难过美人关(英雄難過美人關) even heroes have a weakness for the charms of a beautiful woman
- 民族英雄 folk hero
- 时势造英雄(時勢造英雄) Time makes the man . The trend of events brings forth the hero.
- 英雄豪杰(英雄豪傑) a towering hero
- 英雄好汉(英雄好漢) heroes
- 英雄所见略同(英雄所見略同) heroes usually agree; Great minds think alike.
- 反英雄 antihero
- 老子英雄儿好汉，老子反动儿混蛋(老子英雄兒好漢，老子反動兒混蛋) If the father is a hero, the son is a real man. If the father is a reactionary, the son is a bastard. (Cultural Revolution slogan)
- 无名英雄(無名英雄) unnamed hero
- 独胆英雄(獨膽英雄) bold and courageous hero
- 英雄式 heroic
- 英雄无用武之地(英雄無用武之地) a hero with no chance of using his might; to have no opportunity to display one's talents
Also contained in
儿女英雄传 、 三国英雄志传 、 射雕英雄传 、 人民英雄纪念碑
Word is mentioned most frequently in
Truncated for common words
- 卷六 魏書六 董二袁劉傳 Volume 6: Book of Wei 6 - Biographies of Dong, the two Yuans, and Liu Records of the Three Kingdoms 三國志 — count: 31
- 卷七十四上 袁紹劉表列傳 Volume 74a: Biographies of Yuan Shao, Liu Biao 1 Book of Later Han 後漢書 — count: 21
- 第二十一回 Chapter 21 Romance of the Three Kingdoms 三國演義 — count: 18
- 卷七 魏書七 呂布臧洪傳 Volume 7: Book of Wei 7 - Biographies of Lü Bu and Zang Hong Records of the Three Kingdoms 三國志 — count: 15
- 卷七十二 董卓列傳 Volume 72: Biography of Dong Zhuo Book of Later Han 後漢書 — count: 10
- 卷八 魏書八 二公孫陶四張傳 Volume 8: Book of Wei 8 - Biographies of the two Gongsuns, Tao, and the four Zhangs Records of the Three Kingdoms 三國志 — count: 9
- 第七十七回 Chapter 77 Water Margin 水滸傳 — count: 8
- 卷三十二 蜀書二 先主傳 Volume 32: Book of Shu 2 - Biography of the Former Lord Records of the Three Kingdoms 三國志 — count: 8
- 第二回 Chapter 2 Water Margin 水滸傳 — count: 7
- 第七十一回 Chapter 71 Water Margin 水滸傳 — count: 6
Collocations
- 英雄记 (英雄記) 英雄記雲 — Book of Later Han 後漢書, 卷五十八 虞傅蓋臧列傳 Volume 58: Biographies of Yu, Fu, Gai, Zang — count: 107
- 今英雄 (今英雄) 且今英雄據有州郡 — Records of the Three Kingdoms 三國志, 卷六 魏書六 董二袁劉傳 Volume 6: Book of Wei 6 - Biographies of Dong, the two Yuans, and Liu — count: 6
- 英雄竞 (英雄競) 今英雄競起 — Book of Jin 晉書, 卷四十五 列傳第十五 劉毅 和嶠 武陔 任愷 崔洪 郭奕 侯史光 何攀 Volume 45 Biographies 15: Liu Yi; Cheng Wei; He Jiao; Wu Gai; Ren Kai; Cui Hong; Guo Yi; Hou Shiguang; He Pan — count: 4
- 结英雄 (結英雄) 外結英雄 — Book of Later Han 後漢書, 卷七十四上 袁紹劉表列傳 Volume 74a: Biographies of Yuan Shao, Liu Biao 1 — count: 4
- 英雄竞逐 (英雄競逐) 英雄競逐 — Old Book of Tang 舊唐書, 卷五十四 列傳第四: 王世充 竇建德 Volume 54 Biographies 4: Wang Shicong, Dou Jiande — count: 4
- 总英雄 (總英雄) 能总英雄以拨乱反正者 — Records of the Three Kingdoms 三國志, 卷十二 魏書十二 崔毛徐何邢鮑司馬傳 Volume 12: Book of Wei 12 - Biographies of Cui, Mao, Xu, He, Xing, and Sima — count: 4
- 天下英雄 (天下英雄) 天下英雄無過曹操 — Book of Later Han 後漢書, 卷六十七 黨錮列傳 Volume 67: Biographies of Partisan Prohibitions — count: 3
- 总揽英雄 (總攬英雄) 總攬英雄 — Book of Han 漢書, 卷二十三 刑法志 Volume 23: Treatise on Punishment and Law — count: 3
- 揽英雄 (攬英雄) 誠攬英雄拔俊任賢之時也 — Records of the Three Kingdoms 三國志, 卷五十二 吳書七 張顧諸葛步傳 Volume 52: Book of Wu 7 - Biographies of Zhang, Gu, Zhuge, and Bu — count: 3
- 收英雄 (收英雄) 收英雄之士 — Book of Later Han 後漢書, 卷七十四上 袁紹劉表列傳 Volume 74a: Biographies of Yuan Shao, Liu Biao 1 — count: 3