Chinese Notes
Chinese Notes

shuāng

shuāng noun frost
Domain: Modern Chinese 现代汉语 , Subdomain: Nature 大自然 , Concept: Weather 天气

Contained in

霜降贵霜帝国贵霜石霜霜露霜雪早霜风霜秋霜冰霜砒霜霜天面霜霜白霜晨霜花

Texts that the word is most frequently mentioned in

Collection Document Title Occurrences
Book of Wei 《魏書》 卷112上 靈徵志八上 Volume 112a Treatise 8: The Spiritual World 1 38
History of Yuan 《元史》 卷五十  志第三上: 五行一 Volume 50 Treatises 3: Five Elements 1 36
Book of Song 《宋書》 卷三十三 志第二十三 五行四 Volume 33 Treatises 23: Five Elements 4 29
Book of Jin 《晉書》 卷二十九 志第十九 五行下 Volume 29 Treatises 19: Five Elements Part Three 28
New Book of Tang 《新唐書》 卷三十六    志第二十六  五行三 Volume 36 Treatises 30: Five Elements 3 24
History of Ming 《明史》 卷二十八 志第四 五行一 Volume 28 Treatises 4: Five Elements 1 20
Book of Han 《漢書》 卷二十七中之下 五行志 Volume 27c: Treatise on the Five Elements 3 19
Wenxuan 《文選》 卷二十九 Scroll 29 16
Wenxuan 《文選》 卷三十五 Scroll 35 12
Book of Song 《宋書》 卷二十二 志第十二 樂四 Volume 22 Treatises 12: Music 4 10

Collocations

Simplified Traditional Example Example Reference Frequency
陨霜 隕霜 隕霜不殺草 The Commentary of Zuo on the Spring and Autumn Annals 《春秋左氏傳》 僖公 Lord Xi 70
履霜 履霜 可以履霜 The Book of Songs 《詩經》 國風‧魏‧葛屨 Lessons from the states - Odes of Wei - Ge Ju 23
霜杀 霜殺 隕霜殺菽 The Commentary of Zuo on the Spring and Autumn Annals 《春秋左氏傳》 定公 Lord Ding 14
雪霜 雪霜 則雪霜風雨之不時 The Commentary of Zuo on the Spring and Autumn Annals 《春秋左氏傳》 昭公 Lord Zhao 11
繁霜 繁霜 正月繁霜 The Book of Songs 《詩經》 小雅‧節南山之什‧正月 Minor odes of the kingdom - Jie Nan Shan Zhi Shen - Zheng Yue 9
严霜 嚴霜 以成嚴霜之誅 Book of Han 《漢書》 卷七十七 蓋諸葛劉鄭孫毌將何傳 Volume 77: Gai, Zhuge, Liu, Zheng, Sun, Wujiang and He 8
霜雹 霜雹 無菑霜雹癘疾不降 The Commentary of Zuo on the Spring and Autumn Annals 《春秋左氏傳》 昭公 Lord Zhao 6
霜伤 霜傷 隕霜傷麥稼 Book of Han 《漢書》 卷九 元帝紀 Volume 9: Annals of Emperor Yuan 6
霜坚冰 霜堅冰 履霜堅冰 Book of Changes 《易經》 坤 Kun 5
霜雨露 霜雨露 上足以待雪霜雨露 Mozi 《墨子》 卷一 辭過 Book 1 - Indulgence in Excess 4