柜 (櫃) guì
noun
cupboard; cabinet; wardrobe
Domain: Modern Chinese 现代汉语
, Subdomain: Furniture
Notes: (Unihan '櫃')
Contained in
- 五斗柜(五斗櫃) chest of drawers
- 浴柜(浴櫃) bathroom cabinet
- 专柜(專櫃) sales counter dedicated to a certain kind of product (e.g. alcohol)
- 置物柜(置物櫃) locker; cabinet
- 掌柜(掌櫃) shopkeeper
- 柜员机(櫃員機) ATM
- 食物柜(食物櫃) larder; pantry
- 电冰柜(電冰櫃) freezer; deep freeze; refrigerator
- 证券柜台买卖中心(證券櫃檯買賣中心) GreTai Securities Market (GTSM)
- 储物柜(儲物櫃) locker; cabinet
- 货柜车(貨櫃車) container truck
- 翻箱倒柜(翻箱倒櫃) to overturn trunks and boxes; to make a thorough search
- 甩手掌柜(甩手掌櫃) arm-flinging shopkeeper; somebody who asks others to work but does nothing himself
- 保险柜(保險櫃) a safe; strongbox
- 柜员(櫃員) a teller
- 小型柜橱(小型櫃櫥) cabinet
- 冰柜(冰櫃) freezer
- 橱柜(櫥櫃) cupboard; cupboard that can also be used as a table; sideboard
- 衣物柜(衣物櫃) locker; lockable compartment
- 金柜石室(金櫃石室) safe places for storing important articles
- 雪柜(雪櫃) icebox; refrigerator (Hong Kong usage)
- 钱柜(錢櫃) cash box
- 衣柜(衣櫃) wardrobe; armoire
- 登机手续柜台(登機手續櫃檯) check-in counter
- 酒柜(酒櫃) liquor cabinet
- 中转柜台(中轉櫃檯) transfer desk; correspondence desk
- 拦柜(攔櫃) sales counter; inquiry desk
- 配电柜(配電櫃) power cabinet; switch box
- 寄物柜(寄物櫃) baggage locker; coin locker
- 嵌入式衣柜(嵌入式衣櫃) built-in closet
- 床头柜(床頭櫃) bedside cabinet
- 出柜(出櫃) to come out of the closet; to reveal one's sexual orientation
- 柜台(櫃檯) sales counter; front desk
- 约柜(約櫃) Ark of the Covenant
- 碗柜(碗櫃) cupboard
- 货柜(貨櫃) container
- 自动柜员机(自動櫃員機) automated teller machine (ATM)
- 书柜(書櫃) bookcase
- 金柜(金櫃) strongbox; safe; metal bookcase
- 柜子(櫃子) cupboard; cabinet
Word is mentioned most frequently in
Truncated for common words
- 第八十四回 Chapter 84 Journey to the West 西遊記 — count: 26
- 卷七十八 志第二十八: 輿服一 Volume 78 Treatises 31: Carriages and Clothes 1 History of Yuan 元史 — count: 25
- 第四十六回 Chapter 46 Journey to the West 西遊記 — count: 20
- 卷八十五 志第六十一 河渠三 Volume 85 Treatises 61: Rivers and Canals 3 History of Ming 明史 — count: 11
- 第二十九回 Chapter 29 Water Margin 水滸傳 — count: 10
- 第九十回 Chapter 90 Romance of the Three Kingdoms 三國演義 — count: 8
- 第八十五回 Chapter 85 Journey to the West 西遊記 — count: 6
- 第七十七回 Chapter 77 Journey to the West 西遊記 — count: 6
- 第五十五回 Chapter 55 The Scholars 儒林外史 — count: 6
- 第二十一回 Chapter 21 The Scholars 儒林外史 — count: 5
Collocations
- 柜上 (櫃上) 乃在豎櫃上作一暗函盛讖書等 — Old Book of Tang 舊唐書, 卷一百〇五 列傳第五十五: 宇文融 韋堅 楊慎矜 王鉷 Volume 105 Biographies 55: Yu Wenrong, Wei Jian, Yang Shenjin, Wang Hong — count: 14
- 柜里 (櫃裡) 那櫃裡是山河社稷襖 — Journey to the West 西遊記, 第四十六回 Chapter 46 — count: 14
- 水柜 (水櫃) 觀水櫃 — History of Song 宋史, 卷一百十三 志第六十六 禮十六 Volume 113 Treatises 66: Rites 16 — count: 11
- 木柜 (木櫃) 仍置木櫃以為地平 — Old Book of Tang 舊唐書, 卷三十五 志第十五: 天文上 Volume 35 Treatises 15: Astronomy 1 — count: 10
- 柜中 (櫃中) 皆于櫃中各施輪軸 — Old Book of Tang 舊唐書, 卷三十五 志第十五: 天文上 Volume 35 Treatises 15: Astronomy 1 — count: 9
- 在柜 (在櫃) 樂和見酒店裏一個婦人坐在櫃上 — Water Margin 水滸傳, 第四十九回 Chapter 49 — count: 8
- 虚柜 (虛櫃) 中為虛櫃 — History of Yuan 元史, 卷七十一 志第二十二: 禮樂五 Volume 71 Treatises 24: Rites and Music 5 — count: 6
- 柜之前 (櫃之前) 櫃之前 — History of Yuan 元史, 卷七十八 志第二十八: 輿服一 Volume 78 Treatises 31: Carriages and Clothes 1 — count: 5
- 柜盖 (櫃蓋) 掩上櫃蓋 — Journey to the West 西遊記, 第四十六回 Chapter 46 — count: 5
- 轼柜 (軾櫃) 下朱漆軾櫃一 — History of Yuan 元史, 卷七十八 志第二十八: 輿服一 Volume 78 Treatises 31: Carriages and Clothes 1 — count: 5