Glossary and Vocabulary for Selections of Tang Poetry, Bamboo Grove Cabin

Corpus Vocabulary Analysis

Contents

  1. Frequencies of Lexical Words
  2. Frequencies of all Words
  3. Proper Nouns

Frequencies of Lexical Words

Rank Frequency Chinese Pinyin English Example Usage
1 3 zuò to sit 獨坐幽篁裏
2 3 zuò to ride 獨坐幽篁裏
3 3 zuò to visit 獨坐幽篁裏
4 3 zuò a seat 獨坐幽篁裏
5 3 zuò to hold fast to; to stick to 獨坐幽篁裏
6 3 zuò to be in a position 獨坐幽篁裏
7 3 zuò to convict; to try 獨坐幽篁裏
8 3 zuò to stay 獨坐幽篁裏
9 3 zuò to kneel 獨坐幽篁裏
10 3 zuò to violate 獨坐幽篁裏
11 3 lín a wood; a forest; a grove 深林人不知
12 3 lín Lin 深林人不知
13 3 lín a group of people or tall things resembling a forest 深林人不知
14 3 zhào to illuminate; to shine 明月來相照
15 3 zhào to photograph 明月來相照
16 3 zhào to reflect 明月來相照
17 3 zhào a photograph; an image 明月來相照
18 3 zhào to take care of; to look after 明月來相照
19 3 zhào to contrast; to compare 明月來相照
20 3 zhào a permit; a license 明月來相照
21 3 zhào to understand 明月來相照
22 3 zhào to inform; to notify 明月來相照
23 3 zhào a ray of light 明月來相照
24 3 zhào to inspect 明月來相照
25 3 zhào sunlight 明月來相照
26 3 huáng a bamboo grove 獨坐幽篁裏
27 3 huáng bamboo 獨坐幽篁裏
28 3 shēn deep 深林人不知
29 3 shēn profound; penetrating 深林人不知
30 3 shēn dark; deep in color 深林人不知
31 3 shēn remote in time 深林人不知
32 3 shēn depth 深林人不知
33 3 shēn far 深林人不知
34 3 shēn to withdraw; to recede 深林人不知
35 3 shēn thick; lush 深林人不知
36 3 shēn intimate; close 深林人不知
37 3 shēn late 深林人不知
38 3 shēn great 深林人不知
39 3 shēn grave; serious 深林人不知
40 3 shēn to dig; to go deep into; to be well versed in 深林人不知
41 3 shēn to survey; to probe 深林人不知
42 3 yōu quiet; secluded; tranquil; serene 獨坐幽篁裏
43 3 yōu Hades; the Netherworld 獨坐幽篁裏
44 3 yōu Youzhou; Fanyang 獨坐幽篁裏
45 3 yōu dark; dim; gloomy 獨坐幽篁裏
46 3 yōu to imprison 獨坐幽篁裏
47 3 yōu faint 獨坐幽篁裏
48 3 yōu profound and lasting; far-reaching 獨坐幽篁裏
49 3 yōu elegant; refined 獨坐幽篁裏
50 3 yōu retired 獨坐幽篁裏
51 3 yōu a spirit; a demon 獨坐幽篁裏
52 2 zhǎng to grow; to develop 彈琴複長嘯
53 2 cháng long 彈琴複長嘯
54 2 zhǎng Kangxi radical 168 彈琴複長嘯
55 2 zhàng extra; surplus; remainder 彈琴複長嘯
56 2 cháng length; distance 彈琴複長嘯
57 2 cháng distant 彈琴複長嘯
58 2 cháng tall 彈琴複長嘯
59 2 cháng to be excellent; to be correct; to be good at 彈琴複長嘯
60 2 zhàng to be powerful and prosperous 彈琴複長嘯
61 2 cháng deep 彈琴複長嘯
62 2 cháng good aspects; strong points 彈琴複長嘯
63 2 cháng Chang 彈琴複長嘯
64 2 cháng speciality 彈琴複長嘯
65 2 zhǎng old 彈琴複長嘯
66 2 zhǎng to be born 彈琴複長嘯
67 2 zhǎng older; eldest; senior 彈琴複長嘯
68 2 zhǎng to respect; to hold in esteem 彈琴複長嘯
69 2 zhǎng to be a leader 彈琴複長嘯
70 2 zhǎng Zhang 彈琴複長嘯
71 2 zhǎng to increase; to boost 彈琴複長嘯
72 2 zhǎng older; senior 彈琴複長嘯
73 2 zhú bamboo 竹裏館
74 2 zhú a flute 竹裏館
75 2 zhú Kangxi radical 118 竹裏館
76 2 zhú bamboo slips 竹裏館
77 2 zhú Zhu 竹裏館
78 2 不知 bùzhī do not know 深林人不知
79 2 xiào to whistle 彈琴複長嘯
80 2 xiào to roar; to howl; to scream 彈琴複長嘯
81 2 alone; independent; single; sole 獨坐幽篁裏
82 2 an elderly person without children 獨坐幽篁裏
83 2 intolerant 獨坐幽篁裏
84 2 doucs; douc langurs 獨坐幽篁裏
85 2 inside; interior 竹里馆
86 2 Kangxi radical 166 竹里馆
87 2 a small village; ri 竹里馆
88 2 a residence 竹里馆
89 2 a neighborhood; an alley 竹里馆
90 2 a local administrative district 竹里馆
91 2 inside; interior 竹裏館
92 2 rén person; people; a human being 深林人不知
93 2 rén Kangxi radical 9 深林人不知
94 2 rén a kind of person 深林人不知
95 2 rén everybody 深林人不知
96 2 rén adult 深林人不知
97 2 rén somebody; others 深林人不知
98 2 rén an upright person 深林人不知
99 2 xiàng to observe; to assess 明月來相照
100 2 xiàng appearance; portrait; picture 明月來相照
101 2 xiàng countenance; personage; character; disposition 明月來相照
102 2 xiàng to aid; to help 明月來相照
103 2 xiāng a chancellor; a prime minister; a high minister 明月來相照
104 2 xiàng a sign; a mark; appearance 明月來相照
105 2 xiāng alternately; in turn 明月來相照
106 2 xiāng Xiang 明月來相照
107 2 xiāng form substance 明月來相照
108 2 xiāng to express 明月來相照
109 2 xiàng to choose 明月來相照
110 2 xiāng Xiang 明月來相照
111 2 xiāng an ancient musical instrument 明月來相照
112 2 xiāng the seventh lunar month 明月來相照
113 2 xiāng to compare 明月來相照
114 2 xiàng to divine 明月來相照
115 2 xiàng to administer 明月來相照
116 2 xiàng helper for a blind person 明月來相照
117 2 xiāng rhythm [music] 明月來相照
118 2 xiāng the upper frets of a pipa 明月來相照
119 2 xiāng coralwood 明月來相照
120 2 xiàng ministry 明月來相照
121 2 xiàng to supplement; to enhance 明月來相照
122 2 明月 míngyuè bright moon 明月來相照
123 2 明月 míngyuè a legendary bright pearl; a pearl of great value 明月來相照
124 1 弹琴 tánqín to play or strum a lute or other stringed instrument 弹琴复长啸
125 1 juǎn to coil; to roll 卷一百二十八
126 1 juǎn a coil; a roll; a scroll 卷一百二十八
127 1 juàn a fascicle; a volume; a chapter; a scroll 卷一百二十八
128 1 juǎn to sweep up; to carry away 卷一百二十八
129 1 juǎn to involve; to embroil 卷一百二十八
130 1 juǎn a break roll 卷一百二十八
131 1 juàn an examination paper 卷一百二十八
132 1 juàn a file 卷一百二十八
133 1 quán crinkled; curled 卷一百二十八
134 1 juǎn to include 卷一百二十八
135 1 juǎn to store away 卷一百二十八
136 1 juǎn to sever; to break off 卷一百二十八
137 1 juǎn Juan 卷一百二十八
138 1 juàn tired 卷一百二十八
139 1 quán beautiful 卷一百二十八
140 1 二十八 èrshíbā 28; twenty-eight 卷一百二十八
141 1 míng bright; luminous; brilliant
142 1 míng Ming
143 1 míng Ming Dynasty
144 1 míng obvious; explicit; clear
145 1 míng intelligent; clever; perceptive
146 1 míng to illuminate; to shine
147 1 míng consecrated
148 1 míng to understand; to comprehend
149 1 míng to explain; to clarify
150 1 míng Souther Ming; Later Ming
151 1 míng the world; the human world; the world of the living
152 1 míng eyesight; vision
153 1 míng a god; a spirit
154 1 míng fame; renown
155 1 míng open; public
156 1 míng clear
157 1 míng to become proficient
158 1 míng to be proficient
159 1 míng virtuous
160 1 míng open and honest
161 1 míng clean; neat
162 1 míng remarkable; outstanding; notable
163 1 míng next; afterwards
164 1 míng positive
165 1 to go back; to return 弹琴复长啸
166 1 to resume; to restart 弹琴复长啸
167 1 to do in detail 弹琴复长啸
168 1 to restore 弹琴复长啸
169 1 to respond; to reply to 弹琴复长啸
170 1 Fu; Return 弹琴复长啸
171 1 to retaliate; to reciprocate 弹琴复长啸
172 1 to avoid forced labor or tax 弹琴复长啸
173 1 Fu 弹琴复长啸
174 1 doubled; to overlapping; folded 弹琴复长啸
175 1 a lined garment with doubled thickness 弹琴复长啸
176 1 一百 yībǎi one hundred 卷一百二十八
177 1 彈琴 tánqín to play or strum a lute or other stringed instrument 彈琴複長嘯
178 1 lái to come 明月來相照
179 1 lái please 明月來相照
180 1 lái used to substitute for another verb 明月來相照
181 1 lái used between two word groups to express purpose and effect 明月來相照
182 1 lái wheat 明月來相照
183 1 lái next; future 明月來相照
184 1 lái a simple complement of direction 明月來相照
185 1 lái to occur; to arise 明月來相照
186 1 lái to earn 明月來相照
187 1 xiào to whistle 弹琴复长啸
188 1 xiào to roar; to howl; to scream 弹琴复长啸
189 1 qín Chinese lute
190 1 qín Qin
191 1 qín a string instrument
192 1 qín to play a string instrument
193 1 yuè month
194 1 yuè moon
195 1 yuè Kangxi radical 74
196 1 yuè moonlight
197 1 yuè monthly
198 1 yuè shaped like the moon; crescent shaped
199 1 yuè Tokharians
200 1 yuè China rose
201 1 yuè Yue
202 1 to go back; to return 彈琴複長嘯
203 1 to resume; to restart 彈琴複長嘯
204 1 to do in detail 彈琴複長嘯
205 1 to restore 彈琴複長嘯
206 1 to respond; to reply to 彈琴複長嘯
207 1 Fu; Return 彈琴複長嘯
208 1 to retaliate; to reciprocate 彈琴複長嘯
209 1 to avoid forced labor or tax 彈琴複長嘯
210 1 Fu 彈琴複長嘯
211 1 doubled; to overlapping; folded 彈琴複長嘯
212 1 a lined garment with doubled thickness 彈琴複長嘯
213 1 guǎn a house; a residence 竹裏館
214 1 guǎn a guest house; a lodge; an inn 竹裏館
215 1 guǎn an embassy; a consulate 竹裏館
216 1 guǎn a shop; a restaurant 竹裏館
217 1 guǎn a private school 竹裏館
218 1 guǎn a public building; an establishment; a hall 竹裏館
219 1 guǎn to find a place for; to receive a visitor 竹裏館
220 1 alone; independent; single; sole 独坐幽篁里
221 1 an elderly person without children 独坐幽篁里
222 1 intolerant 独坐幽篁里
223 1 doucs; douc langurs 独坐幽篁里
224 1 guǎn a house; a residence 竹里馆
225 1 guǎn a guest house; a lodge; an inn 竹里馆
226 1 guǎn an embassy; a consulate 竹里馆
227 1 guǎn a shop; a restaurant 竹里馆
228 1 guǎn a private school 竹里馆
229 1 guǎn a public building; an establishment; a hall 竹里馆
230 1 guǎn to find a place for; to receive a visitor 竹里馆
231 1 王维 wáng wéi Wang Wei 王维
232 1 lái to come 明月来相照
233 1 lái please 明月来相照
234 1 lái used to substitute for another verb 明月来相照
235 1 lái used between two word groups to express purpose and effect 明月来相照
236 1 lái wheat 明月来相照
237 1 lái next; future 明月来相照
238 1 lái a simple complement of direction 明月来相照
239 1 lái to occur; to arise 明月来相照
240 1 lái to earn 明月来相照
241 1 王維 wáng wéi Wang Wei 王維
242 1 全唐詩 quán táng shī Quan Tangshi; Complete Tang Poems 全唐詩
243 1 tán to pluck a string; to play
244 1 tán to flick; to fling; to prod
245 1 tán to shoot
246 1 tán to impeach
247 1 dàn a pellet
248 1 dàn a bullet; an artillery shell; a bomb
249 1 dàn a catapult
250 1 dàn a bird or reptile egg
251 1 tán to strike
252 1 tán to stretch or contract
253 1 tán to fall
254 1 zhǎng to grow; to develop 弹琴复长啸
255 1 cháng long 弹琴复长啸
256 1 zhǎng Kangxi radical 168 弹琴复长啸
257 1 zhàng extra; surplus; remainder 弹琴复长啸
258 1 cháng length; distance 弹琴复长啸
259 1 cháng distant 弹琴复长啸
260 1 cháng tall 弹琴复长啸
261 1 cháng to be excellent; to be correct; to be good at 弹琴复长啸
262 1 zhàng to be powerful and prosperous 弹琴复长啸
263 1 cháng deep 弹琴复长啸
264 1 cháng good aspects; strong points 弹琴复长啸
265 1 cháng Chang 弹琴复长啸
266 1 cháng speciality 弹琴复长啸
267 1 zhǎng old 弹琴复长啸
268 1 zhǎng to be born 弹琴复长啸
269 1 zhǎng older; eldest; senior 弹琴复长啸
270 1 zhǎng to respect; to hold in esteem 弹琴复长啸
271 1 zhǎng to be a leader 弹琴复长啸
272 1 zhǎng Zhang 弹琴复长啸
273 1 zhǎng to increase; to boost 弹琴复长啸
274 1 zhǎng older; senior 弹琴复长啸

Frequencies of all Words

Top 320

Rank Frequency Chinese Pinyin English Usage
1 3 zuò to sit 獨坐幽篁裏
2 3 zuò to ride 獨坐幽篁裏
3 3 zuò to visit 獨坐幽篁裏
4 3 zuò a seat 獨坐幽篁裏
5 3 zuò to hold fast to; to stick to 獨坐幽篁裏
6 3 zuò to be in a position 獨坐幽篁裏
7 3 zuò because; for 獨坐幽篁裏
8 3 zuò to convict; to try 獨坐幽篁裏
9 3 zuò to stay 獨坐幽篁裏
10 3 zuò to kneel 獨坐幽篁裏
11 3 zuò to violate 獨坐幽篁裏
12 3 lín a wood; a forest; a grove 深林人不知
13 3 lín Lin 深林人不知
14 3 lín a group of people or tall things resembling a forest 深林人不知
15 3 lín many 深林人不知
16 3 zhào to illuminate; to shine 明月來相照
17 3 zhào according to; in accordance with 明月來相照
18 3 zhào to photograph 明月來相照
19 3 zhào to reflect 明月來相照
20 3 zhào a photograph; an image 明月來相照
21 3 zhào to take care of; to look after 明月來相照
22 3 zhào to contrast; to compare 明月來相照
23 3 zhào a permit; a license 明月來相照
24 3 zhào to understand 明月來相照
25 3 zhào to inform; to notify 明月來相照
26 3 zhào towards 明月來相照
27 3 zhào a ray of light 明月來相照
28 3 zhào to inspect 明月來相照
29 3 zhào sunlight 明月來相照
30 3 huáng a bamboo grove 獨坐幽篁裏
31 3 huáng bamboo 獨坐幽篁裏
32 3 shēn deep 深林人不知
33 3 shēn profound; penetrating 深林人不知
34 3 shēn dark; deep in color 深林人不知
35 3 shēn remote in time 深林人不知
36 3 shēn depth 深林人不知
37 3 shēn far 深林人不知
38 3 shēn to withdraw; to recede 深林人不知
39 3 shēn thick; lush 深林人不知
40 3 shēn intimate; close 深林人不知
41 3 shēn late 深林人不知
42 3 shēn great 深林人不知
43 3 shēn grave; serious 深林人不知
44 3 shēn very 深林人不知
45 3 shēn to dig; to go deep into; to be well versed in 深林人不知
46 3 shēn to survey; to probe 深林人不知
47 3 yōu quiet; secluded; tranquil; serene 獨坐幽篁裏
48 3 yōu Hades; the Netherworld 獨坐幽篁裏
49 3 yōu Youzhou; Fanyang 獨坐幽篁裏
50 3 yōu dark; dim; gloomy 獨坐幽篁裏
51 3 yōu to imprison 獨坐幽篁裏
52 3 yōu faint 獨坐幽篁裏
53 3 yōu profound and lasting; far-reaching 獨坐幽篁裏
54 3 yōu elegant; refined 獨坐幽篁裏
55 3 yōu retired 獨坐幽篁裏
56 3 yōu a spirit; a demon 獨坐幽篁裏
57 2 zhǎng director; chief; head; elder 彈琴複長嘯
58 2 zhǎng to grow; to develop 彈琴複長嘯
59 2 cháng long 彈琴複長嘯
60 2 zhǎng Kangxi radical 168 彈琴複長嘯
61 2 zhàng extra; surplus; remainder 彈琴複長嘯
62 2 cháng length; distance 彈琴複長嘯
63 2 cháng distant 彈琴複長嘯
64 2 cháng tall 彈琴複長嘯
65 2 cháng to be excellent; to be correct; to be good at 彈琴複長嘯
66 2 zhàng to be powerful and prosperous 彈琴複長嘯
67 2 cháng deep 彈琴複長嘯
68 2 cháng good aspects; strong points 彈琴複長嘯
69 2 cháng Chang 彈琴複長嘯
70 2 cháng forever; eternal; always; permanent 彈琴複長嘯
71 2 cháng eternally 彈琴複長嘯
72 2 cháng speciality 彈琴複長嘯
73 2 zhǎng old 彈琴複長嘯
74 2 zhǎng to be born 彈琴複長嘯
75 2 zhǎng older; eldest; senior 彈琴複長嘯
76 2 zhǎng to respect; to hold in esteem 彈琴複長嘯
77 2 zhǎng to be a leader 彈琴複長嘯
78 2 zhǎng Zhang 彈琴複長嘯
79 2 zhǎng to increase; to boost 彈琴複長嘯
80 2 zhǎng older; senior 彈琴複長嘯
81 2 zhú bamboo 竹裏館
82 2 zhú a flute 竹裏館
83 2 zhú Kangxi radical 118 竹裏館
84 2 zhú bamboo slips 竹裏館
85 2 zhú Zhu 竹裏館
86 2 不知 bùzhī do not know 深林人不知
87 2 不知 bùzhī unknowingly 深林人不知
88 2 xiào to whistle 彈琴複長嘯
89 2 xiào to roar; to howl; to scream 彈琴複長嘯
90 2 alone; independent; single; sole 獨坐幽篁裏
91 2 to be independent 獨坐幽篁裏
92 2 an elderly person without children 獨坐幽篁裏
93 2 only 獨坐幽篁裏
94 2 uniquely 獨坐幽篁裏
95 2 intolerant 獨坐幽篁裏
96 2 lonely 獨坐幽篁裏
97 2 yet; still 獨坐幽篁裏
98 2 especially 獨坐幽篁裏
99 2 particle suggesting disbelief 獨坐幽篁裏
100 2 doucs; douc langurs 獨坐幽篁裏
101 2 inside; interior 竹里馆
102 2 Kangxi radical 166 竹里馆
103 2 li; unit of length equal to 150 zhang (500 meters) 竹里馆
104 2 a small village; ri 竹里馆
105 2 inside; within 竹里馆
106 2 a residence 竹里馆
107 2 a neighborhood; an alley 竹里馆
108 2 a local administrative district 竹里馆
109 2 inside; interior 竹裏館
110 2 rén person; people; a human being 深林人不知
111 2 rén Kangxi radical 9 深林人不知
112 2 rén a kind of person 深林人不知
113 2 rén everybody 深林人不知
114 2 rén adult 深林人不知
115 2 rén somebody; others 深林人不知
116 2 rén an upright person 深林人不知
117 2 xiāng each other; one another; mutually 明月來相照
118 2 xiàng to observe; to assess 明月來相照
119 2 xiàng appearance; portrait; picture 明月來相照
120 2 xiàng countenance; personage; character; disposition 明月來相照
121 2 xiàng to aid; to help 明月來相照
122 2 xiāng a chancellor; a prime minister; a high minister 明月來相照
123 2 xiàng a sign; a mark; appearance 明月來相照
124 2 xiāng alternately; in turn 明月來相照
125 2 xiāng Xiang 明月來相照
126 2 xiāng form substance 明月來相照
127 2 xiāng to express 明月來相照
128 2 xiàng to choose 明月來相照
129 2 xiāng Xiang 明月來相照
130 2 xiāng an ancient musical instrument 明月來相照
131 2 xiāng the seventh lunar month 明月來相照
132 2 xiāng to compare 明月來相照
133 2 xiàng to divine 明月來相照
134 2 xiàng to administer 明月來相照
135 2 xiàng helper for a blind person 明月來相照
136 2 xiāng rhythm [music] 明月來相照
137 2 xiāng the upper frets of a pipa 明月來相照
138 2 xiāng coralwood 明月來相照
139 2 xiàng ministry 明月來相照
140 2 xiàng to supplement; to enhance 明月來相照
141 2 明月 míngyuè bright moon 明月來相照
142 2 明月 míngyuè a legendary bright pearl; a pearl of great value 明月來相照
143 1 弹琴 tánqín to play or strum a lute or other stringed instrument 弹琴复长啸
144 1 juǎn to coil; to roll 卷一百二十八
145 1 juǎn a coil; a roll; a scroll 卷一百二十八
146 1 juàn a fascicle; a volume; a chapter; a scroll 卷一百二十八
147 1 juǎn roll 卷一百二十八
148 1 juǎn to sweep up; to carry away 卷一百二十八
149 1 juǎn to involve; to embroil 卷一百二十八
150 1 juǎn a break roll 卷一百二十八
151 1 juàn an examination paper 卷一百二十八
152 1 juàn a file 卷一百二十八
153 1 quán crinkled; curled 卷一百二十八
154 1 juǎn to include 卷一百二十八
155 1 juǎn to store away 卷一百二十八
156 1 juǎn to sever; to break off 卷一百二十八
157 1 juǎn Juan 卷一百二十八
158 1 juàn a scroll 卷一百二十八
159 1 juàn tired 卷一百二十八
160 1 quán beautiful 卷一百二十八
161 1 二十八 èrshíbā 28; twenty-eight 卷一百二十八
162 1 míng bright; luminous; brilliant
163 1 míng Ming
164 1 míng Ming Dynasty
165 1 míng obvious; explicit; clear
166 1 míng intelligent; clever; perceptive
167 1 míng to illuminate; to shine
168 1 míng consecrated
169 1 míng to understand; to comprehend
170 1 míng to explain; to clarify
171 1 míng Souther Ming; Later Ming
172 1 míng the world; the human world; the world of the living
173 1 míng eyesight; vision
174 1 míng a god; a spirit
175 1 míng fame; renown
176 1 míng open; public
177 1 míng clear
178 1 míng to become proficient
179 1 míng to be proficient
180 1 míng virtuous
181 1 míng open and honest
182 1 míng clean; neat
183 1 míng remarkable; outstanding; notable
184 1 míng next; afterwards
185 1 míng positive
186 1 again; more; repeatedly 弹琴复长啸
187 1 to go back; to return 弹琴复长啸
188 1 to resume; to restart 弹琴复长啸
189 1 to do in detail 弹琴复长啸
190 1 to restore 弹琴复长啸
191 1 to respond; to reply to 弹琴复长啸
192 1 after all; and then 弹琴复长啸
193 1 even if; although 弹琴复长啸
194 1 Fu; Return 弹琴复长啸
195 1 to retaliate; to reciprocate 弹琴复长啸
196 1 to avoid forced labor or tax 弹琴复长啸
197 1 particle without meaing 弹琴复长啸
198 1 Fu 弹琴复长啸
199 1 repeated; again 弹琴复长啸
200 1 doubled; to overlapping; folded 弹琴复长啸
201 1 a lined garment with doubled thickness 弹琴复长啸
202 1 一百 yībǎi one hundred 卷一百二十八
203 1 彈琴 tánqín to play or strum a lute or other stringed instrument 彈琴複長嘯
204 1 lái to come 明月來相照
205 1 lái indicates an approximate quantity 明月來相照
206 1 lái please 明月來相照
207 1 lái used to substitute for another verb 明月來相照
208 1 lái used between two word groups to express purpose and effect 明月來相照
209 1 lái ever since 明月來相照
210 1 lái wheat 明月來相照
211 1 lái next; future 明月來相照
212 1 lái a simple complement of direction 明月來相照
213 1 lái to occur; to arise 明月來相照
214 1 lái to earn 明月來相照
215 1 xiào to whistle 弹琴复长啸
216 1 xiào to roar; to howl; to scream 弹琴复长啸
217 1 qín Chinese lute
218 1 qín Qin
219 1 qín a string instrument
220 1 qín to play a string instrument
221 1 yuè month
222 1 yuè moon
223 1 yuè Kangxi radical 74
224 1 yuè moonlight
225 1 yuè monthly
226 1 yuè shaped like the moon; crescent shaped
227 1 yuè Tokharians
228 1 yuè China rose
229 1 yuè a month
230 1 yuè Yue
231 1 again; more; repeatedly 彈琴複長嘯
232 1 to go back; to return 彈琴複長嘯
233 1 to resume; to restart 彈琴複長嘯
234 1 to do in detail 彈琴複長嘯
235 1 to restore 彈琴複長嘯
236 1 to respond; to reply to 彈琴複長嘯
237 1 after all; and then 彈琴複長嘯
238 1 even if; although 彈琴複長嘯
239 1 Fu; Return 彈琴複長嘯
240 1 to retaliate; to reciprocate 彈琴複長嘯
241 1 to avoid forced labor or tax 彈琴複長嘯
242 1 particle without meaing 彈琴複長嘯
243 1 Fu 彈琴複長嘯
244 1 repeated; again 彈琴複長嘯
245 1 doubled; to overlapping; folded 彈琴複長嘯
246 1 a lined garment with doubled thickness 彈琴複長嘯
247 1 guǎn a house; a residence 竹裏館
248 1 guǎn a guest house; a lodge; an inn 竹裏館
249 1 guǎn an embassy; a consulate 竹裏館
250 1 guǎn a shop; a restaurant 竹裏館
251 1 guǎn a private school 竹裏館
252 1 guǎn a public building; an establishment; a hall 竹裏館
253 1 guǎn to find a place for; to receive a visitor 竹裏館
254 1 alone; independent; single; sole 独坐幽篁里
255 1 to be independent 独坐幽篁里
256 1 an elderly person without children 独坐幽篁里
257 1 only 独坐幽篁里
258 1 uniquely 独坐幽篁里
259 1 intolerant 独坐幽篁里
260 1 lonely 独坐幽篁里
261 1 yet; still 独坐幽篁里
262 1 especially 独坐幽篁里
263 1 particle suggesting disbelief 独坐幽篁里
264 1 doucs; douc langurs 独坐幽篁里
265 1 guǎn a house; a residence 竹里馆
266 1 guǎn a guest house; a lodge; an inn 竹里馆
267 1 guǎn an embassy; a consulate 竹里馆
268 1 guǎn a shop; a restaurant 竹里馆
269 1 guǎn a private school 竹里馆
270 1 guǎn a public building; an establishment; a hall 竹里馆
271 1 guǎn to find a place for; to receive a visitor 竹里馆
272 1 王维 wáng wéi Wang Wei 王维
273 1 lái to come 明月来相照
274 1 lái indicates an approximate quantity 明月来相照
275 1 lái please 明月来相照
276 1 lái used to substitute for another verb 明月来相照
277 1 lái used between two word groups to express purpose and effect 明月来相照
278 1 lái ever since 明月来相照
279 1 lái wheat 明月来相照
280 1 lái next; future 明月来相照
281 1 lái a simple complement of direction 明月来相照
282 1 lái to occur; to arise 明月来相照
283 1 lái to earn 明月来相照
284 1 王維 wáng wéi Wang Wei 王維
285 1 全唐詩 quán táng shī Quan Tangshi; Complete Tang Poems 全唐詩
286 1 tán to pluck a string; to play
287 1 tán to flick; to fling; to prod
288 1 tán to shoot
289 1 tán to impeach
290 1 dàn a pellet
291 1 dàn a bullet; an artillery shell; a bomb
292 1 dàn a catapult
293 1 dàn a bird or reptile egg
294 1 tán to strike
295 1 tán to stretch or contract
296 1 tán to fall
297 1 zhǎng director; chief; head; elder 弹琴复长啸
298 1 zhǎng to grow; to develop 弹琴复长啸
299 1 cháng long 弹琴复长啸
300 1 zhǎng Kangxi radical 168 弹琴复长啸
301 1 zhàng extra; surplus; remainder 弹琴复长啸
302 1 cháng length; distance 弹琴复长啸
303 1 cháng distant 弹琴复长啸
304 1 cháng tall 弹琴复长啸
305 1 cháng to be excellent; to be correct; to be good at 弹琴复长啸
306 1 zhàng to be powerful and prosperous 弹琴复长啸
307 1 cháng deep 弹琴复长啸
308 1 cháng good aspects; strong points 弹琴复长啸
309 1 cháng Chang 弹琴复长啸
310 1 cháng forever; eternal; always; permanent 弹琴复长啸
311 1 cháng eternally 弹琴复长啸
312 1 cháng speciality 弹琴复长啸
313 1 zhǎng old 弹琴复长啸
314 1 zhǎng to be born 弹琴复长啸
315 1 zhǎng older; eldest; senior 弹琴复长啸
316 1 zhǎng to respect; to hold in esteem 弹琴复长啸
317 1 zhǎng to be a leader 弹琴复长啸
318 1 zhǎng Zhang 弹琴复长啸
319 1 zhǎng to increase; to boost 弹琴复长啸
320 1 zhǎng older; senior 弹琴复长啸

People, places

and other proper nouns

Simplified Traditional Pinyin English
全唐诗 全唐詩 113 Quan Tangshi; Complete Tang Poems
王维 王維 119 Wang Wei
王维 王維 119 Wang Wei

Glossary

Buddhist terminology, except the proper nouns listed above. Number of terms: 0.

Simplified Traditional Pinyin English