明月 míngyuè
-
míngyuè
noun
bright moon
Domain: Literary Chinese 文言文 , Subdomain: Nature
Notes: In the sense of 明朗的月亮 (ABC 'míngyuè' 明月 n 1, p. 624; CC-CEDICT '明月'; Guoyu '明月' 1; NCCED '明月' 1, p. 1115) -
míngyuè
noun
a legendary bright pearl; a pearl of great value
Domain: Literary Chinese 文言文
Notes: In the sense of 明珠 (ABC 'míngyuè' 明月 n 2, p. 624; CC-CEDICT '明月'; Guoyu '明月' 2; NCCED '明月' 2, p. 1115)
Contained in
- 清风明月(清風明月) a soft breeze and a bright moon; a solitary and quiet life
Also contained in
Word is mentioned most frequently in
Truncated for common words
- 卷二十九 Scroll 29 Wenxuan 文選 — count: 16
- 第二十四回 Chapter 24 Journey to the West 西遊記 — count: 13
- 卷一 Scroll 1 Wenxuan 文選 — count: 9
- 卷19 列傳第11 達奚武 子震 侯莫陳順 豆盧寧 宇文貴 楊忠 王雄 Volume 19 Biographies 11: Da Xiwu; Zi Zhen; Houmo Chenshun; Dou Luning; Yu Wengui; Yang Zhong; Wang Xiong Book of Zhou 周書 — count: 8
- 卷三十 Scroll 30 Wenxuan 文選 — count: 7
- 卷九十二 列傳第八十: 恩幸 Volume 92 Biographies 80: Noble Favorites History of the Northern Dynasties 北史 — count: 6
- 卷二十七 Scroll 27 Wenxuan 文選 — count: 6
- 卷五十四 列傳第四十二: 孫騰 高隆之 司馬子如 竇泰 尉景 婁昭 厙狄干 韓軌 段榮 斛律金 Volume 54 Biographies 42: Sun Teng, Gao Longzhi, Sima Ziru, Doutai, Wei Jing, Lou Zhao, She Digan, Han Gui, Duan Rong, Hu Lujin History of the Northern Dynasties 北史 — count: 6
- 卷三十一 Scroll 31 Wenxuan 文選 — count: 6
- 卷十七 列傳第九 斛律金 子光 羨 Volume 17 Biographies 9: Hulü Jin; Hulü Guang; Hulü Xian Book of Northern Qi 北齊書 — count: 5
Collocations
- 律明月 (律明月) 左丞相斛律明月 — Book of Northern Qi 北齊書, 卷十四 補列傳第六 廣平公盛 陽州公永樂 弟長弼 襄樂王顯國 上洛王思宗 子元海 弟思好 平秦王歸彥 武興王普 長樂太守靈山 嗣子伏護 Volume 14 Biographies 6: Guangping Gongcheng; Yangzhou Gong Yongle; Di Zhangbi; Prince of Xiangle, Xiang Guo; Prince of Shangluo, Si Zong; Zi Yuanhai; Di Sihao; Prince of Pingqin, Guiyan; Prince Pu of Wuxing; Changle, Governor of Lingshan; Sizi Fuhu — count: 46
- 卢明月 (盧明月) 賊帥盧明月聚眾十餘萬 — Book of Sui 隋書, 卷4 帝紀第4 煬帝下 Volume 4 Annals 4: Emperor Yang 2 — count: 14
- 明月珠 (明月珠) 明月珠 — Book of Later Han 後漢書, 卷八十八 西域傳 Volume 88: Treatise on the Western Regions — count: 13
- 明月照 (明月照) 明月照高樓 — Book of Song 宋書, 卷二十一 志第十一 樂三 Volume 21 Treatises 11: Music 3 — count: 7
- 明月营 (明月營) 墜明月營 — Book of Sui 隋書, 卷4 帝紀第4 煬帝下 Volume 4 Annals 4: Emperor Yang 2 — count: 5
- 明月珠子 (明月珠子) 明月珠子 — Records of the Grand Historian 史記, 《司馬相如列傳》 Biography of Sima Xiangru — count: 4
- 明月率 (明月率) 齊將斛律明月率衆四萬 — Book of Zhou 周書, 卷12 列傳第4 齊煬王憲 Volume 12 Biographies 4: Prince Xian of Qiyang — count: 3
- 侯明月 (侯明月) 隨侯明月 — Book of Later Han 後漢書, 卷四十上 班彪列傳 Volume 40a: Biography of Ban Biao 1 — count: 3
- 曳明月 (曳明月) 曳明月之珠旗 — Records of the Grand Historian 史記, 《司馬相如列傳》 Biography of Sima Xiangru — count: 3
- 垂明月 (垂明月) 垂明月之珠 — Records of the Grand Historian 史記, 《李斯列傳》 Biography of Li Si — count: 3