Glossary and Vocabulary for Book of Song 宋書, 卷三十七 志第二十七 州郡三 Volume 37 Treatises 27: Administrative Districts 3

Corpus Vocabulary Analysis

Contents

1. Frequencies of Lexical Words
2. Frequencies of all Words
3. Proper Nouns

Frequencies of Lexical Words

Rank	Frequency	Chinese	Pinyin	English	Example Usage
1	299	縣	xiàn	county	歸德七縣
2	299	縣	xuán	to suspend	歸德七縣
3	299	縣	xuán	to evaluate; to weigh	歸德七縣
4	299	縣	xuán	to express	歸德七縣
5	268	立	lì	to stand	又立宋安左郡
6	268	立	lì	Kangxi radical 117	又立宋安左郡
7	268	立	lì	erect; upright; vertical	又立宋安左郡
8	268	立	lì	to establish; to set up; to found	又立宋安左郡
9	268	立	lì	to conclude; to draw up	又立宋安左郡
10	268	立	lì	to ascend the throne	又立宋安左郡
11	268	立	lì	to designate; to appoint	又立宋安左郡
12	268	立	lì	to live; to exist	又立宋安左郡
13	268	立	lì	to erect; to stand something up	又立宋安左郡
14	268	立	lì	to take a stand	又立宋安左郡
15	268	立	lì	to cease; to stop	又立宋安左郡
16	268	立	lì	a two week period at the onset o feach season	又立宋安左郡
17	240	屬	shǔ	to belong to; be subordinate to	武陵屬郢州
18	240	屬	shǔ	category	武陵屬郢州
19	240	屬	zhǔ	to join together; fix one's attention on; concentrate on	武陵屬郢州
20	240	屬	shǔ	genus	武陵屬郢州
21	240	屬	shǔ	to be born in the year of (one of the 12 animals)	武陵屬郢州
22	240	屬	shǔ	genus	武陵屬郢州
23	240	屬	shǔ	relatives	武陵屬郢州
24	240	屬	shǔ	a subordinate	武陵屬郢州
25	240	屬	shǔ	a subordinate	武陵屬郢州
26	240	屬	shǔ	dependent	武陵屬郢州
27	240	屬	zhǔ	to follow	武陵屬郢州
28	240	屬	zhǔ	to assemble; to gather	武陵屬郢州
29	240	屬	zhǔ	to write; to compose	武陵屬郢州
30	240	屬	zhǔ	to entrust	武陵屬郢州
31	224	令	lìng	to make; to cause to be; to lead	南安令
32	224	令	lìng	to issue a command	南安令
33	224	令	lìng	rules of behavior; customs	南安令
34	224	令	lìng	an order; a command; an edict; a decree; a statute	南安令
35	224	令	lìng	a season	南安令
36	224	令	lìng	respected; good reputation	南安令
37	224	令	lìng	good	南安令
38	224	令	lìng	pretentious	南安令
39	224	令	lìng	a transcending state of existence	南安令
40	224	令	lìng	a commander	南安令
41	224	令	lìng	a commanding quality; an impressive character	南安令
42	224	令	lìng	lyrics	南安令
43	224	令	lìng	Ling	南安令
44	192	郡	jùn	a commandery; a prefecture	宋初領郡三十一
45	192	郡	jùn	Jun	宋初領郡三十一
46	177	漢	hàn	Han Chinese	漢治武陵漢壽
47	177	漢	hàn	Han Dynasty	漢治武陵漢壽
48	177	漢	hàn	Milky Way	漢治武陵漢壽
49	177	漢	hàn	Later Han Dynasty	漢治武陵漢壽
50	177	漢	hàn	a man; a chap	漢治武陵漢壽
51	177	漢	hàn	Chinese language	漢治武陵漢壽
52	177	漢	hàn	Han River	漢治武陵漢壽
53	165	志	zhì	a sign; a mark; a flag; a banner	志第二十七
54	165	志	zhì	to write down; to record	志第二十七
55	165	志	zhì	Zhi	志第二十七
56	165	志	zhì	a written record; a treatise	志第二十七
57	165	志	zhì	to remember	志第二十七
58	165	志	zhì	annals; a treatise; a gazetteer	志第二十七
59	165	志	zhì	a birthmark; a mole	志第二十七
60	165	志	zhì	determination; will	志第二十七
61	165	志	zhì	a magazine	志第二十七
62	165	志	zhì	to measure; to weigh	志第二十七
63	165	志	zhì	aspiration	志第二十七
64	128	何	hè	to carry on the shoulder	何志並雲吳分南郡立
65	128	何	hé	what	何志並雲吳分南郡立
66	128	何	hé	He	何志並雲吳分南郡立
67	122	陽	yáng	sun	陶侃前治沔陽
68	122	陽	yáng	Yang; male principle	陶侃前治沔陽
69	122	陽	yáng	positive	陶侃前治沔陽
70	122	陽	yáng	bright	陶侃前治沔陽
71	122	陽	yáng	light	陶侃前治沔陽
72	122	陽	yáng	facing the sun	陶侃前治沔陽
73	122	陽	yáng	male genitals	陶侃前治沔陽
74	122	陽	yáng	fake; superficial	陶侃前治沔陽
75	122	陽	yáng	the south side of a mountain or the north side of a river	陶侃前治沔陽
76	122	陽	yáng	in relief; protruding	陶侃前治沔陽
77	122	陽	yáng	overt; open	陶侃前治沔陽
78	122	陽	yáng	this world; the human world	陶侃前治沔陽
79	122	陽	yáng	Yang	陶侃前治沔陽
80	110	年	nián	year	景帝中二年複故
81	110	年	nián	New Year festival	景帝中二年複故
82	110	年	nián	age	景帝中二年複故
83	110	年	nián	life span; life expectancy	景帝中二年複故
84	110	年	nián	an era; a period	景帝中二年複故
85	110	年	nián	a date	景帝中二年複故
86	110	年	nián	time; years	景帝中二年複故
87	110	年	nián	harvest	景帝中二年複故
88	110	年	nián	annual; every year	景帝中二年複故
89	108	二	èr	two	景帝中二年複故
90	108	二	èr	Kangxi radical 7	景帝中二年複故
91	108	二	èr	second	景帝中二年複故
92	108	二	èr	twice; double; di-	景帝中二年複故
93	108	二	èr	more than one kind	景帝中二年複故
94	104	舊	jiù	old; ancient	漢舊縣
95	104	舊	jiù	former; past	漢舊縣
96	104	舊	jiù	old friend	漢舊縣
97	101	相	xiàng	to observe; to assess	江陵公相
98	101	相	xiàng	appearance; portrait; picture	江陵公相
99	101	相	xiàng	countenance; personage; character; disposition	江陵公相
100	101	相	xiàng	to aid; to help	江陵公相
101	101	相	xiāng	a chancellor; a prime minister; a high minister	江陵公相
102	101	相	xiàng	a sign; a mark; appearance	江陵公相
103	101	相	xiāng	alternately; in turn	江陵公相
104	101	相	xiāng	Xiang	江陵公相
105	101	相	xiāng	form substance	江陵公相
106	101	相	xiāng	to express	江陵公相
107	101	相	xiàng	to choose	江陵公相
108	101	相	xiāng	Xiang	江陵公相
109	101	相	xiāng	an ancient musical instrument	江陵公相
110	101	相	xiāng	the seventh lunar month	江陵公相
111	101	相	xiāng	to compare	江陵公相
112	101	相	xiàng	to divine	江陵公相
113	101	相	xiàng	to administer	江陵公相
114	101	相	xiàng	helper for a blind person	江陵公相
115	101	相	xiāng	rhythm [music]	江陵公相
116	101	相	xiāng	the upper frets of a pipa	江陵公相
117	101	相	xiāng	coralwood	江陵公相
118	101	相	xiàng	ministry	江陵公相
119	101	相	xiàng	to supplement; to enhance	江陵公相
120	99	領	lǐng	neck	宋初領郡三十一
121	99	領	lǐng	collar	宋初領郡三十一
122	99	領	lǐng	to lead; to command	宋初領郡三十一
123	99	領	lǐng	main aspects; essential points	宋初領郡三十一
124	99	領	lǐng	to accept; to receive	宋初領郡三十一
125	99	領	lǐng	to understand; to realize	宋初領郡三十一
126	99	領	lǐng	to guide	宋初領郡三十一
127	99	領	lǐng	having jurisdiction over	宋初領郡三十一
128	99	領	lǐng	mountains	宋初領郡三十一
129	81	國	guó	a country; a nation	為臨江國
130	81	國	guó	the capital of a state	為臨江國
131	81	國	guó	a feud; a vassal state	為臨江國
132	81	國	guó	a state; a kingdom	為臨江國
133	81	國	guó	a place; a land	為臨江國
134	81	國	guó	domestic; Chinese	為臨江國
135	81	國	guó	national	為臨江國
136	81	國	guó	top in the nation	為臨江國
137	81	國	guó	Guo	為臨江國
138	79	無	wú	Kangxi radical 71	二漢無旌陽
139	79	無	wú	to not have; without	二漢無旌陽
140	79	無	mó	mo	二漢無旌陽
141	79	無	wú	to not have	二漢無旌陽
142	79	無	wú	Wu	二漢無旌陽
143	77	戶	hù	Kangxi radical 63	戶六萬五千六百四
144	77	戶	hù	a household; a family	戶六萬五千六百四
145	77	戶	hù	a door	戶六萬五千六百四
146	77	戶	hù	a company; a unit	戶六萬五千六百四
147	77	戶	hù	family status	戶六萬五千六百四
148	77	戶	hù	Hu	戶六萬五千六百四
149	72	元年	yuánnián	the first year of Emperor's reign; 0 CE	漢高帝元年
150	72	三	sān	three	州郡三
151	72	三	sān	third	州郡三
152	72	三	sān	more than two	州郡三
153	72	三	sān	very few	州郡三
154	72	三	sān	San	州郡三
155	72	口	kǒu	Kangxi radical 30	複還夏口
156	72	口	kǒu	mouth	複還夏口
157	72	口	kǒu	an opening; a hole	複還夏口
158	72	口	kǒu	eloquence	複還夏口
159	72	口	kǒu	the edge of a blade	複還夏口
160	72	口	kǒu	edge; border	複還夏口
161	72	口	kǒu	verbal; oral	複還夏口
162	72	口	kǒu	taste	複還夏口
163	72	口	kǒu	population; people	複還夏口
164	72	口	kǒu	an entrance; an exit; a pass	複還夏口
165	70	太守	tài shǒu	Governor	南郡太守
166	70	徐	xú	xu	徐志有
167	70	徐	xú	Xu	徐志有
168	70	徐	xú	Xuzhou	徐志有
169	70	永初	yǒngchū	Yongchu [Later Han]	永初郡國志
170	70	永初	yǒngchū	Yongchu [Liusong]	永初郡國志
171	66	州	zhōu	a state; a province	荊州郢州湘州雍州梁州秦州
172	66	州	zhōu	a unit of 2,500 households	荊州郢州湘州雍州梁州秦州
173	66	州	zhōu	a prefecture	荊州郢州湘州雍州梁州秦州
174	66	州	zhōu	a country	荊州郢州湘州雍州梁州秦州
175	66	州	zhōu	an island	荊州郢州湘州雍州梁州秦州
176	66	州	zhōu	Zhou	荊州郢州湘州雍州梁州秦州
177	66	州	zhōu	autonomous prefecture	荊州郢州湘州雍州梁州秦州
178	66	州	zhōu	a country	荊州郢州湘州雍州梁州秦州
179	65	去	qù	to go	去京都水三千三百八十
180	65	去	qù	to remove; to wipe off; to eliminate	去京都水三千三百八十
181	65	去	qù	to be distant	去京都水三千三百八十
182	65	去	qù	to leave	去京都水三千三百八十
183	65	去	qù	to play a part	去京都水三千三百八十
184	65	去	qù	to abandon; to give up	去京都水三千三百八十
185	65	去	qù	to die	去京都水三千三百八十
186	65	去	qù	previous; past	去京都水三千三百八十
187	65	去	qù	to send out; to issue; to drive away	去京都水三千三百八十
188	65	去	qù	falling tone	去京都水三千三百八十
189	65	去	qù	to lose	去京都水三千三百八十
190	65	去	qù	Qu	去京都水三千三百八十
191	65	吳	wú	Wu	疑是吳所立
192	65	吳	wú	Jiangsu	疑是吳所立
193	65	吳	wú	Wu	疑是吳所立
194	65	吳	wú	Wu dialect	疑是吳所立
195	65	吳	wú	Eastern Wu	疑是吳所立
196	65	吳	wú	to speak loudly	疑是吳所立
197	64	並	bìng	to combine; to amalgamate	文帝元嘉十八年省並枝江
198	64	並	bìng	to combine	文帝元嘉十八年省並枝江
199	64	並	bìng	to resemble; to be like	文帝元嘉十八年省並枝江
200	64	並	bìng	to stand side-by-side	文帝元嘉十八年省並枝江
201	64	並	bīng	Taiyuan	文帝元嘉十八年省並枝江
202	64	並	bìng	equally; both; together	文帝元嘉十八年省並枝江
203	63	千	qiān	one thousand	去京都水三千三百八十
204	63	千	qiān	many; numerous; countless	去京都水三千三百八十
205	63	千	qiān	a cheat; swindler	去京都水三千三百八十
206	63	千	qiān	Qian	去京都水三千三百八十
207	61	地	dì	soil; ground; land	晉太康地志
208	61	地	dì	floor	晉太康地志
209	61	地	dì	the earth	晉太康地志
210	61	地	dì	fields	晉太康地志
211	61	地	dì	a place	晉太康地志
212	61	地	dì	a situation; a position	晉太康地志
213	61	地	dì	background	晉太康地志
214	61	地	dì	terrain	晉太康地志
215	61	地	dì	a territory; a region	晉太康地志
216	61	地	dì	used after a distance measure	晉太康地志
217	61	地	dì	coming from the same clan	晉太康地志
218	59	武	wǔ	martial; military	晉武太康元年省
219	59	武	wǔ	a battle; (military) force	晉武太康元年省
220	59	武	wǔ	martial arts	晉武太康元年省
221	59	武	wǔ	a footstep; a footprint; half a step	晉武太康元年省
222	59	武	wǔ	a fighter; a warrior; a soldier	晉武太康元年省
223	59	武	wǔ	half a step	晉武太康元年省
224	59	武	wǔ	Wu; Sacrificial odes of Zhou	晉武太康元年省
225	59	武	wǔ	Wu	晉武太康元年省
226	59	武	wǔ	warlike; fierce; valiant; violent	晉武太康元年省
227	59	武	wǔ	to continue; to succeed	晉武太康元年省
228	58	省	shěng	province	北義陽省
229	58	省	shěng	to save; to be frugal; to economize	北義陽省
230	58	省	xǐng	to introspect; to soul-search; to reflect	北義陽省
231	58	省	shěng	to simplify; to reduce; to omit	北義陽省
232	58	省	xǐng	to become aware; to realize; to understand	北義陽省
233	58	省	xǐng	to become conscious	北義陽省
234	58	省	xǐng	to visit	北義陽省
235	58	省	shěng	provincial capital	北義陽省
236	58	省	xǐng	to test; to take an examination	北義陽省
237	58	省	xǐng	to remember	北義陽省
238	58	省	shěng	a department; a government body	北義陽省
239	58	省	shěng	must not; do not	北義陽省
240	57	晉	jìn	shanxi	晉治江陵
241	57	晉	jìn	jin [dynasty]	晉治江陵
242	57	晉	jìn	to move forward; to promote; to advance	晉治江陵
243	57	晉	jìn	to raise	晉治江陵
244	57	晉	jìn	Jin [state]	晉治江陵
245	57	晉	jìn	Jin	晉治江陵
246	55	水	shuǐ	water	去京都水三千三百八十
247	55	水	shuǐ	Kangxi radical 85	去京都水三千三百八十
248	55	水	shuǐ	a river	去京都水三千三百八十
249	55	水	shuǐ	liquid; lotion; juice	去京都水三千三百八十
250	55	水	shuǐ	a flood	去京都水三千三百八十
251	55	水	shuǐ	to swim	去京都水三千三百八十
252	55	水	shuǐ	a body of water	去京都水三千三百八十
253	55	水	shuǐ	Shui	去京都水三千三百八十
254	55	水	shuǐ	water element	去京都水三千三百八十
255	54	為	wéi	to act as; to serve	竟陵為雍州
256	54	為	wéi	to change into; to become	竟陵為雍州
257	54	為	wéi	to be; is	竟陵為雍州
258	54	為	wéi	to do	竟陵為雍州
259	54	為	wèi	to support; to help	竟陵為雍州
260	54	為	wéi	to govern	竟陵為雍州
261	53	後	hòu	after; later	後治武昌
262	53	後	hòu	empress; queen	後治武昌
263	53	後	hòu	sovereign	後治武昌
264	53	後	hòu	the god of the earth	後治武昌
265	53	後	hòu	late; later	後治武昌
266	53	後	hòu	offspring; descendents	後治武昌
267	53	後	hòu	to fall behind; to lag	後治武昌
268	53	後	hòu	behind; back	後治武昌
269	53	後	hòu	mother of the designated heir; mother of the crown prince	後治武昌
270	53	後	hòu	Hou	後治武昌
271	53	後	hòu	after; behind	後治武昌
272	53	後	hòu	following	後治武昌
273	53	後	hòu	to be delayed	後治武昌
274	53	後	hòu	to abandon; to discard	後治武昌
275	53	後	hòu	feudal lords	後治武昌
276	53	後	hòu	Hou	後治武昌
277	52	南	nán	south	南郡太守
278	52	南	nán	nan	南郡太守
279	52	南	nán	southern part	南郡太守
280	52	南	nán	southward	南郡太守
281	50	魏	wèi	Wei Dynasty	魏
282	50	魏	wèi	State of Wei	魏
283	50	魏	wèi	Cao Wei	魏
284	50	魏	wéi	tall and big	魏
285	50	魏	wèi	Wei [surname]	魏
286	50	魏	wèi	a watchtower	魏
287	50	魏	wèi	a palace	魏
288	50	魏	wéi	to stand solitary and unmoving	魏
289	50	又	yòu	Kangxi radical 29	又立宋安左郡
290	48	見	jiàn	to see	見
291	48	見	jiàn	opinion; view; understanding	見
292	48	見	jiàn	indicates seeing, hearing, meeting, etc	見
293	48	見	jiàn	refer to; for details see	見
294	48	見	jiàn	to listen to	見
295	48	見	jiàn	to meet	見
296	48	見	jiàn	to receive (a guest)	見
297	48	見	jiàn	let me; kindly	見
298	48	見	jiàn	Jian	見
299	48	見	xiàn	to appear	見
300	48	見	xiàn	to introduce	見
301	47	晉太康	jìn tàikāng	Taikang reign	晉太康地志
302	47	別	bié	other	陸遜別取宜都
303	47	別	bié	special	陸遜別取宜都
304	47	別	bié	to leave	陸遜別取宜都
305	47	別	bié	to distinguish	陸遜別取宜都
306	47	別	bié	to pin	陸遜別取宜都
307	47	別	bié	to insert; to jam	陸遜別取宜都
308	47	別	bié	to turn	陸遜別取宜都
309	47	別	bié	Bie	陸遜別取宜都
310	46	太康	tàikāng	Taikang	晉武帝太康元年改曰新郡
311	46	太康	tàikāng	Taikang reign	晉武帝太康元年改曰新郡
312	46	治	zhì	to rule; to govern; to manage; to control	漢治武陵漢壽
313	46	治	zhì	to cure; to treat; to heal	漢治武陵漢壽
314	46	治	zhì	to annihilate	漢治武陵漢壽
315	46	治	zhì	to punish	漢治武陵漢壽
316	46	治	zhì	a government seat	漢治武陵漢壽
317	46	治	zhì	to be in order; to be well managed	漢治武陵漢壽
318	46	治	zhì	to study; to focus on	漢治武陵漢壽
319	46	治	zhì	a Taoist parish	漢治武陵漢壽
320	44	分	fēn	to separate; to divide into parts	後分南陽
321	44	分	fēn	a part; a section; a division; a portion	後分南陽
322	44	分	fēn	to distribute; to share; to assign; to allot	後分南陽
323	44	分	fēn	to differentiate; to distinguish	後分南陽
324	44	分	fēn	a fraction	後分南陽
325	44	分	fēn	to express as a fraction	後分南陽
326	44	分	fēn	one tenth	後分南陽
327	44	分	fèn	a component; an ingredient	後分南陽
328	44	分	fèn	the limit of an obligation	後分南陽
329	44	分	fèn	affection; goodwill	後分南陽
330	44	分	fèn	a role; a responsibility	後分南陽
331	44	分	fēn	equinox	後分南陽
332	44	分	fèn	a characteristic	後分南陽
333	44	分	fèn	to assume; to deduce	後分南陽
334	44	分	fēn	to share	後分南陽
335	44	分	fēn	branch [office]	後分南陽
336	44	分	fēn	clear; distinct	後分南陽
337	44	分	fēn	a difference	後分南陽
338	44	分	fēn	a score	後分南陽
339	44	分	fèn	identity	後分南陽
340	44	分	fèn	a part; a portion	後分南陽
341	44	侯	hóu	marquis; lord	枝江侯相
342	44	侯	hóu	a target in archery	枝江侯相
343	43	孝	xiào	to be filial	孝武孝建元年
344	43	孝	xiào	filial piety	孝武孝建元年
345	43	孝	xiào	mourning	孝武孝建元年
346	43	孝	xiào	mourning dress	孝武孝建元年
347	43	孝	xiào	Xiao	孝武孝建元年
348	42	晉武帝	jìn wǔ dì	Emperor Wu of Jin	晉武帝太康元年改曰新郡
349	40	今	jīn	today; present; now	今領郡十二
350	40	今	jīn	Jin	今領郡十二
351	40	今	jīn	modern	今領郡十二
352	36	度	dù	capacity; degree; a standard; a measure	汶陽郡又度屬
353	36	度	duó	to estimate; to calculate	汶陽郡又度屬
354	36	度	dù	to pass; to transit; to cross; to ferry over; to go beyond	汶陽郡又度屬
355	36	度	dù	to save; to rescue; to liberate; to overcome	汶陽郡又度屬
356	36	度	dù	musical or poetic rhythm	汶陽郡又度屬
357	36	度	dù	conduct; bearing	汶陽郡又度屬
358	36	度	dù	to spend time; to pass time	汶陽郡又度屬
359	36	萬	wàn	ten thousand	戶六萬五千六百四
360	36	萬	wàn	many; myriad; innumerable	戶六萬五千六百四
361	36	萬	wàn	Wan	戶六萬五千六百四
362	36	萬	mò	Mo	戶六萬五千六百四
363	36	萬	wàn	scorpion dance	戶六萬五千六百四
364	36	複	fù	to go back; to return	複還夏口
365	36	複	fù	to resume; to restart	複還夏口
366	36	複	fù	to do in detail	複還夏口
367	36	複	fù	to restore	複還夏口
368	36	複	fù	to respond; to reply to	複還夏口
369	36	複	fù	Fu; Return	複還夏口
370	36	複	fù	to retaliate; to reciprocate	複還夏口
371	36	複	fù	to avoid forced labor or tax	複還夏口
372	36	複	fù	Fu	複還夏口
373	36	複	fù	doubled; to overlapping; folded	複還夏口
374	36	複	fù	a lined garment with doubled thickness	複還夏口
375	35	曰	yuē	to speak; to say	晉武帝太康元年改曰新郡
376	35	曰	yuē	Kangxi radical 73	晉武帝太康元年改曰新郡
377	35	曰	yuē	to be called	晉武帝太康元年改曰新郡
378	35	四	sì	four	戶六萬五千六百四
379	35	四	sì	note a musical scale	戶六萬五千六百四
380	35	四	sì	fourth	戶六萬五千六百四
381	35	四	sì	Si	戶六萬五千六百四
382	35	雲	yún	cloud	何志並雲吳分南郡立
383	35	雲	yún	Yunnan	何志並雲吳分南郡立
384	35	雲	yún	Yun	何志並雲吳分南郡立
385	35	雲	yún	to say	何志並雲吳分南郡立
386	35	雲	yún	to have	何志並雲吳分南郡立
387	35	一千	yī qiān	one thousand	去州水一千二百
388	34	六	liù	six	戶六萬五千六百四
389	34	六	liù	sixth	戶六萬五千六百四
390	34	六	liù	a note on the Gongche scale	戶六萬五千六百四
391	34	宋	sòng	Song dynasty	宋初領郡三十一
392	34	宋	sòng	Song	宋初領郡三十一
393	34	宋	sòng	Liu Song Dynasty	宋初領郡三十一
394	34	京都	jīngdū	Kyoto	去京都水三千三百八十
395	34	京都	jīngdū	a capital	去京都水三千三百八十
396	33	平	píng	flat; level; smooth	初平元年
397	33	平	píng	calm; peaceful	初平元年
398	33	平	píng	Ping	初平元年
399	33	平	píng	equal	初平元年
400	33	平	píng	to conquer	初平元年
401	33	平	píng	to regulate; to control	初平元年
402	33	平	píng	to tie; to draw	初平元年
403	33	平	píng	to pacify	初平元年
404	33	平	píng	to make level	初平元年
405	33	平	píng	to be at the same level	初平元年
406	33	平	píng	fair; impartial	初平元年
407	33	平	píng	to restrain anger	初平元年
408	33	平	píng	ordinary; common	初平元年
409	33	平	píng	a level tone	初平元年
410	33	平	píng	a unit of weight	初平元年
411	33	一	yī	one	戶一萬四千五百四十四
412	33	一	yī	Kangxi radical 1	戶一萬四千五百四十四
413	33	一	yī	pure; concentrated	戶一萬四千五百四十四
414	33	一	yī	first	戶一萬四千五百四十四
415	33	一	yī	the same	戶一萬四千五百四十四
416	33	一	yī	sole; single	戶一萬四千五百四十四
417	33	一	yī	a very small amount	戶一萬四千五百四十四
418	33	一	yī	Yi	戶一萬四千五百四十四
419	33	一	yī	other	戶一萬四千五百四十四
420	33	一	yī	to unify	戶一萬四千五百四十四
421	33	一	yī	accidentally; coincidentally	戶一萬四千五百四十四
422	33	一	yī	abruptly; suddenly	戶一萬四千五百四十四
423	33	五百	wǔ bǎi	five hundred	戶一萬四千五百四十四
424	32	舊名	jiùmíng	former name	漢舊名
425	32	男	nán	male	當陽男相
426	32	男	nán	male	當陽男相
427	32	男	nán	a baron	當陽男相
428	32	男	nán	Nan	當陽男相
429	31	之	zhī	to go	楚滅之
430	31	之	zhī	to arrive; to go	楚滅之
431	31	之	zhī	is	楚滅之
432	31	之	zhī	to use	楚滅之
433	31	之	zhī	Zhi	楚滅之
434	31	之	zhī	winding	楚滅之
435	30	上	shàng	top; a high position	桓沖治上明
436	30	上	shang	top; the position on or above something	桓沖治上明
437	30	上	shàng	to go up; to go forward	桓沖治上明
438	30	上	shàng	shang	桓沖治上明
439	30	上	shàng	previous; last	桓沖治上明
440	30	上	shàng	high; higher	桓沖治上明
441	30	上	shàng	advanced	桓沖治上明
442	30	上	shàng	a monarch; a sovereign	桓沖治上明
443	30	上	shàng	time	桓沖治上明
444	30	上	shàng	to do something; to do something at a set time; to go to	桓沖治上明
445	30	上	shàng	far	桓沖治上明
446	30	上	shàng	big; as big as	桓沖治上明
447	30	上	shàng	abundant; plentiful	桓沖治上明
448	30	上	shàng	to report	桓沖治上明
449	30	上	shàng	to offer	桓沖治上明
450	30	上	shàng	to go on stage	桓沖治上明
451	30	上	shàng	to take office; to assume a post	桓沖治上明
452	30	上	shàng	to install; to erect	桓沖治上明
453	30	上	shàng	to suffer; to sustain	桓沖治上明
454	30	上	shàng	to burn	桓沖治上明
455	30	上	shàng	to remember	桓沖治上明
456	30	上	shàng	to add	桓沖治上明
457	30	上	shàng	to fix; to install; to apply (powder, makeup, etc)	桓沖治上明
458	30	上	shàng	to meet	桓沖治上明
459	30	上	shàng	falling then rising (4th) tone	桓沖治上明
460	30	上	shang	used after a verb indicating a result	桓沖治上明
461	30	上	shàng	a musical note	桓沖治上明
462	29	僑	qiáo	a lodge	晉末以義陽流民僑立
463	29	僑	qiáo	tall	晉末以義陽流民僑立
464	29	僑	qiáo	an emigrant	晉末以義陽流民僑立
465	29	僑	qiáo	to sojourn; to live abroad	晉末以義陽流民僑立
466	29	前漢	qiánhàn	Former Han dynasty	前漢無
467	28	後漢	hòu hàn	Later Han	後漢屬武陵
468	28	後漢	hòu hàn	Later Han	後漢屬武陵
469	28	大明	dàmíng	the sun	孝武大明八年
470	28	大明	dàmíng	the moon	孝武大明八年
471	28	大明	dàmíng	Da Ming	孝武大明八年
472	28	大明	dàmíng	Da Ming reign	孝武大明八年
473	28	大明	dàmíng	Ming dynasty	孝武大明八年
474	27	三百	sān bǎi	three hundred	去京都水三千三百八十
475	27	昌	chāng	Chang	巴東有漢昌縣
476	27	昌	chāng	to prosper; to flourish; to be prosperous	巴東有漢昌縣
477	27	昌	chāng	bright; shining	巴東有漢昌縣
478	27	昌	chāng	good; wonderful	巴東有漢昌縣
479	27	昌	chāng	sunlight	巴東有漢昌縣
480	27	昌	chāng	exact	巴東有漢昌縣
481	27	昌	chāng	imprudence	巴東有漢昌縣
482	27	七	qī	seven	志第二十七
483	27	七	qī	a genre of poetry	志第二十七
484	27	七	qī	seventh day memorial ceremony	志第二十七
485	27	陵	líng	mound; hill; mountain	後州陵
486	27	陵	líng	tomb	後州陵
487	27	陵	líng	to climb; to ascend	後州陵
488	27	陵	líng	to graze; to skim	後州陵
489	27	陵	líng	to traverse	後州陵
490	27	陵	líng	encroach on	後州陵
491	27	陵	líng	to bully; to insult	後州陵
492	27	陵	líng	severe; strict	後州陵
493	27	陵	líng	to decline	後州陵
494	27	陵	líng	to sharpen	後州陵
495	27	陵	líng	Ling	後州陵
496	26	改	gǎi	to change; to alter	後省改
497	26	改	gǎi	Gai	後省改
498	26	改	gǎi	to improve; to correct	後省改
499	26	新立	xīnlì	Xinli	何志新立
500	26	五	wǔ	five	五年

Frequencies of all Words

Top 769

Rank	Frequency	Chinese	Pinyin	English	Usage
1	299	縣	xiàn	county	歸德七縣
2	299	縣	xuán	to suspend	歸德七縣
3	299	縣	xuán	to evaluate; to weigh	歸德七縣
4	299	縣	xuán	to express	歸德七縣
5	299	縣	xuán	remote	歸德七縣
6	268	立	lì	to stand	又立宋安左郡
7	268	立	lì	Kangxi radical 117	又立宋安左郡
8	268	立	lì	erect; upright; vertical	又立宋安左郡
9	268	立	lì	to establish; to set up; to found	又立宋安左郡
10	268	立	lì	to conclude; to draw up	又立宋安左郡
11	268	立	lì	to ascend the throne	又立宋安左郡
12	268	立	lì	to designate; to appoint	又立宋安左郡
13	268	立	lì	to live; to exist	又立宋安左郡
14	268	立	lì	instantaneously; immediatley	又立宋安左郡
15	268	立	lì	to erect; to stand something up	又立宋安左郡
16	268	立	lì	to take a stand	又立宋安左郡
17	268	立	lì	to cease; to stop	又立宋安左郡
18	268	立	lì	a two week period at the onset o feach season	又立宋安左郡
19	240	屬	shǔ	to belong to; be subordinate to	武陵屬郢州
20	240	屬	shǔ	category	武陵屬郢州
21	240	屬	zhǔ	to join together; fix one's attention on; concentrate on	武陵屬郢州
22	240	屬	shǔ	genus	武陵屬郢州
23	240	屬	shǔ	to be born in the year of (one of the 12 animals)	武陵屬郢州
24	240	屬	shǔ	genus	武陵屬郢州
25	240	屬	shǔ	relatives	武陵屬郢州
26	240	屬	shǔ	a subordinate	武陵屬郢州
27	240	屬	shǔ	a subordinate	武陵屬郢州
28	240	屬	shǔ	dependent	武陵屬郢州
29	240	屬	zhǔ	to follow	武陵屬郢州
30	240	屬	zhǔ	to assemble; to gather	武陵屬郢州
31	240	屬	zhǔ	to write; to compose	武陵屬郢州
32	240	屬	zhǔ	to entrust	武陵屬郢州
33	240	屬	zhǔ	just now	武陵屬郢州
34	224	令	lìng	to make; to cause to be; to lead	南安令
35	224	令	lìng	to issue a command	南安令
36	224	令	lìng	rules of behavior; customs	南安令
37	224	令	lìng	an order; a command; an edict; a decree; a statute	南安令
38	224	令	lìng	a season	南安令
39	224	令	lìng	respected; good reputation	南安令
40	224	令	lìng	good	南安令
41	224	令	lìng	pretentious	南安令
42	224	令	lìng	a transcending state of existence	南安令
43	224	令	lìng	a commander	南安令
44	224	令	lìng	a commanding quality; an impressive character	南安令
45	224	令	lìng	lyrics	南安令
46	224	令	lìng	Ling	南安令
47	192	郡	jùn	a commandery; a prefecture	宋初領郡三十一
48	192	郡	jùn	Jun	宋初領郡三十一
49	177	漢	hàn	Han Chinese	漢治武陵漢壽
50	177	漢	hàn	Han Dynasty	漢治武陵漢壽
51	177	漢	hàn	Milky Way	漢治武陵漢壽
52	177	漢	hàn	Later Han Dynasty	漢治武陵漢壽
53	177	漢	hàn	a man; a chap	漢治武陵漢壽
54	177	漢	hàn	Chinese language	漢治武陵漢壽
55	177	漢	hàn	Han River	漢治武陵漢壽
56	165	志	zhì	a sign; a mark; a flag; a banner	志第二十七
57	165	志	zhì	to write down; to record	志第二十七
58	165	志	zhì	Zhi	志第二十七
59	165	志	zhì	a written record; a treatise	志第二十七
60	165	志	zhì	to remember	志第二十七
61	165	志	zhì	annals; a treatise; a gazetteer	志第二十七
62	165	志	zhì	a birthmark; a mole	志第二十七
63	165	志	zhì	determination; will	志第二十七
64	165	志	zhì	a magazine	志第二十七
65	165	志	zhì	to measure; to weigh	志第二十七
66	165	志	zhì	aspiration	志第二十七
67	128	何	hé	what; where; which	何志並雲吳分南郡立
68	128	何	hè	to carry on the shoulder	何志並雲吳分南郡立
69	128	何	hé	who	何志並雲吳分南郡立
70	128	何	hé	what	何志並雲吳分南郡立
71	128	何	hé	why	何志並雲吳分南郡立
72	128	何	hé	how	何志並雲吳分南郡立
73	128	何	hé	how much	何志並雲吳分南郡立
74	128	何	hé	He	何志並雲吳分南郡立
75	122	陽	yáng	sun	陶侃前治沔陽
76	122	陽	yáng	Yang; male principle	陶侃前治沔陽
77	122	陽	yáng	positive	陶侃前治沔陽
78	122	陽	yáng	bright	陶侃前治沔陽
79	122	陽	yáng	light	陶侃前治沔陽
80	122	陽	yáng	facing the sun	陶侃前治沔陽
81	122	陽	yáng	male genitals	陶侃前治沔陽
82	122	陽	yáng	fake; superficial	陶侃前治沔陽
83	122	陽	yáng	the south side of a mountain or the north side of a river	陶侃前治沔陽
84	122	陽	yáng	in relief; protruding	陶侃前治沔陽
85	122	陽	yáng	overt; open	陶侃前治沔陽
86	122	陽	yáng	this world; the human world	陶侃前治沔陽
87	122	陽	yáng	Yang	陶侃前治沔陽
88	110	年	nián	year	景帝中二年複故
89	110	年	nián	New Year festival	景帝中二年複故
90	110	年	nián	age	景帝中二年複故
91	110	年	nián	life span; life expectancy	景帝中二年複故
92	110	年	nián	an era; a period	景帝中二年複故
93	110	年	nián	a date	景帝中二年複故
94	110	年	nián	time; years	景帝中二年複故
95	110	年	nián	harvest	景帝中二年複故
96	110	年	nián	annual; every year	景帝中二年複故
97	108	二	èr	two	景帝中二年複故
98	108	二	èr	Kangxi radical 7	景帝中二年複故
99	108	二	èr	second	景帝中二年複故
100	108	二	èr	twice; double; di-	景帝中二年複故
101	108	二	èr	another; the other	景帝中二年複故
102	108	二	èr	more than one kind	景帝中二年複故
103	104	舊	jiù	old; ancient	漢舊縣
104	104	舊	jiù	former; past	漢舊縣
105	104	舊	jiù	old friend	漢舊縣
106	101	相	xiāng	each other; one another; mutually	江陵公相
107	101	相	xiàng	to observe; to assess	江陵公相
108	101	相	xiàng	appearance; portrait; picture	江陵公相
109	101	相	xiàng	countenance; personage; character; disposition	江陵公相
110	101	相	xiàng	to aid; to help	江陵公相
111	101	相	xiāng	a chancellor; a prime minister; a high minister	江陵公相
112	101	相	xiàng	a sign; a mark; appearance	江陵公相
113	101	相	xiāng	alternately; in turn	江陵公相
114	101	相	xiāng	Xiang	江陵公相
115	101	相	xiāng	form substance	江陵公相
116	101	相	xiāng	to express	江陵公相
117	101	相	xiàng	to choose	江陵公相
118	101	相	xiāng	Xiang	江陵公相
119	101	相	xiāng	an ancient musical instrument	江陵公相
120	101	相	xiāng	the seventh lunar month	江陵公相
121	101	相	xiāng	to compare	江陵公相
122	101	相	xiàng	to divine	江陵公相
123	101	相	xiàng	to administer	江陵公相
124	101	相	xiàng	helper for a blind person	江陵公相
125	101	相	xiāng	rhythm [music]	江陵公相
126	101	相	xiāng	the upper frets of a pipa	江陵公相
127	101	相	xiāng	coralwood	江陵公相
128	101	相	xiàng	ministry	江陵公相
129	101	相	xiàng	to supplement; to enhance	江陵公相
130	99	領	lǐng	neck	宋初領郡三十一
131	99	領	lǐng	collar	宋初領郡三十一
132	99	領	lǐng	to lead; to command	宋初領郡三十一
133	99	領	lǐng	main aspects; essential points	宋初領郡三十一
134	99	領	lǐng	measure word for jackets	宋初領郡三十一
135	99	領	lǐng	to accept; to receive	宋初領郡三十一
136	99	領	lǐng	to understand; to realize	宋初領郡三十一
137	99	領	lǐng	to guide	宋初領郡三十一
138	99	領	lǐng	having jurisdiction over	宋初領郡三十一
139	99	領	lǐng	nominally [appoint]	宋初領郡三十一
140	99	領	lǐng	mountains	宋初領郡三十一
141	81	有	yǒu	is; are; to exist	充縣有松梁山
142	81	有	yǒu	to have; to possess	充縣有松梁山
143	81	有	yǒu	indicates an estimate	充縣有松梁山
144	81	有	yǒu	indicates a large quantity	充縣有松梁山
145	81	有	yǒu	indicates an affirmative response	充縣有松梁山
146	81	有	yǒu	a certain; used before a person, time, or place	充縣有松梁山
147	81	有	yǒu	used to compare two things	充縣有松梁山
148	81	有	yǒu	used in a polite formula before certain verbs	充縣有松梁山
149	81	有	yǒu	used before the names of dynasties	充縣有松梁山
150	81	有	yǒu	a certain thing; what exists	充縣有松梁山
151	81	有	yǒu	multiple of ten and ...	充縣有松梁山
152	81	有	yǒu	abundant	充縣有松梁山
153	81	有	yǒu	purposeful	充縣有松梁山
154	81	有	yǒu	You	充縣有松梁山
155	81	國	guó	a country; a nation	為臨江國
156	81	國	guó	the capital of a state	為臨江國
157	81	國	guó	a feud; a vassal state	為臨江國
158	81	國	guó	a state; a kingdom	為臨江國
159	81	國	guó	a place; a land	為臨江國
160	81	國	guó	domestic; Chinese	為臨江國
161	81	國	guó	national	為臨江國
162	81	國	guó	top in the nation	為臨江國
163	81	國	guó	Guo	為臨江國
164	79	無	wú	no	二漢無旌陽
165	79	無	wú	Kangxi radical 71	二漢無旌陽
166	79	無	wú	to not have; without	二漢無旌陽
167	79	無	wú	has not yet	二漢無旌陽
168	79	無	mó	mo	二漢無旌陽
169	79	無	wú	do not	二漢無旌陽
170	79	無	wú	not; -less; un-	二漢無旌陽
171	79	無	wú	regardless of	二漢無旌陽
172	79	無	wú	to not have	二漢無旌陽
173	79	無	wú	um	二漢無旌陽
174	79	無	wú	Wu	二漢無旌陽
175	77	戶	hù	a measure word for companies, households, door, families, etc	戶六萬五千六百四
176	77	戶	hù	Kangxi radical 63	戶六萬五千六百四
177	77	戶	hù	a household; a family	戶六萬五千六百四
178	77	戶	hù	a door	戶六萬五千六百四
179	77	戶	hù	a company; a unit	戶六萬五千六百四
180	77	戶	hù	family status	戶六萬五千六百四
181	77	戶	hù	Hu	戶六萬五千六百四
182	72	元年	yuánnián	the first year of Emperor's reign; 0 CE	漢高帝元年
183	72	三	sān	three	州郡三
184	72	三	sān	third	州郡三
185	72	三	sān	more than two	州郡三
186	72	三	sān	very few	州郡三
187	72	三	sān	repeatedly	州郡三
188	72	三	sān	San	州郡三
189	72	口	kǒu	measure word for people, pigs, and kitcheware	複還夏口
190	72	口	kǒu	Kangxi radical 30	複還夏口
191	72	口	kǒu	mouth	複還夏口
192	72	口	kǒu	an opening; a hole	複還夏口
193	72	口	kǒu	eloquence	複還夏口
194	72	口	kǒu	the edge of a blade	複還夏口
195	72	口	kǒu	edge; border	複還夏口
196	72	口	kǒu	verbal; oral	複還夏口
197	72	口	kǒu	taste	複還夏口
198	72	口	kǒu	population; people	複還夏口
199	72	口	kǒu	an entrance; an exit; a pass	複還夏口
200	70	太守	tài shǒu	Governor	南郡太守
201	70	徐	xú	xu	徐志有
202	70	徐	xú	slowly; gently	徐志有
203	70	徐	xú	Xu	徐志有
204	70	徐	xú	Xuzhou	徐志有
205	70	永初	yǒngchū	Yongchu [Later Han]	永初郡國志
206	70	永初	yǒngchū	Yongchu [Liusong]	永初郡國志
207	66	州	zhōu	a state; a province	荊州郢州湘州雍州梁州秦州
208	66	州	zhōu	a unit of 2,500 households	荊州郢州湘州雍州梁州秦州
209	66	州	zhōu	a prefecture	荊州郢州湘州雍州梁州秦州
210	66	州	zhōu	a country	荊州郢州湘州雍州梁州秦州
211	66	州	zhōu	an island	荊州郢州湘州雍州梁州秦州
212	66	州	zhōu	Zhou	荊州郢州湘州雍州梁州秦州
213	66	州	zhōu	autonomous prefecture	荊州郢州湘州雍州梁州秦州
214	66	州	zhōu	a country	荊州郢州湘州雍州梁州秦州
215	65	去	qù	to go	去京都水三千三百八十
216	65	去	qù	to remove; to wipe off; to eliminate	去京都水三千三百八十
217	65	去	qù	to be distant	去京都水三千三百八十
218	65	去	qù	to leave	去京都水三千三百八十
219	65	去	qù	to play a part	去京都水三千三百八十
220	65	去	qù	to abandon; to give up	去京都水三千三百八十
221	65	去	qù	to die	去京都水三千三百八十
222	65	去	qù	previous; past	去京都水三千三百八十
223	65	去	qù	to send out; to issue; to drive away	去京都水三千三百八十
224	65	去	qù	expresses a tendency	去京都水三千三百八十
225	65	去	qù	falling tone	去京都水三千三百八十
226	65	去	qù	to lose	去京都水三千三百八十
227	65	去	qù	Qu	去京都水三千三百八十
228	65	吳	wú	Wu	疑是吳所立
229	65	吳	wú	Jiangsu	疑是吳所立
230	65	吳	wú	Wu	疑是吳所立
231	65	吳	wú	Wu dialect	疑是吳所立
232	65	吳	wú	Eastern Wu	疑是吳所立
233	65	吳	wú	to speak loudly	疑是吳所立
234	64	並	bìng	and; furthermore; also	文帝元嘉十八年省並枝江
235	64	並	bìng	completely; entirely	文帝元嘉十八年省並枝江
236	64	並	bìng	to combine; to amalgamate	文帝元嘉十八年省並枝江
237	64	並	bìng	to combine	文帝元嘉十八年省並枝江
238	64	並	bìng	to resemble; to be like	文帝元嘉十八年省並枝江
239	64	並	bìng	both; equally	文帝元嘉十八年省並枝江
240	64	並	bìng	both; side-by-side; equally	文帝元嘉十八年省並枝江
241	64	並	bìng	completely; entirely	文帝元嘉十八年省並枝江
242	64	並	bìng	to stand side-by-side	文帝元嘉十八年省並枝江
243	64	並	bìng	definitely; absolutely; actually	文帝元嘉十八年省並枝江
244	64	並	bīng	Taiyuan	文帝元嘉十八年省並枝江
245	64	並	bìng	equally; both; together	文帝元嘉十八年省並枝江
246	63	千	qiān	one thousand	去京都水三千三百八十
247	63	千	qiān	many; numerous; countless	去京都水三千三百八十
248	63	千	qiān	very	去京都水三千三百八十
249	63	千	qiān	a cheat; swindler	去京都水三千三百八十
250	63	千	qiān	Qian	去京都水三千三百八十
251	61	地	dì	soil; ground; land	晉太康地志
252	61	地	de	subordinate particle	晉太康地志
253	61	地	dì	floor	晉太康地志
254	61	地	dì	the earth	晉太康地志
255	61	地	dì	fields	晉太康地志
256	61	地	dì	a place	晉太康地志
257	61	地	dì	a situation; a position	晉太康地志
258	61	地	dì	background	晉太康地志
259	61	地	dì	terrain	晉太康地志
260	61	地	dì	a territory; a region	晉太康地志
261	61	地	dì	used after a distance measure	晉太康地志
262	61	地	dì	coming from the same clan	晉太康地志
263	59	武	wǔ	martial; military	晉武太康元年省
264	59	武	wǔ	a battle; (military) force	晉武太康元年省
265	59	武	wǔ	martial arts	晉武太康元年省
266	59	武	wǔ	a footstep; a footprint; half a step	晉武太康元年省
267	59	武	wǔ	a fighter; a warrior; a soldier	晉武太康元年省
268	59	武	wǔ	half a step	晉武太康元年省
269	59	武	wǔ	Wu; Sacrificial odes of Zhou	晉武太康元年省
270	59	武	wǔ	Wu	晉武太康元年省
271	59	武	wǔ	warlike; fierce; valiant; violent	晉武太康元年省
272	59	武	wǔ	to continue; to succeed	晉武太康元年省
273	58	省	shěng	province	北義陽省
274	58	省	shěng	to save; to be frugal; to economize	北義陽省
275	58	省	xǐng	to introspect; to soul-search; to reflect	北義陽省
276	58	省	shěng	to simplify; to reduce; to omit	北義陽省
277	58	省	xǐng	to become aware; to realize; to understand	北義陽省
278	58	省	xǐng	to become conscious	北義陽省
279	58	省	xǐng	to visit	北義陽省
280	58	省	shěng	provincial capital	北義陽省
281	58	省	xǐng	to test; to take an examination	北義陽省
282	58	省	xǐng	to remember	北義陽省
283	58	省	shěng	a department; a government body	北義陽省
284	58	省	shěng	must not; do not	北義陽省
285	57	晉	jìn	shanxi	晉治江陵
286	57	晉	jìn	jin [dynasty]	晉治江陵
287	57	晉	jìn	to move forward; to promote; to advance	晉治江陵
288	57	晉	jìn	to raise	晉治江陵
289	57	晉	jìn	Jin [state]	晉治江陵
290	57	晉	jìn	Jin	晉治江陵
291	55	水	shuǐ	water	去京都水三千三百八十
292	55	水	shuǐ	Kangxi radical 85	去京都水三千三百八十
293	55	水	shuǐ	a river	去京都水三千三百八十
294	55	水	shuǐ	liquid; lotion; juice	去京都水三千三百八十
295	55	水	shuǐ	a flood	去京都水三千三百八十
296	55	水	shuǐ	to swim	去京都水三千三百八十
297	55	水	shuǐ	a body of water	去京都水三千三百八十
298	55	水	shuǐ	Shui	去京都水三千三百八十
299	55	水	shuǐ	water element	去京都水三千三百八十
300	54	為	wèi	for; to	竟陵為雍州
301	54	為	wèi	because of	竟陵為雍州
302	54	為	wéi	to act as; to serve	竟陵為雍州
303	54	為	wéi	to change into; to become	竟陵為雍州
304	54	為	wéi	to be; is	竟陵為雍州
305	54	為	wéi	to do	竟陵為雍州
306	54	為	wèi	for	竟陵為雍州
307	54	為	wèi	because of; for; to	竟陵為雍州
308	54	為	wèi	to	竟陵為雍州
309	54	為	wéi	in a passive construction	竟陵為雍州
310	54	為	wéi	forming a rehetorical question	竟陵為雍州
311	54	為	wéi	forming an adverb	竟陵為雍州
312	54	為	wéi	to add emphasis	竟陵為雍州
313	54	為	wèi	to support; to help	竟陵為雍州
314	54	為	wéi	to govern	竟陵為雍州
315	53	後	hòu	after; later	後治武昌
316	53	後	hòu	empress; queen	後治武昌
317	53	後	hòu	sovereign	後治武昌
318	53	後	hòu	behind	後治武昌
319	53	後	hòu	the god of the earth	後治武昌
320	53	後	hòu	late; later	後治武昌
321	53	後	hòu	arriving late	後治武昌
322	53	後	hòu	offspring; descendents	後治武昌
323	53	後	hòu	to fall behind; to lag	後治武昌
324	53	後	hòu	behind; back	後治武昌
325	53	後	hòu	then	後治武昌
326	53	後	hòu	mother of the designated heir; mother of the crown prince	後治武昌
327	53	後	hòu	Hou	後治武昌
328	53	後	hòu	after; behind	後治武昌
329	53	後	hòu	following	後治武昌
330	53	後	hòu	to be delayed	後治武昌
331	53	後	hòu	to abandon; to discard	後治武昌
332	53	後	hòu	feudal lords	後治武昌
333	53	後	hòu	Hou	後治武昌
334	52	南	nán	south	南郡太守
335	52	南	nán	nan	南郡太守
336	52	南	nán	southern part	南郡太守
337	52	南	nán	southward	南郡太守
338	50	魏	wèi	Wei Dynasty	魏
339	50	魏	wèi	State of Wei	魏
340	50	魏	wèi	Cao Wei	魏
341	50	魏	wéi	tall and big	魏
342	50	魏	wèi	Wei [surname]	魏
343	50	魏	wèi	a watchtower	魏
344	50	魏	wèi	a palace	魏
345	50	魏	wéi	to stand solitary and unmoving	魏
346	50	又	yòu	again; also	又立宋安左郡
347	50	又	yòu	expresses the existence of simultaneous conditions	又立宋安左郡
348	50	又	yòu	Kangxi radical 29	又立宋安左郡
349	50	又	yòu	and	又立宋安左郡
350	50	又	yòu	furthermore	又立宋安左郡
351	50	又	yòu	in addition	又立宋安左郡
352	50	又	yòu	but	又立宋安左郡
353	48	見	jiàn	to see	見
354	48	見	jiàn	opinion; view; understanding	見
355	48	見	jiàn	indicates seeing, hearing, meeting, etc	見
356	48	見	jiàn	refer to; for details see	見
357	48	見	jiàn	passive marker	見
358	48	見	jiàn	to listen to	見
359	48	見	jiàn	to meet	見
360	48	見	jiàn	to receive (a guest)	見
361	48	見	jiàn	let me; kindly	見
362	48	見	jiàn	Jian	見
363	48	見	xiàn	to appear	見
364	48	見	xiàn	to introduce	見
365	47	晉太康	jìn tàikāng	Taikang reign	晉太康地志
366	47	別	bié	do not; must not	陸遜別取宜都
367	47	別	bié	other	陸遜別取宜都
368	47	別	bié	special	陸遜別取宜都
369	47	別	bié	to leave	陸遜別取宜都
370	47	別	bié	besides; moreover; furthermore; in addition	陸遜別取宜都
371	47	別	bié	to distinguish	陸遜別取宜都
372	47	別	bié	to pin	陸遜別取宜都
373	47	別	bié	to insert; to jam	陸遜別取宜都
374	47	別	bié	to turn	陸遜別取宜都
375	47	別	bié	Bie	陸遜別取宜都
376	46	太康	tàikāng	Taikang	晉武帝太康元年改曰新郡
377	46	太康	tàikāng	Taikang reign	晉武帝太康元年改曰新郡
378	46	治	zhì	to rule; to govern; to manage; to control	漢治武陵漢壽
379	46	治	zhì	to cure; to treat; to heal	漢治武陵漢壽
380	46	治	zhì	to annihilate	漢治武陵漢壽
381	46	治	zhì	to punish	漢治武陵漢壽
382	46	治	zhì	a government seat	漢治武陵漢壽
383	46	治	zhì	to be in order; to be well managed	漢治武陵漢壽
384	46	治	zhì	to study; to focus on	漢治武陵漢壽
385	46	治	zhì	a Taoist parish	漢治武陵漢壽
386	44	分	fēn	to separate; to divide into parts	後分南陽
387	44	分	fēn	a monetary unit equal to one hundredth of a yuan; a cent	後分南陽
388	44	分	fēn	a part; a section; a division; a portion	後分南陽
389	44	分	fēn	a minute; a 15 second unit of time	後分南陽
390	44	分	fēn	a unit of length equivalent to 0.33 cm; a unit of area equal to six square zhang	後分南陽
391	44	分	fēn	to distribute; to share; to assign; to allot	後分南陽
392	44	分	fēn	to differentiate; to distinguish	後分南陽
393	44	分	fēn	a fraction	後分南陽
394	44	分	fēn	to express as a fraction	後分南陽
395	44	分	fēn	one tenth	後分南陽
396	44	分	fēn	a centimeter	後分南陽
397	44	分	fèn	a component; an ingredient	後分南陽
398	44	分	fèn	the limit of an obligation	後分南陽
399	44	分	fèn	affection; goodwill	後分南陽
400	44	分	fèn	a role; a responsibility	後分南陽
401	44	分	fēn	equinox	後分南陽
402	44	分	fèn	a characteristic	後分南陽
403	44	分	fèn	to assume; to deduce	後分南陽
404	44	分	fēn	to share	後分南陽
405	44	分	fēn	branch [office]	後分南陽
406	44	分	fēn	clear; distinct	後分南陽
407	44	分	fēn	a difference	後分南陽
408	44	分	fēn	a score	後分南陽
409	44	分	fèn	identity	後分南陽
410	44	分	fèn	a part; a portion	後分南陽
411	44	侯	hóu	marquis; lord	枝江侯相
412	44	侯	hóu	a target in archery	枝江侯相
413	43	孝	xiào	to be filial	孝武孝建元年
414	43	孝	xiào	filial piety	孝武孝建元年
415	43	孝	xiào	mourning	孝武孝建元年
416	43	孝	xiào	mourning dress	孝武孝建元年
417	43	孝	xiào	Xiao	孝武孝建元年
418	42	晉武帝	jìn wǔ dì	Emperor Wu of Jin	晉武帝太康元年改曰新郡
419	40	今	jīn	today; present; now	今領郡十二
420	40	今	jīn	Jin	今領郡十二
421	40	今	jīn	modern	今領郡十二
422	39	是	shì	is; are; am; to be	疑是吳所立
423	39	是	shì	is exactly	疑是吳所立
424	39	是	shì	is suitable; is in contrast	疑是吳所立
425	39	是	shì	this; that; those	疑是吳所立
426	39	是	shì	really; certainly	疑是吳所立
427	39	是	shì	correct; yes; affirmative	疑是吳所立
428	39	是	shì	true	疑是吳所立
429	39	是	shì	is; has; exists	疑是吳所立
430	39	是	shì	used between repetitions of a word	疑是吳所立
431	39	是	shì	a matter; an affair	疑是吳所立
432	39	是	shì	Shi	疑是吳所立
433	36	度	dù	capacity; degree; a standard; a measure	汶陽郡又度屬
434	36	度	duó	to estimate; to calculate	汶陽郡又度屬
435	36	度	dù	to pass; to transit; to cross; to ferry over; to go beyond	汶陽郡又度屬
436	36	度	dù	amount	汶陽郡又度屬
437	36	度	dù	to save; to rescue; to liberate; to overcome	汶陽郡又度屬
438	36	度	dù	musical or poetic rhythm	汶陽郡又度屬
439	36	度	dù	conduct; bearing	汶陽郡又度屬
440	36	度	dù	a time	汶陽郡又度屬
441	36	度	dù	to spend time; to pass time	汶陽郡又度屬
442	36	度	dù	kilowatt-hour	汶陽郡又度屬
443	36	度	dù	degree	汶陽郡又度屬
444	36	萬	wàn	ten thousand	戶六萬五千六百四
445	36	萬	wàn	absolutely	戶六萬五千六百四
446	36	萬	wàn	many; myriad; innumerable	戶六萬五千六百四
447	36	萬	wàn	Wan	戶六萬五千六百四
448	36	萬	mò	Mo	戶六萬五千六百四
449	36	萬	wàn	scorpion dance	戶六萬五千六百四
450	36	複	fù	again; more; repeatedly	複還夏口
451	36	複	fù	to go back; to return	複還夏口
452	36	複	fù	to resume; to restart	複還夏口
453	36	複	fù	to do in detail	複還夏口
454	36	複	fù	to restore	複還夏口
455	36	複	fù	to respond; to reply to	複還夏口
456	36	複	fù	after all; and then	複還夏口
457	36	複	fù	even if; although	複還夏口
458	36	複	fù	Fu; Return	複還夏口
459	36	複	fù	to retaliate; to reciprocate	複還夏口
460	36	複	fù	to avoid forced labor or tax	複還夏口
461	36	複	fù	particle without meaing	複還夏口
462	36	複	fù	Fu	複還夏口
463	36	複	fù	repeated; again	複還夏口
464	36	複	fù	doubled; to overlapping; folded	複還夏口
465	36	複	fù	a lined garment with doubled thickness	複還夏口
466	36	此	cǐ	this; these	合為此郡
467	36	此	cǐ	in this way	合為此郡
468	36	此	cǐ	otherwise; but; however; so	合為此郡
469	36	此	cǐ	at this time; now; here	合為此郡
470	35	曰	yuē	to speak; to say	晉武帝太康元年改曰新郡
471	35	曰	yuē	Kangxi radical 73	晉武帝太康元年改曰新郡
472	35	曰	yuē	to be called	晉武帝太康元年改曰新郡
473	35	曰	yuē	particle without meaning	晉武帝太康元年改曰新郡
474	35	四	sì	four	戶六萬五千六百四
475	35	四	sì	note a musical scale	戶六萬五千六百四
476	35	四	sì	fourth	戶六萬五千六百四
477	35	四	sì	Si	戶六萬五千六百四
478	35	雲	yún	cloud	何志並雲吳分南郡立
479	35	雲	yún	Yunnan	何志並雲吳分南郡立
480	35	雲	yún	Yun	何志並雲吳分南郡立
481	35	雲	yún	to say	何志並雲吳分南郡立
482	35	雲	yún	to have	何志並雲吳分南郡立
483	35	雲	yún	a particle with no meaning	何志並雲吳分南郡立
484	35	雲	yún	in this way	何志並雲吳分南郡立
485	35	一千	yī qiān	one thousand	去州水一千二百
486	34	六	liù	six	戶六萬五千六百四
487	34	六	liù	sixth	戶六萬五千六百四
488	34	六	liù	a note on the Gongche scale	戶六萬五千六百四
489	34	宋	sòng	Song dynasty	宋初領郡三十一
490	34	宋	sòng	Song	宋初領郡三十一
491	34	宋	sòng	Liu Song Dynasty	宋初領郡三十一
492	34	京都	jīngdū	Kyoto	去京都水三千三百八十
493	34	京都	jīngdū	a capital	去京都水三千三百八十
494	33	平	píng	flat; level; smooth	初平元年
495	33	平	píng	calm; peaceful	初平元年
496	33	平	píng	Ping	初平元年
497	33	平	píng	equal	初平元年
498	33	平	píng	to conquer	初平元年
499	33	平	píng	to regulate; to control	初平元年
500	33	平	píng	to tie; to draw	初平元年

People, places

and other proper nouns

Simplified	Traditional	Pinyin	English
安帝	安帝	196	Emperor An of Jin
安乐	安樂	196	peaceful and happy; content Anle Anle district
安陆	安陸	196	Anlu
安县	安縣	196	An county
安阳县	安陽縣	196	Anyang
安⻏	安邑	196	Anyi
巴东	巴東	98	Badong
巴郡		98	Ba commandery
巴陵		98	Baling
霸陵	霸陵	98	Baling [county]
巴陵郡		98	Baling Prefecture
巴西		98	Brazil
北京		98	Beijing
博山		98	Boshan
博望		98	Bowang
苍梧	蒼梧	99	Cangwu
茶陵		99	Chaling
长乐	長樂	99	Changle
长沙	長沙	99	Changsha
朝阳县	朝陽縣	99	Chaoyang county
郴		99	Chen
陈仓	陳倉	99	Chencang Chencang
成都		99	Chengdu
陈留	陳留	99	Chenliu
刺史		99	Regional Inspector
大明		100	the sun the moon Da Ming Da Ming reign Ming dynasty
当阳	當陽	100	Dangyang Dangyang
道县	道縣	100	Dao county
大夏		100	Bactria
邓	鄧	100	Deng
狄		100	Di peoples Di
地理志		100	Dili Zhi
定襄		100	Dingxiang
东安	東安	100	Dongan
都尉		100	Commander-in-Chief
酆		102	Feng
分宜		102	Fenyi
扶风	扶風	102	Fufeng
涪陵		102	Fuling
高安		103	Gao'an
高帝		103	Gao Di Emperor Gao [of Southern Qi]
高唐		103	Gaotang
緱		71	Gou
广昌	廣昌	103	Guangchang
广汉	廣漢	103	Guanghan
广平	廣平	103	Guangping
光武		103	Guangwu
广州	廣州	103	Guangzhou
关中	關中	103	Guanzhong
邽		103	Gui
桂阳	桂陽	71	Guiyang
固始		103	Gushi
汉	漢	104	Han Chinese Han Dynasty Milky Way Later Han Dynasty a man; a chap Chinese language Han River
汉顺帝	漢順帝	104	Emperor Shun of Han
汉武帝	漢武帝	104	Emperor Wu of Han
汉献帝	漢獻帝	104	Emperor Xian of Han
汉昭帝	漢昭帝	104	Emperor Zhao of Han
邯郸	邯鄲	104	Handan
邯郸县	邯鄲縣	104	Handan
汉江	漢江	104	Han River
汉寿	漢壽	104	Hanshou
汉阳	漢陽	104	Hanyang
汉中	漢中	104	Hongzhong
河池		104	Hechi
河东	河東	104	Hedong Hedong
衡山		104	Hengshan; Mount Heng
衡阳	衡陽	104	Hengyang
河阴	河陰	104	Heyin
弘农	弘農	104	Hongnong prefecture
后汉	後漢	104	Later Han Later Han
后废帝	後廢帝	104	Emperor Houfei
鄠		104	Hu
怀安	懷安	104	Huai'an
淮南		104	Huainan
淮阳	淮陽	104	Huaiyang
桓温	桓溫	104	Huan Wen
桓玄		104	Huan Xuan
华容	華容	104	Huarong
华山	華山	104	Huashan
华阴	華陰	104	Huayin
建安		106	Jianan
建昌		106	Jianchang
江安		106	Jiang'an
江北		106	Jiangbei north of the Yangtze river Jiangbei
江陵		106	Jiangling Gangneung
江南		106	Jiangnan Jiangnan Jiangnan
江夏		106	Jiangxia
江州		106	Jiangzhou Jiuzhou
江左		106	Jiangzuo
监利	監利	106	Jianli
监利县	監利縣	106	Jianli
剑南	劍南	106	Jiannan
建宁县	建寧縣	106	Jianning
建平		106	Jianping
建始		106	Jianshi Jianshi (Former Han) Jianshi (Liu Penzi) Jianshi (Western Jin) Jianshi (Yongshi) Jianshi (Murong Xiang) Jianshi (Later Yan)
建始县	建始縣	106	Jianshi
建武		106	Jianwu [Eastern Han] Jianwu [Western Jin] Jianwu [Eastern Jin] Jianwu [Later Zhao] Jianwu [Western Yan] Jianwu [Southern Qi] Jianwu [Northern Wei] Jianwu [Japan]
建兴	建興	106	Jianxing reign
建元		106	Jian Yuan reign Jian Yuan reign Jian Yuan reign
晋	晉	106	shanxi jin [dynasty] to move forward; to promote; to advance to raise Jin [state] Jin
晋安帝	晉安帝	106	Emperor An of Jin
晋成帝	晉成帝	106	Emperor Cheng of Jin
晋怀帝	晉懷帝	106	Emperor Huai of Jin
晋惠帝	晉惠帝	106	Emperor Hui of Jin
晋太康	晉太康	106	Taikang reign
晋武帝	晉武帝	106	Emperor Wu of Jin
晋孝武	晉孝武	106	Emperor Xiaowu of Jin
晋元帝	晉元帝	106	Emperor Yuan of Jin
晋安	晉安	106	Jin'an
晋城	晉城	106	Jincheng
金城		106	Jincheng [defensive] city walls of metal Jincheng
景帝		106	Emperor Jing of Han
竟陵		106	Jingling
景平		106	Jingping reign
旌阳	旌陽	106	Jingyang
京兆		106	Jingzhao; Xi'an capital municipal area Capital Region Governor
京兆尹		106	Jingzhao [capital] Capital Region Governor
荆州	荊州	106	Jingzhou; Ching-chou Jingzhou; Ching-chou
晋江	晉江	106	Jinjiang
晋宁	晉寧	106	Jinning
九江		106	Jiujiang
冀县	冀縣	106	Ji county
沮阳	沮陽	106	Juyang [county]
阆中	閬中	108	Lanzhong county level city in Nanchong 南充, Sichuan
蓝田	藍田	108	Lantian
耒阳	耒陽	108	Leiyang
乐平	樂平	76	Leping
澧		108	Li River
郦	酈	108	Li
梁		108	a bridge Liang Dynasty City of Liang State of Liang Liang a beam; rafters a fishing sluice to lose footing State of Liang a ridge later Liang
梁山		108	Yangsan Liangshan
梁州		108	Liangzhou
凉州	涼州	108	Liangzhou Liangzhou
醴陵		108	Liling
临汾	臨汾	108	Linfen
零陵		108	Lingling Lingling [commandery]
临江	臨江	108	Linjiang
临澧	臨澧	108	Linli
临洮	臨洮	108	Lintao County
临武	臨武	108	Linwu
临湘	臨湘	108	Linxiang
荔浦		108	Lipu
刘备	劉備	108	Liu Bei
刘禅	劉禪	108	Liu Chan
浏阳	瀏陽	108	Liuyang
隆安		108	Long'an Long An [province] Long'an [era] Long'an Long'an
陇西	隴西	76	Longxi
龙阳	龍陽	108	place in Shanghai
陇右	隴右	108	Longyou
鲁	魯	108	Shandong Lu foolish; stupid; rash; vulgar the State of Lu
庐江	廬江	108	Lujiang
洛		108	Luo Luo River Luoyang
洛阳	洛陽	108	Luoyang
雒阳	雒陽	108	Luoyang
卢氏	盧氏	108	Lushi
略阳	略陽	108	Lüeyang
吕蒙	呂蒙	108	Lü Meng
郿		109	Mei
绵竹	綿竹	109	Mianzhu
明帝		109	Emperor Ming of Han Emperor Ming of Southern Qi Emperor Ming of Liu Song
南安		110	Nan'an
南城		110	Nancheng
南充		110	Nanchong
南川		110	Nanchuan
南海		110	South China Sea Nanhai southern waters; Southern Ocean Nanhai [lake] Nanhai [district and county]
南陵		110	Nanling
南平		110	Nanping
南阳	南陽	110	Nanyang
南越		110	Nanyue
南郑	南鄭	110	Nanzheng
内史	內史	110	Censor; Administrator
宁都	寧都	110	Ningdu
宁都县	寧都縣	110	Ningdu county
彭		112	Peng Peng
彭城		112	Pengcheng; City of Peng
平乐	平樂	112	Pingle
平南		112	Pingnan
平武		112	Pingwu
平阳	平陽	112	Pingyang; Linfen
平阳县	平陽縣	112	Pingyang
蒲		112	type of rush; a vine Pu Pu
蒲圻		112	Puqi, old name for Chibi
前废帝	前廢帝	113	Emperor Qianfei
前汉	前漢	113	Former Han dynasty
黔阳县	黔陽縣	113	Qianyang county
黔中郡		113	Qiangzhong commandery
蕲春	蘄春	113	Qochun county
蕲春县	蘄春縣	113	Qochun
起居注		113	qijuzhu; court journals
秦		113	Shaanxi Qin Dynasty State of Qin Qin
清水县	清水縣	113	Qingshui
清河		113	Qinghe
秦国	秦國	113	Qin State
秦州		113	Qinzhou
祁阳	祁陽	113	Qinyang
朐		113	Qu
曲江		113	Qujiang
曲沃		113	Quwo
曲周		113	Quzhou
汝		114	you; thou Ru River Ru
汝城		114	Rucheng
汝南		114	Runan
汝南郡		114	Runan prefecture
汝南县	汝南縣	114	Runan
上蔡		115	Shangcai
邵		115	Shao Shao
邵阳	邵陽	115	Shaoyang
始兴	始興	115	Shixing
始元		115	Shiyuan
十月		115	October; the Tenth Month
蜀		115	Sichuan Shu Kingdom
蜀郡		115	Shu prefecture
司马	司馬	115	Minister of War Sima [star] Sima [surname] Aide to Commander; Leader of Cavalry
宋		115	Song dynasty Song Liu Song Dynasty
宋明帝		115	Emperor Ming of Liu Song
宋文帝		115	Emperor Wen of Liu Song
宋孝武		115	Emperor Xiaowu of Liu Song
宋武帝		115	Emperor Wu of Song
松滋	鬆滋	115	Songzi
绥阳	綏陽	115	Suiyang
孙皓	孫皓	115	Sun Hao
孙亮	孫亮	115	Sun Liang
孙权	孫權	115	Sun Quan
孙休	孫休	115	Sun Xiu
太守		116	Governor
太安		116	Tai'an reign
泰昌		116	Emperor Taichang
太和		116	Taihe reign Taihe reign
太康		116	Taikang Taikang reign
泰始		116	Taishi reign
太始		116	the absolute beginning Taishi Taishi Taishi Taishi
太原		116	Taiyuan
太元		116	Taiyuan reign
天门	天門	116	Tianmen
天水		116	Tianshui
天水郡		116	Tianshui commandery
王敦		119	Wang Dun
万年	萬年	119	Wannian
魏明帝		119	Emperor Ming of Wei; Cao Rui
魏文帝		119	Emperor Wen of Wei
魏元帝		119	Emperor Yuan of Wei
魏志		119	Records of Wei
渭南		119	Weinan
汶		119	Wen River
文帝		119	Emperor Wen of Han Emperor Wen of Liu Song
闻喜	聞喜	119	Wenxi
吴	吳	119	Wu Jiangsu Wu Wu dialect Eastern Wu to speak loudly
武帝		119	Emperor Wu of Han Emperor Wu of Southern Qi Emperor Wu of Song
武平		119	Wu Ping; Gao Wei of Norther Qi
吴志	吳志	119	Records of Wu
武昌		119	Wuchang Wuchang
武都		119	Wudu
武陵		119	Wuling
舞阳	舞陽	119	Wuyang
五原		119	Wuyuan
西国	西國	120	Western Regions
西京		120	Western Capital Kyoto
习凿齿	習鑿齒	120	Xi Zuochi
西安		120	Xian
湘		120	Hunan Xiang dialect
湘东	湘東	120	Xiangdong
湘西		120	Xiangx western Hunan
湘乡	湘鄉	120	Xiangxiang
襄阳	襄陽	120	Yangyang Xiangyang
湘阴	湘陰	120	Lake Shizhu
咸康		120	Xiankang
孝昌		120	Xiaochang Xiaochang reign
孝建		120	Xiaojian
西充		120	Xichong
西丰	西豐	120	Xifeng
西陵		120	Xiling
新安		120	Xin'an
新蔡		120	Xincai
新城		120	Xincheng; Hsincheng
新丰	新豐	120	Xinfeng
兴安	興安	120	Xing'an Hinggan league Xing'an Xing'an reign
兴安县	興安縣	120	Xing'an
兴山	興山	120	Xingshan
新立		120	Xinli
新浦		120	Xinpu
新市		120	Hsinshih
新乡	新鄉	120	Xinxiang
新兴县	新興縣	120	Xinxing county
新野		120	Xinye
熙平		120	Xiping reign
西戎		120	the Xirong
西乡	西鄉	120	Xixiang
徐		120	xu slowly; gently Xu Xuzhou
宣汉	宣漢	120	Xuanhan
许昌	許昌	120	Xuchang
旬阳	旬陽	120	Xunyang
阳城	陽城	121	Yangcheng
阳城县	陽城縣	121	Yangcheng county
阳山	陽山	121	Yangshan
阳新	陽新	121	Yangxin
叶县	葉縣	121	Ye county
义县	義縣	121	Yi county
宜昌		121	Yichang
宜城		121	Yicheng
宜都		121	Yidu
夷陵		121	Yiling
郢		121	Ying
颍川	潁川	121	Yingchuan
阴山	陰山	121	Yin mountains
义熙	義熙	121	Yixi reign
益阳	益陽	121	Yiyang
弋阳	弋陽	121	Yiyang
弋阳县	弋陽縣	121	Yiyang
益州		121	Yizhou
永嘉		121	Yongjia Yongjia Yongjia
永安		121	Yong'an reign
永昌		121	Yongchang Yongchang
永初		121	Yongchu [Later Han] Yongchu [Liusong]
永丰	永豐	121	Yongfeng
永和		121	Yonghe; Yungho
永宁	永寧	121	Yongning (Later Han) Yongning (Western Jin) Yongning (Later Zhao) Yongning (Later Zhao) Yongning
永宁县	永寧縣	121	Yongning
永新		121	Yongxin
永兴		121	Yongxing reign Yongxing reign Yongxing
雍州		121	Yongzhou
攸县	攸縣	121	You county
酉阳	酉陽	121	Youyang
禹贡	禹貢	121	Yu Gong; Tribute of Yu
庾亮		121	Yu Liang
沅		121	Yuan River
元康		121	Yuankang Yuankang
元鼎		121	Yuanding
元嘉		121	Yuanjia era Yuanjia era [Later Han] Yuanjia era [Liu Song] Yuanjia era [Dali Kingdom]
沅陵		121	Yuanling
鱼豢	魚豢	121	Yuhuan
郧	鄖	121	Yun
云安	雲安	121	Yun'an
云南	雲南	121	Yunnan
云阳	雲陽	121	Yunyang
榆中		121	Yuzhong
豫州		121	Yuzhou
漳		122	Zhang
长宁	長寧	122	Changning
章武		122	Zhangwu
赵	趙	122	Zhao Zhao Dynasty State of Zhao to rush to visit Zhao to dig
赵国	趙國	122	State of Zhao
昭王		122	King Zhao of Zhou
浈	湞	122	Zhen
枝江		122	Zhijiang
中山		122	Dr Sun Yat-sen; Zhongshan, prefecture-level city in Guangdong, close to Sun Yat-sen's birthplace; Nakayama (Japanese surname) Zhongshan Nakayama
中土		122	China the Central Plains of China level ground
秭归	秭歸	122	Zigui
梓潼		122	Zitong
资中	資中	122	Zizhong

Glossary

Buddhist terminology, except the proper nouns listed above. Number of terms: 0.

Simplified	Traditional	Pinyin	English