Guanzi 管子

Traditionally attributed to statesman 管仲 Zhan Zhong

• Notes
• 牧民第一 Chapter 1: Shepherding the People
• 形勢第二 Chapter 2: Circumstances
• 權修第三 Chapter 3: Cultivating Authority
• 立政第四 Chapter 4: Establishing Governance
• 乘馬第五 Chapter 5: A Team of Horses
• 七法第六 Chapter 6: Seven Methods
• 版法第七 Chapter 7: Ban Fa
• 幼官第八 Chapter 8: Young Officials
• 幼官圖第九 Chapter 9: You Guan Tu
• 五輔第十 Chapter 10: Wu Fu
• 宙合第十一 Chapter 11: Zhou He
• 樞言第十二 Chapter 12: Pivotal Words
• 八觀第十三 Chapter 13: Eight Observations
• 法禁第十四 Chapter 14: Prohibition
• 重令第十五 Chapter 15: Important Edicts
• 法法第十六 Chapter 16: Fa Fa
• 兵法第十七 Chapter 17: Military Strategy
• 匡君大匡第十八 Chapter 18: Correcting a Ruler from Making a Grave Error
• 匡君中匡第十九 Chapter 19: Kuang Jun Zhong Kuang
• 匡君小匡第二十 Chapter 20: Kuang Jun Xiao Kuang
• 霸形第二十二 Chapter 22: Ba Xing
• 霸言第二十三 Chapter 23: The Sovereign's Words
• 問第二十四 Chapter 24: Asking about Position
• 戒第二十六 Chapter 26: Jie Di
• 地圖第二十七 Chapter 27: Maps
• 參患第二十八 Chapter 28: Can Huan
• 制分第二十九 Chapter 29: Zhi Fen
• 君臣上第三十 Chapter 30: A Ruler and his Ministers I
• 君臣下第三十一 Chapter 31: A Ruler and his Ministers II
• 小稱第三十二 Chapter 32: Minor Appraisals
• 四稱第三十三 Chapter 33: Four Appraisals
• 侈靡第三十五 Chapter 35: Extravagance
• 心術上第三十六 Chapter 36: Scheming I
• 心術下第三十七 Chapter 37: Scheming II
• 白心第三十八 Chapter 38: Plain Hearted
• 水地第三十九 Chapter 39: Water and Earth
• 四時第四十 Chapter 40: The Four Seasons
• 五行第四十一 Chapter 41: The Five Elements
• 勢第四十二 Chapter 42: Authority
• 正第四十三 Chapter 43: Uprightness
• 九變第四十四 Chapter 44: Nine Misfortunes
• 任法第四十五 Chapter 45: Appointment Methods
• 明法第四十六 Chapter 46: Wise Edicts
• 正世第四十七 Chapter 47: Proper Succession
• 治國第四十八 Chapter 48: Ruling the State
• 內業第四十九 Chapter 49: Inner Training
• 封禪第五十 Chapter 50: Feng Shan
• 小問第五十一 Chapter 51: Minor Questions
• 七主七臣第五十二 Chapter 52: Seven Rulers and Seven Ministers
• 禁藏第五十三 Chapter 53: Jin Cang
• 入國第五十四 Chapter 54: Entering the State
• 九守第五十五 Chapter 55: Nine Precautions
• 桓公問第五十六 Chapter 56: Lord Huan
• 度地第五十七 Chapter 57: Crossing Land
• 地員第五十八 Chapter 58: Land Officials
• 弟子職第五十九 Chapter 59: Duties of a Disciple
• 形勢解第六十四 Chapter 64: Resolving a Situation
• 立政九敗解第六十五 Chapter 65: Explanation of the Nine Reasons for Failing Establish Governance
• 版法解第六十六 Chapter 66: Ban Fa Jie
• 明法解第六十七 Chapter 67: Explanation of Wise Edicts
• 臣乘馬第六十八 Chapter 68: The Statesman's Team of Horses
• 乘馬數第六十九 Chapter 69: The Number of Horses in a Team
• 事語第七十一 Chapter 71: Shi Yu
• 海王第七十二 Chapter 72: King of the Sea
• 國蓄第七十三 Chapter 73: State Reserves
• 山國軌第七十四 Chapter 74: State Roadways in Mountainous Areas
• 山權數第七十五 Chapter 75: Methods for Administering Mountain Areas
• 山至數第七十六 Chapter 76: Travelling to the Mountains
• 地數第七十七 Chapter 77: Land Management
• 揆度第七十八 Chapter 78: Examining Standards
• 國準第七十九 Chapter 79: State Standards
• 輕重甲第八十 Chapter 80: Weight I
• 輕重乙第八十一 Chapter 81: Weight II
• 輕重丁第八十三 Chapter 83: Weight IV
• 輕重戊第八十四 Chapter 84: Weight V
• 輕重己第八十五 Chapter 85: Weight VI

Source

Wikisource, accessed 2018-05-05, https://zh.wikisource.org/wiki/管子.

English translations

1. Guanzi; Xiang Liu, and W Allyn Rickett 1985, Guanzi : political, economic, and philosophical essays from early China, two volumes, Princeton: Princeton University Press.

Discussion

1. Denecke, Wiebke 2017, 'Chapter 14: Masters (Zi 子),' in Denecke, Wiebke, Wai-Yee Li, and Xiaofei Tian (eds), The Oxford Handbook of Classical Chinese Literature (1000 BCE-900CE), New York: Oxford University Press, p. 202.
2. Pines, Yuri, Paul Goldin, and Martin Kern 2015, Ideology of Power and Power of Ideology in Early China, Brill, p. 235-239.

Collection vocabulary analysis