请 (請) qǐng

1. qǐng verb to ask; to inquire
   Domain: Modern Chinese 现代汉语
   Notes: In the sense of 询问 (Guoyu '請' v 5; Kroll 2015 '請' 1a, p. 371; Unihan '請')
2. qíng noun circumstances; state of affairs; situation
   Domain: Literary Chinese 文言文
   Notes: In the sense of 状况 (Guoyu '請' qíng n)
3. qǐng verb to beg; to entreat
   Domain: Literary Chinese 文言文
   Notes: In the sense of 恳求 or 乞求 (Guoyu '請' v qǐng 1)
4. qǐng verb please
   Domain: Modern Chinese 现代汉语
   Notes: In modern Chinese, 请 is used to make a polite request in an imperative sentense (Sun 2006, loc. 1445). 请 is not used as frequently or casually as the word please in English. 请 may be used in Literary Chinese in a similar sense to this sense in modern Chinese (Pulleyblank 1995, p. 138). For example, 王請度之！'I beg your Majesty to measure it.' (Mengzi: 1.7/5/12, translation by Legge)
5. qǐng verb to request
   Domain: Modern Chinese 现代汉语
   Notes: (Guoyu '請' v 4; Kroll 2015 '請' 1, p. 371; Sun 2006, loc. 1939)
6. qǐng verb to hire; to employ; to engage
   Domain: Literary Chinese 文言文
   Notes: In the sense of 延聘 (Guoyu '請' v qǐng 2)
7. qǐng verb to make an appointment
   Domain: Literary Chinese 文言文
   Notes: In the sense of 邀约 (Guoyu '請' v qǐng 3)
8. qǐng verb to greet
   Domain: Literary Chinese 文言文
   Notes: In the sense of 问候 (Guoyu '請' v qǐng 6; Kroll 2015 '請' 3, p. 371)
9. qǐng verb to invite
   Domain: Modern Chinese 现代汉语
   Notes: (Guoyu '請' v 4; Kroll 2015 '請' 1a, p. 371)

Contained in

• 搬请(搬請) to request; to call for
• 声请(聲請) to make a formal request; formal request; to make a claim (law)
• 邀请(邀請) to invite
• 延请(延請) to employ; to send for somebody promising employment
• 报请(報請) to report, requesting approval; a written request for instructions
• 请服(請服) to be willing to submit to
• 请愿(請願) to present a petition
• 邀请赛(邀請賽) invitation tournament (e.g. between schools or firms)
• 请职(請職) to assign roles and duties
• 请您回复(請您回復) repondez s'il vous plait; R.S.V.P.; please reply
• 请缨(請纓) to volunteer for military service; to offer oneself for an assignment
• 请假条(請假條) leave of absence request (from work or school)
• 促请(促請) to urge
• 请便(請便) Please do as you wish!; You are welcome to do whatever you like!; Please make yourself at home.
• 吃请(吃請) to be a guest at a dinner party; to be wined and dined (as a bribe)
• 三催四请(三催四請) to coax and plead
• 另请高明(另請高明) please find somebody better qualified than me
• 请勿打扰(請勿打擾) please do not disturb
• 请益(請益) to request greater explanation ; to request more [of something]
• 陈请(陳請) to petition ; to ask to be disciplined
• 请乞(請乞) to request; to beg; to pray
• 约请(約請) to invite; to issue an invitation
• 吁请(籲請) to implore; to entreat
• 聘请(聘請) to engage; to employ
• 邀请函(邀請函) invitation letter
• 请进(請進) please come in
• 请求宽恕(請求寬恕) to sue for mercy; to ask for forgiveness; begging for magnanimity
• 请问(請問) may I ask
• 请勿吸烟(請勿吸煙) No smoking; Please do not smoke
• 陈请权(陳請權) to state one's point of view ; the right to petition
• 请帖(請帖) invitation card
• 不情之请(不情之請) my presumptuous request (humble expr.); if I may be so bold to ask a favor
• 请和(請和) a proposal for peace; a request for friendly relations
• 请愿书(請願書) petition
• 回请(回請) to return an invitation
• 请君入瓮(請君入甕) please Sir, get into the boiling pot; to give sb a taste of his own medicine
• 申请人(申請人) applicant
• 申请表(申請表) application form
• 请安(請安) to pay respects to
• 照请(照請) writing to request that
• 祈请(祈請) to request
• 请辞(請辭) to ask somebody to resign from a post
• 讥请(譏請) to ridicule
• 请客(請客) to entertain guests; to invite to dinner
• 申请书(申請書) application; application form; petition (to higher authorities)
• 请柬(請柬) invitation card
• 烦请(煩請) (courteous) would you please ...

Also contained in

肃宗请塔样 、 请求调页 、 请僧 、 迎请

Word is mentioned most frequently in

Truncated for common words

• 昭公 Lord Zhao The Commentary of Zuo on the Spring and Autumn Annals 春秋左氏傳 — count: 130
• 襄公 Lord Xiang The Commentary of Zuo on the Spring and Autumn Annals 春秋左氏傳 — count: 108
• 卷七十四　志第二十五: 　祭祀三 Volume 74 Treatises 27: Offerings 3 History of Yuan 元史 — count: 75
• 卷二百十八 列傳第一百〇六 申時行 王錫爵 沈一貫 方從哲 沈㴶 Volume 218 Biographies 106: Shen Shixing, Wang Xijue, Shen Yiguan, Fang Congzhe, Shen Que History of Ming 明史 — count: 73
• 卷二十二　本紀第二十二: 武宗一 Volume 22 Annals 22: Wuzong 1 History of Yuan 元史 — count: 69
• 卷一百七十七 列傳第六十五 王翱 年富 王竑 李秉 姚夔 王復 林聰 葉盛 Volume 177 Biographies 65: Wang Ao, Nian Fu, Wang Hong, Li Bing, Yao Kui, Wang Fu, Lin Cong, Ye Cheng History of Ming 明史 — count: 68
• 卷三百二十 列傳第二百〇八 外國一 朝鮮 Volume 320 Biographies 208: Foreign States 1 - Korea History of Ming 明史 — count: 68
• 哀公 Lord Ai The Commentary of Zuo on the Spring and Autumn Annals 春秋左氏傳 — count: 68
• 卷七十三　志第二十四: 　祭祀二 Volume 73 Treatises 26: Offerings 2 History of Yuan 元史 — count: 64
• 卷一百八十二 志第一百三十五 食貨下四 Volume 182 Treatises 135: Finance and Economics 2d History of Song 宋史 — count: 64

Collocations

• 父请 (父請) 於是季孫行父請命于周 — The Book of Songs 詩經, 魯頌‧駉之什‧駉 Sacrificial odes of Zhou - Decade Of Jiong - Jiong — count: 6
• 请杀 (請殺) 羽父請殺桓公 — The Commentary of Zuo on the Spring and Autumn Annals 春秋左氏傳, 隱公 Lord Yin — count: 4
• 请命 (請命) 其大夫為之請命乎天子之使 — The Book of Songs 詩經, 國風‧唐‧無衣 Lessons from the states - Odes of Tang - Wu Yi — count: 4
• 固请 (固請) 固請而行 — The Commentary of Zuo on the Spring and Autumn Annals 春秋左氏傳, 隱公 Lord Yin — count: 4
• 伯请 (伯請) 鄭伯請成于陳 — The Commentary of Zuo on the Spring and Autumn Annals 春秋左氏傳, 隱公 Lord Yin — count: 4
• 请盟 (請盟) 戎請盟 — The Commentary of Zuo on the Spring and Autumn Annals 春秋左氏傳, 隱公 Lord Yin — count: 4
• 请师 (請師) 請師於邾 — The Commentary of Zuo on the Spring and Autumn Annals 春秋左氏傳, 隱公 Lord Yin — count: 3
• 请战 (請戰) 遂使請戰 — The Commentary of Zuo on the Spring and Autumn Annals 春秋左氏傳, 僖公 Lord Xi — count: 3
• 侯请 (侯請) 齊侯請妻之 — The Book of Songs 詩經, 國風‧鄭‧有女同車 Lessons from the states - Odes of Zheng - You Nu Tong Che — count: 3
• 公请 (公請) 虢公請器 — The Commentary of Zuo on the Spring and Autumn Annals 春秋左氏傳, 莊公 Lord Zhang — count: 3