证 (證) zhèng
-
zhèng
noun
proof
Domain: Literary Chinese 文言文
Notes: In the sense of 证据 (ABC 'zhèng 证' 2; Kroll 2015 '證' 1; NCCED '证' 2; Mathews 1931 '證', p. 45; Unihan '證') -
zhèng
verb
to prove; to demonstrate; to confirm; to give evidence
Domain: Literary Chinese 文言文
Notes: In the sense of 证明 (ABC 'zhèng 证' 1; CC-CEDICT '證'; Guoyu '證' v 2; Kroll 2015 '證' 1a; NCCED '证' 1; Mathews 1931 '證', p. 45; Unihan '證') -
zhèng
verb
to advise against
Domain: Modern Chinese 现代汉语
Notes: (Kroll 2015 '證' 2) -
zhèng
noun
certificate
Domain: Literary Chinese 文言文
Notes: In the sense of 身份证 (ABC 'zhèng 证' 3; CC-CEDICT '證'; Guoyu '證' n 1; NCCED '证' 2) -
zhèng
noun
an illness
Domain: Literary Chinese 文言文
Notes: Same as 症 (ABC 'zhèng 证' 4; Guoyu '證' n 2) -
zhèng
verb
to accuse
Domain: Literary Chinese 文言文
Notes: In the sense of 告发 (Guoyu '證' v 1)
Contained in
- 合格证(合格證) certificate of conformity
- 证奴(證奴) a slave to certificates, sb who does one's utmost to obtain as many certificates as possible so to be more employable
- 婚前财产公证(婚前財產公證) prenuptial agreement; dowry contract
- 迹证(跡證) traces; material evidence
- 辩证(辯證) to investigate; to discriminate ; dialectical; investigation
- 伪证(偽證) perjury
- 考证(考證) to do textual research; to make textual criticism
- 反证法(反證法) reductio ad absurdum
- 挂号证(掛號證) register card
- 证人席(證人席) witness stand or box
- 债权证书(債權證書) loan record
- 证券代销(證券代銷) proxy sale of securities
- 证伪(證偽) to disprove; to confirm to be false
- 证人(證人) a witness
- 检证程序(檢證程序) procedure of verification
- 结婚证(結婚證) marriage certificate
- 公证人(公證人) notary; actuary
- 借书证(借書證) library card
- 八纲辨证(八綱辨證) pattern-syndrome identification based on the eight principles (TCM)
- 证券经纪人(證券經紀人) stockbroker
- 折证(折證) to referee; to confront [regarding evidence]
- 出生证明(出生證明) birth certificate
- 许可证(許可證) license; authorization; permit
- 传闻证据(傳聞證據) hearsay (law)
- 证书(證書) credentials; certificate
- 证据(證據) evidence; proof; testimony
- 领证(領證) to obtain a certificate or license etc / (PRC) to obtain a marriage license / to marry
- 暂住证(暫住證) temporary residence permit
- 就业证(就業證) work permit
- 旁证(旁證) circumstantial evidence
- 证章(證章) a badge
- 血证(血證) evidence of murder; bloodstain evidence
- 证候(證候) symptoms of an illness
- 证券委(證券委) securities commission
- 身份证明(身份證明) proof of identity; ID card
- 耶和华见证人(耶和華見證人) Jehovah's Witnesses
- 证件(證件) credentials
- 辩证法(辯證法) Socratic method of debate ; dialectics
- 证券商(證券商) share dealer; broker
- 孤证不立(孤證不立) unacceptable as uncorroborated evidence (in law or in textual criticism)
- 债务证书(債務證書) debt instrument
- 相互保证毁灭(相互保證毀滅) Mutual Assured Destruction
- 身分证(身分證) identity card
- 得证(得證) to obtain a proof; Q.E.D.
- 不可撤销信用证(不可撤銷信用證) irrevocable letter of credit
- 存托凭证(存託憑證) depository share; depository receipt (DR)
Also contained in
证券委员会 、 验证码 、 认证服务器 、 美国证券交易委员会 、 证交会
Word is mentioned most frequently in
Truncated for common words
- 卷113 官氏志九 Volume 113 Treatise 9: Official Ranks Book of Wei 魏書 — count: 24
- 卷55 游明根 劉芳 Volume 55: You Minggen, Liu Fang Book of Wei 魏書 — count: 13
- 卷四十二 列傳第三十: 王肅 劉芳 常爽 Volume 42 Biographies 30: Wang Su, Liu Fang, Chang Shuang History of the Northern Dynasties 北史 — count: 13
- 卷八 Scroll 8 Wenxuan 文選 — count: 13
- 卷六 Scroll 6 Wenxuan 文選 — count: 11
- 卷十一 Scroll 11 Wenxuan 文選 — count: 11
- 卷七 Scroll 7 Wenxuan 文選 — count: 11
- 第十回 Chapter 10 Journey to the West 西遊記 — count: 10
- 卷一百六十四 列傳第八十九 歸奚三崔盧二薛衛胡丁二王殷 Volume 164 Biographies 89: Gui, Xi, three Cui's, Lu, two Xue's, Wei, Hu, Ding, two Wang's, Yin New Book of Tang 新唐書 — count: 10
- 卷三十一 Scroll 31 Wenxuan 文選 — count: 10
Collocations
- 可证 (可證) 可證也 — Book of Later Han 後漢書, 第三 律曆下 曆法 Volume 93: Rhythm and the Calendar Part Three — count: 18
- 证反 (證反) 尺證反 — Xunzi 荀子, 榮辱篇第四 Chapter 4: Honor and Disgrace — count: 7
- 显证 (顯證) 足為顯證 — Xin Shu 新書, Preface — count: 6
- 子证 (子證) 而子證之 — The Analects of Confucius 論語, 13. 《子路》 Zi Lu — count: 4
- 证引 (證引) 囚相證引 — Book of Later Han 後漢書, 卷十上 皇后紀 Volume 10a: Annals of Empresses 1 — count: 4
- 义证 (義證) 蘇輿春秋繁露義證雲通典無此五字 — Book of Later Han 後漢書, 第五 禮儀中 立夏 請雨 拜皇太子 拜王公 桃印 黃郊 立秋 貙劉 案戶 祠星 立冬 冬至 臘 大儺 土牛 遣衛士 朝會 Volume 95: Etiquette Part Two — count: 4
- 逮证 (逮證) 章大者連逮證案數百 — Records of the Grand Historian 史記, 《酷吏列傳》 Biographies of Cruel Officials — count: 3
- 辞证 (辭證) 令其辭證皆引王 — Records of the Grand Historian 史記, 《齊悼惠王世家》 House of Prince Daohui of Qi — count: 3
- 证案 (證案) 章大者連逮證案數百 — Records of the Grand Historian 史記, 《酷吏列傳》 Biographies of Cruel Officials — count: 3
- 证父 (證父) 直而證父 — Huainanzi 淮南子, 卷十三 氾論訓 Chapter 13: Overflowing Discussions — count: 3