拾 shí
-
shí
number
ten
Domain: Modern Chinese 现代汉语 , Subdomain: Quantity , Concept: Accounting numeral 大写
Notes: (Guoyu '拾' n 2; Unihan '拾') -
shí
verb
to pick up
Domain: Modern Chinese 现代汉语
Notes: In the sense of 捡取 (CC-CEDICT '拾'; Guoyu '拾' v 1) -
shí
verb
to gather
Domain: Modern Chinese 现代汉语
Notes: In the sense of 收集 (Guoyu '拾' v 2) -
shí
noun
an archer's arm guard
Domain: Literary Chinese 文言文
Notes: In the sense of 射韝 (Guoyu '拾' n 1) -
shī
verb
to mix up the order
Domain: Literary Chinese 文言文
Notes: As in 拾翻 (Guoyu '拾' shī) -
shè
verb
to go up or down stairs
Domain: Literary Chinese 文言文
Notes: As in 拾级 (Guoyu '拾' shè)
Contained in
- 收拾 to put in order; to tidy up ; to persecute; to torment ; to take care of ; to prepare
- 不可收拾 irremediable; unmanageable; out of hand; hopeless
- 拾芥 to pick up cress; something easy to do; a piece of cake
- 拣拾(揀拾) to pick up
- 拾级而上(拾級而上) to walk slowly up a flight of steps
- 拾人涕唾 to plagiarize
- 路不拾遗(路不拾遺) no one picks up lost articles in the street; honesty prevails throughout society
- 拾荒 to glean; to collect scraps; to eke out a meager living
- 拾取 to pick up; to collect
- 重拾 to pick up (a theme etc); to regain (confidence); to revive (a custom, friendship etc)
- 拾音器 pickup (electro-acoustic transducer)
- 执拾(執拾) to tidy up
- 拾掇 to clear up; to tidy up; to pick up; to repair
- 道不拾遗(道不拾遺) no one picks up lost articles in the street; honesty prevails throughout society
- 拾级(拾級) to go up or down stairs step by step
- 捡拾(撿拾) to pick up; to gather
- 拾零 to pick up bits; to collect scrap material; tidbits; gleanings (used as gossip)
- 收拾残局(收拾殘局) to clear up the mess; to pick up the pieces
- 拾获(拾獲) to find; to pick up; to obtain
- 拾遗(拾遺) to pocket a lost article; (fig.) to correct others' errors; to remedy omissions (in a text etc)
- 一发不可收拾(一發不可收拾) things that have happened can hardly be controlled; to get out of hand
- 拾得 to gather up
- 众人拾柴火焰高(眾人拾柴火焰高) when everybody gathers fuel, the flames are higher; the more people, the more strength
- 拾翻 to mix up the order
- 俯拾皆是 so numerous that one could just bend down and pick them up; extremely common; easily available
- 如拾地芥 like gathering grass from the ground; an easy task
- 拾人牙慧 to pick up what others say; to pass off other people's opinions as one's own; to parrot
- 拾遗补缺(拾遺補缺) to remedy omissions and correct errors
- 拾金不昧 to pick up money and not hide it; to return property to its owner
- 拾物 picked up items (i.e. lost property)
- 易如拾芥 as easy as gathering grass from the ground; very easy
Also contained in
Word is mentioned most frequently in
Truncated for common words
- 卷九十六 列傳第八十四: 氐 吐谷渾 宕昌 鄧至 白蘭 党項 附國 稽胡 Volume 96 Biographies 84: Di, Tuyuhun, Dangchang, Dengzhi, Bailan, Tangut, Fu, Jihu History of the Northern Dynasties 北史 — count: 20
- 卷101 氐 吐榖渾 宕昌 高昌 鄧至 蠻 獠 Volume 101: Di Peoples, Tuyuhun, Dangchang, Gaochang, Dengzhi, Man, Liao Book of Wei 魏書 — count: 20
- 大射 第七 7. The great archery meet (state level) The Book of Etiquette and Ceremonial 儀禮 — count: 17
- 卷四十三 志第二十三: 職官二 Volume 43 Treatises 23: Government Service 2 Old Book of Tang 舊唐書 — count: 10
- 卷九十六 列傳第五十六 鮮卑吐谷渾 Volume 96 Biographies 56: Xianbei and Tuyuhun Peoples Book of Song 宋書 — count: 9
- 鄉射禮 第五 5. Rites of the district archery meet The Book of Etiquette and Ceremonial 儀禮 — count: 7
- 卷51 韓茂 皮豹子 封敕文 吕羅漢 孔伯恭 Volume 51: Han Mao, Pi Baozi, Feng Chiwen, Lu Luohan, Kong Bogong Book of Wei 魏書 — count: 6
- 第二十四回 Chapter 24 Water Margin 水滸傳 — count: 5
- 卷十六 志第六 禮樂六 Volume 16 Treatises 6: Rites and Music 6 New Book of Tang 新唐書 — count: 5
- 卷三十七 列傳第二十五: 韓茂 皮豹子 封敕文 呂羅漢 孔伯恭 田益宗 孟表 奚康生 楊大眼 崔延伯 李叔仁 Volume 37 Biographies 25: Han Mao, Pi Baozi, Feng Chiwen, Lu Luohan, Kong Bogong, Tian Yizong, Meng Biao, Xi Kangsheng, Yang Dayan, Cui Yanbo, Li Shuren History of the Northern Dynasties 北史 — count: 5
Collocations
- 拾寅 (拾寅) 以吐谷渾拾寅為平西將軍 — Book of Song 宋書, 卷五 本紀第五 文帝 Volume 5 Annals 5: Emperor Wen — count: 53
- 决拾 (決拾) 決拾既佽 — The Book of Songs 詩經, 小雅‧南有嘉魚之什‧車攻 Minor odes of the kingdom - Nan You Jia Yu Zhi Shen - Che Gong — count: 19
- 吐谷浑拾 (吐谷渾拾) 吐谷渾拾虔為平北將軍 — Book of Song 宋書, 卷五 本紀第五 文帝 Volume 5 Annals 5: Emperor Wen — count: 14
- 拾踊 (拾踴) 與客拾踴三 — The Book of Rites 禮記, 《雜記上》 Miscellaneous Records I — count: 8
- 子拾 (子拾) 慕璝兄樹洛干子拾寅為平北將軍 — Book of Song 宋書, 卷九十六 列傳第五十六 鮮卑吐谷渾 Volume 96 Biographies 56: Xianbei and Tuyuhun Peoples — count: 7
- 俯拾 (俯拾) 其取青紫如俯拾地芥耳 — Book of Han 漢書, 卷七十五 眭兩夏侯京翼李傳 Volume 75: Sui, two Xiahous, Jing, Ji and Li — count: 7
- 捃拾 (捃拾) 殆捃拾眾說 — Garden of Stories 說苑, Introduction — count: 6
- 拾补 (拾補) 始歷參校古今記注據盧文弨腢書拾補校改 — Book of Later Han 後漢書, 第二 律曆中 賈逵論曆 永元論曆 延光論曆 漢安論曆 熹平論曆 論月食 Volume 91: Rhythm and the Calendar Part Two — count: 6
- 拾青紫 (拾青紫) 其拾青紫 — Book of Liang 梁書, 卷三十三 列傳第二十七 王僧孺 張率 劉孝綽 王筠 Volume 33: Wang Sengru; Zhang Shuai; Liu Xiaochuo — count: 5
- 採拾 (採拾) 常採拾以為養 — Book of Later Han 後漢書, 卷三十九 劉趙淳于江劉周趙列傳 Volume 39: Biographies of Liu, Zhao, Chunyu, Jiang, Liu, Zhou, Zhao — count: 4