Glossary and Vocabulary for Decorative Designs in Chinese Art 中国文物的纹饰, Carved Stone 石刻 Buddhist 佛教 Early Period 早期

Corpus Vocabulary Analysis

Contents

  1. Frequencies of Lexical Words
  2. Frequencies of all Words
  3. Proper Nouns

Frequencies of Lexical Words

Rank Frequency Chinese Pinyin English Example Usage
1 8 nián year 兴和二年
2 8 nián New Year festival 兴和二年
3 8 nián age 兴和二年
4 8 nián life span; life expectancy 兴和二年
5 8 nián an era; a period 兴和二年
6 8 nián a date 兴和二年
7 8 nián time; years 兴和二年
8 8 nián harvest 兴和二年
9 8 nián annual; every year 兴和二年
10 6 上海 shànghǎi Shanghai 上海博物馆
11 6 博物馆 bówùguǎn museum 上海博物馆
12 5 Buddha; Awakened One 释迦牟尼佛
13 5 relating to Buddhism 释迦牟尼佛
14 5 a statue or image of a Buddha 释迦牟尼佛
15 5 a Buddhist text 释迦牟尼佛
16 5 to touch; to stroke 释迦牟尼佛
17 4 石像 shí xiàng a stone statue 程荣等造佛石像
18 3 北齐 Běi Qí Northern Qi Dynasty; Qi of the Northern Dynasties 北齐
19 3 公元 gōngyuán Christian era (CE); Gregorian calendar; AD (Anno Domini) 公元
20 2 天王 tiānwáng an emperor 天王
21 2 天王 tiānwáng a god 天王
22 2 天王 tiānwáng Tianwang 天王
23 2 jiā ka 摩诃迦叶
24 2 石碑 shíbēi stele; stone tablet 佛像石碑
25 2 yìn to stamp; to seal; to mark; to print 施无畏印
26 2 yìn India 施无畏印
27 2 yìn a mudra; a hand gesture 施无畏印
28 2 yìn a seal; a stamp 施无畏印
29 2 yìn to tally 施无畏印
30 2 yìn a vestige; a trace 施无畏印
31 2 yìn Yin 施无畏印
32 2 yìn to leave a track or trace 施无畏印
33 2 leaf; foliage; petal 摩诃迦叶
34 2 to grow leaves 摩诃迦叶
35 2 a simile for a small and light object 摩诃迦叶
36 2 page 摩诃迦叶
37 2 period 摩诃迦叶
38 2 Ye 摩诃迦叶
39 2 a sheet 摩诃迦叶
40 2 shè She 摩诃迦叶
41 1 děng et cetera; and so on 程荣等造佛石像
42 1 děng to wait 程荣等造佛石像
43 1 děng to be equal 程荣等造佛石像
44 1 děng degree; level 程荣等造佛石像
45 1 děng to compare 程荣等造佛石像
46 1 北周 Běi zhōu Northern Zhou Dynasty 北周
47 1 táng Tang Dynasty
48 1 táng Tang
49 1 táng exagerated
50 1 táng vast; extensive
51 1 táng a garden area; courtyard path
52 1 táng China
53 1 táng rude
54 1 èr two 兴和二年
55 1 èr Kangxi radical 7 兴和二年
56 1 èr second 兴和二年
57 1 èr twice; double; di- 兴和二年
58 1 èr more than one kind 兴和二年
59 1 sān three 北齐武平三年
60 1 sān third 北齐武平三年
61 1 sān more than two 北齐武平三年
62 1 sān very few 北齐武平三年
63 1 sān San 北齐武平三年
64 1 本生 běnshēng those who gave me life 本生
65 1 施无畏 shī wú wèi abhayandada; bestower of fearlessness 施无畏印
66 1 yuàn to hope; to wish; to desire 愿印
67 1 yuàn hope 愿印
68 1 yuàn to be ready; to be willing 愿印
69 1 yuàn to ask for; to solicit 愿印
70 1 yuàn a vow 愿印
71 1 yuàn diligent; attentive 愿印
72 1 yuàn to prefer; to select 愿印
73 1 yuàn to admire 愿印
74 1 佛像 fóxiàng Buddha Statues; a figure or statue of a Buddha 佛像石碑
75 1 佛像 fó xiàng images worshipped by Buddhists 佛像石碑
76 1 山门 shānmén a Buddhist temple 山门
77 1 nán difficult; arduous; hard 阿难
78 1 nán to put someone in a difficult position; to have difficulty 阿难
79 1 nán hardly possible; unable 阿难
80 1 nàn disaster; calamity 阿难
81 1 nàn enemy; foe 阿难
82 1 nán bad; unpleasant 阿难
83 1 nàn to blame; to rebuke 阿难
84 1 nàn to object to; to argue against 阿难
85 1 nàn to reject; to repudiate 阿难
86 1 兴和 xīnghé Xinghe 兴和二年
87 1 手印 shǒuyìn palm print 手印
88 1 big; huge; large 大迦叶
89 1 Kangxi radical 37 大迦叶
90 1 great; major; important 大迦叶
91 1 size 大迦叶
92 1 old 大迦叶
93 1 oldest; earliest 大迦叶
94 1 adult 大迦叶
95 1 dài an important person 大迦叶
96 1 senior 大迦叶
97 1 摩诃 móhē great 摩诃迦叶
98 1 武平 Wǔ Píng Wu Ping; Gao Wei of Norther Qi 北齐武平三年
99 1 ā to groan 阿难
100 1 ā a 阿难
101 1 ē to flatter 阿难
102 1 ē river bank 阿难
103 1 ē beam; pillar 阿难
104 1 ē a hillslope; a mound 阿难
105 1 ē a turning point; a turn; a bend in a river 阿难
106 1 ē E 阿难
107 1 ē to depend on 阿难
108 1 ē e 阿难
109 1 ē a buttress 阿难
110 1 ē be partial to 阿难
111 1 ē thick silk 阿难
112 1 东魏 Dōng Wèi Eastern Wei Dynasty; Eastern Wei of the Northern Dynasties 东魏
113 1 róng glory; honor 程荣等造佛石像
114 1 róng to flourish; to prosper 程荣等造佛石像
115 1 佛教 fójiào Buddhism 佛教
116 1 佛教 fó jiào the Buddha teachings 佛教
117 1 早期 zǎoqī early period; early phase; early stage 早期
118 1 释迦牟尼 shìjiāmóuní Sakyamuni Buddha 释迦牟尼佛
119 1 火焰纹 huǒyàn wén a flame pattern 火焰纹
120 1 wàn ten thousand 万佛石碑
121 1 wàn many; myriad; innumerable 万佛石碑
122 1 wàn Wan 万佛石碑
123 1 Mo 万佛石碑
124 1 wàn scorpion dance 万佛石碑
125 1 背光 bèiguāng backlight 背光
126 1 zào to make; to build; to manufacture 程荣等造佛石像
127 1 zào to arrive; to go 程荣等造佛石像
128 1 zào to pay a visit; to call on 程荣等造佛石像
129 1 zào to edit; to collect; to compile 程荣等造佛石像
130 1 zào to attain; to achieve 程荣等造佛石像
131 1 zào an achievement 程荣等造佛石像
132 1 zào a crop 程荣等造佛石像
133 1 zào a time; an age 程荣等造佛石像
134 1 zào fortune; destiny 程荣等造佛石像
135 1 zào to educate; to train 程荣等造佛石像
136 1 zào to invent 程荣等造佛石像
137 1 zào a party in a lawsuit 程荣等造佛石像
138 1 zào to run wild; to overspend 程荣等造佛石像
139 1 zào indifferently; negligently 程荣等造佛石像
140 1 zào a woman moving to her husband's home 程荣等造佛石像
141 1 zào imaginary 程荣等造佛石像
142 1 zào to found; to initiate 程荣等造佛石像
143 1 zào to contain 程荣等造佛石像
144 1 chéng journey; trip; leg of a journey 程荣等造佛石像
145 1 chéng Cheng 程荣等造佛石像
146 1 chéng career 程荣等造佛石像
147 1 chéng schedule; agenda 程荣等造佛石像
148 1 chéng a measurement 程荣等造佛石像
149 1 chéng progress; a step in a process 程荣等造佛石像
150 1 chéng a rule; a method; a model; a standard 程荣等造佛石像
151 1 chéng to estimate; to reckon 程荣等造佛石像
152 1 chéng to evaluate; to consider 程荣等造佛石像
153 1 chéng to manifest; to display 程荣等造佛石像
154 1 chéng percentage 程荣等造佛石像

Frequencies of all Words

Top 170

Rank Frequency Chinese Pinyin English Usage
1 8 nián year 兴和二年
2 8 nián New Year festival 兴和二年
3 8 nián age 兴和二年
4 8 nián life span; life expectancy 兴和二年
5 8 nián an era; a period 兴和二年
6 8 nián a date 兴和二年
7 8 nián time; years 兴和二年
8 8 nián harvest 兴和二年
9 8 nián annual; every year 兴和二年
10 6 上海 shànghǎi Shanghai 上海博物馆
11 6 博物馆 bówùguǎn museum 上海博物馆
12 5 Buddha; Awakened One 释迦牟尼佛
13 5 relating to Buddhism 释迦牟尼佛
14 5 a statue or image of a Buddha 释迦牟尼佛
15 5 a Buddhist text 释迦牟尼佛
16 5 to touch; to stroke 释迦牟尼佛
17 4 石像 shí xiàng a stone statue 程荣等造佛石像
18 3 北齐 Běi Qí Northern Qi Dynasty; Qi of the Northern Dynasties 北齐
19 3 公元 gōngyuán Christian era (CE); Gregorian calendar; AD (Anno Domini) 公元
20 2 天王 tiānwáng an emperor 天王
21 2 天王 tiānwáng a god 天王
22 2 天王 tiānwáng Tianwang 天王
23 2 jiā ka 摩诃迦叶
24 2 石碑 shíbēi stele; stone tablet 佛像石碑
25 2 yìn to stamp; to seal; to mark; to print 施无畏印
26 2 yìn India 施无畏印
27 2 yìn a mudra; a hand gesture 施无畏印
28 2 yìn a seal; a stamp 施无畏印
29 2 yìn to tally 施无畏印
30 2 yìn a vestige; a trace 施无畏印
31 2 yìn Yin 施无畏印
32 2 yìn to leave a track or trace 施无畏印
33 2 leaf; foliage; petal 摩诃迦叶
34 2 to grow leaves 摩诃迦叶
35 2 a simile for a small and light object 摩诃迦叶
36 2 page 摩诃迦叶
37 2 period 摩诃迦叶
38 2 Ye 摩诃迦叶
39 2 a sheet 摩诃迦叶
40 2 a measure word for small boats or sheets of paper 摩诃迦叶
41 2 shè She 摩诃迦叶
42 1 děng et cetera; and so on 程荣等造佛石像
43 1 děng to wait 程荣等造佛石像
44 1 děng degree; kind 程荣等造佛石像
45 1 děng plural 程荣等造佛石像
46 1 děng to be equal 程荣等造佛石像
47 1 děng degree; level 程荣等造佛石像
48 1 děng to compare 程荣等造佛石像
49 1 北周 Běi zhōu Northern Zhou Dynasty 北周
50 1 táng Tang Dynasty
51 1 táng Tang
52 1 táng exagerated
53 1 táng vast; extensive
54 1 táng in vain; for nothing
55 1 táng a garden area; courtyard path
56 1 táng China
57 1 táng rude
58 1 èr two 兴和二年
59 1 èr Kangxi radical 7 兴和二年
60 1 èr second 兴和二年
61 1 èr twice; double; di- 兴和二年
62 1 èr another; the other 兴和二年
63 1 èr more than one kind 兴和二年
64 1 sān three 北齐武平三年
65 1 sān third 北齐武平三年
66 1 sān more than two 北齐武平三年
67 1 sān very few 北齐武平三年
68 1 sān repeatedly 北齐武平三年
69 1 sān San 北齐武平三年
70 1 本生 běnshēng those who gave me life 本生
71 1 施无畏 shī wú wèi abhayandada; bestower of fearlessness 施无畏印
72 1 yuàn to hope; to wish; to desire 愿印
73 1 yuàn hope 愿印
74 1 yuàn to be ready; to be willing 愿印
75 1 yuàn to ask for; to solicit 愿印
76 1 yuàn a vow 愿印
77 1 yuàn diligent; attentive 愿印
78 1 yuàn to prefer; to select 愿印
79 1 yuàn to admire 愿印
80 1 佛像 fóxiàng Buddha Statues; a figure or statue of a Buddha 佛像石碑
81 1 佛像 fó xiàng images worshipped by Buddhists 佛像石碑
82 1 山门 shānmén a Buddhist temple 山门
83 1 nán difficult; arduous; hard 阿难
84 1 nán to put someone in a difficult position; to have difficulty 阿难
85 1 nán hardly possible; unable 阿难
86 1 nàn disaster; calamity 阿难
87 1 nàn enemy; foe 阿难
88 1 nán bad; unpleasant 阿难
89 1 nàn to blame; to rebuke 阿难
90 1 nàn to object to; to argue against 阿难
91 1 nàn to reject; to repudiate 阿难
92 1 兴和 xīnghé Xinghe 兴和二年
93 1 手印 shǒuyìn palm print 手印
94 1 big; huge; large 大迦叶
95 1 Kangxi radical 37 大迦叶
96 1 great; major; important 大迦叶
97 1 size 大迦叶
98 1 old 大迦叶
99 1 greatly; very 大迦叶
100 1 oldest; earliest 大迦叶
101 1 adult 大迦叶
102 1 tài greatest; grand 大迦叶
103 1 dài an important person 大迦叶
104 1 senior 大迦叶
105 1 approximately 大迦叶
106 1 tài greatest; grand 大迦叶
107 1 摩诃 móhē great 摩诃迦叶
108 1 武平 Wǔ Píng Wu Ping; Gao Wei of Norther Qi 北齐武平三年
109 1 ā prefix to names of people 阿难
110 1 ā to groan 阿难
111 1 ā a 阿难
112 1 ē to flatter 阿难
113 1 ā expresses doubt 阿难
114 1 ē river bank 阿难
115 1 ē beam; pillar 阿难
116 1 ē a hillslope; a mound 阿难
117 1 ē a turning point; a turn; a bend in a river 阿难
118 1 ē E 阿难
119 1 ē to depend on 阿难
120 1 ā a final particle 阿难
121 1 ē e 阿难
122 1 ē a buttress 阿难
123 1 ē be partial to 阿难
124 1 ē thick silk 阿难
125 1 ā this; these 阿难
126 1 东魏 Dōng Wèi Eastern Wei Dynasty; Eastern Wei of the Northern Dynasties 东魏
127 1 róng glory; honor 程荣等造佛石像
128 1 róng to flourish; to prosper 程荣等造佛石像
129 1 佛教 fójiào Buddhism 佛教
130 1 佛教 fó jiào the Buddha teachings 佛教
131 1 早期 zǎoqī early period; early phase; early stage 早期
132 1 释迦牟尼 shìjiāmóuní Sakyamuni Buddha 释迦牟尼佛
133 1 火焰纹 huǒyàn wén a flame pattern 火焰纹
134 1 wàn ten thousand 万佛石碑
135 1 wàn absolutely 万佛石碑
136 1 wàn many; myriad; innumerable 万佛石碑
137 1 wàn Wan 万佛石碑
138 1 Mo 万佛石碑
139 1 wàn scorpion dance 万佛石碑
140 1 背光 bèiguāng backlight 背光
141 1 zào to make; to build; to manufacture 程荣等造佛石像
142 1 zào to arrive; to go 程荣等造佛石像
143 1 zào to pay a visit; to call on 程荣等造佛石像
144 1 zào to edit; to collect; to compile 程荣等造佛石像
145 1 zào to attain; to achieve 程荣等造佛石像
146 1 zào an achievement 程荣等造佛石像
147 1 zào a crop 程荣等造佛石像
148 1 zào a time; an age 程荣等造佛石像
149 1 zào fortune; destiny 程荣等造佛石像
150 1 zào suddenly 程荣等造佛石像
151 1 zào to educate; to train 程荣等造佛石像
152 1 zào to invent 程荣等造佛石像
153 1 zào a party in a lawsuit 程荣等造佛石像
154 1 zào to run wild; to overspend 程荣等造佛石像
155 1 zào indifferently; negligently 程荣等造佛石像
156 1 zào a woman moving to her husband's home 程荣等造佛石像
157 1 zào imaginary 程荣等造佛石像
158 1 zào to found; to initiate 程荣等造佛石像
159 1 zào to contain 程荣等造佛石像
160 1 chéng journey; trip; leg of a journey 程荣等造佛石像
161 1 chéng Cheng 程荣等造佛石像
162 1 chéng career 程荣等造佛石像
163 1 chéng schedule; agenda 程荣等造佛石像
164 1 chéng a measurement 程荣等造佛石像
165 1 chéng progress; a step in a process 程荣等造佛石像
166 1 chéng a rule; a method; a model; a standard 程荣等造佛石像
167 1 chéng to estimate; to reckon 程荣等造佛石像
168 1 chéng to evaluate; to consider 程荣等造佛石像
169 1 chéng to manifest; to display 程荣等造佛石像
170 1 chéng percentage 程荣等造佛石像

People, places

and other proper nouns

Simplified Traditional Pinyin English
北齐 北齊 66 Northern Qi Dynasty; Qi of the Northern Dynasties
北周 66 Northern Zhou Dynasty
东魏 東魏 68 Eastern Wei Dynasty; Eastern Wei of the Northern Dynasties
上海 115 Shanghai
释迦牟尼 釋迦牟尼 115 Sakyamuni Buddha
武平 87 Wu Ping; Gao Wei of Norther Qi
兴和 興和 120 Xinghe

Glossary

Buddhist terminology, except the proper nouns listed above. Number of terms: 0.

Simplified Traditional Pinyin English