Chinese Notes
Chinese Notes

yìn

  1. yìn verb to stamp / to seal / to mark / to print
    Domain: Classical Chinese 古文
    Notes: Middle Chinese: yinH (ABC 'yìn' v; Kroll '印' 1; NCCED '印' 3; UniHan '印')
  2. yìn proper noun India
    Domain: Geography 地理学 , Subdomain: India 印度 , Concept: Country 国家
    Notes: Abbreviation for 印度 (Kroll '印' 2)
  3. yìn noun a mudrā / muddā / a hand gesture
    Domain: Modern Chinese 现代汉语 , Subdomain: Religion 宗教
    Notes: See 手印
  4. yìn noun a seal / a stamp
    Domain: Art 艺术 , Subdomain: Seal Carving 篆刻
    Notes: (ABC 'yìn' n 1; NCCED '印' 1)
  5. yìn verb to tally
    Domain: Classical Chinese 古文
    Notes: (ABC 'yìn' bf 2; NCCED '印' 2)
  6. yìn noun a vestige / a trace
    Domain: Classical Chinese 古文
    Notes: (ABC 'yìn' bf 1; NCCED '印' 4)
  7. yìn proper noun Yin
    Domain: Names 名字 , Concept: Surname 姓氏
    Notes: (ABC 'yìn' n 2)

Contained in

印度印度尼西亚印度卢比印度尼西亚卢比印发打印机打印印度洋印制复印机触地印复印印刷印象印染商务印书馆印花税三法印印堂印刷术印刷电路板印心印度红茶印刷体古印度印加活字印刷印度教印第安印证印烙印章钤印官印盖印足印降魔印封印印度河印多尔印款印纹印花图形印手印施无畏印愿印说法印转法轮印结印禅定印

Word is mentioned most frequently in

Truncated for common words

Collection Document Title Occurrences
History of Song 《宋史》 卷一百五十四 志第一百〇七 輿服六 Volume 154 Treatises 107: Carriages and Clothes 6 93
Book of Sui 《隋書》 卷11 志第6 禮儀六 Volume 11 Treatises 6: Rites 6 86
Book of Song 《宋書》 卷十八 志第八 禮五 Volume 18 Treatises 8: Rituals 5 59
History of Song 《宋史》 卷一百八十一 志第一百三十四 食貨下三 Volume 181 Treatises 134: Food and Commodities 2c 36
Old Book of Tang 《舊唐書》 卷四十四 志第二十四: 職官三 Volume 44 Treatises 24: Government Service 3 22
Book of Han 《漢書》 卷九十四下 匈奴傳 Volume 94b: Traditions of the Xiongnu 2 21
History of Liao 《遼史》 卷五十七 志第二十六: 儀衞志三 Volume 57 Treatises 27: Ceremonial Guards 3 20
Book of Sui 《隋書》 卷12 志第7 禮儀七 Volume 12 Treatises 7: Rites 7 15
Book of Wei 《魏書》 卷112下 靈徵志八下 Volume 112b Treatise 8: The Spiritual World 2 14
History of Song 《宋史》 卷一百十一 志第六十四 禮十四 Volume 111 Treatises 64: Rites 14 12

Collocations

Simplified Traditional Example Example Reference Frequency
将军印 將軍印 榮與彭越將軍印 Records of the Grand Historian 《史記》 《項羽本紀》 Annals of Xiang Yu 22
侯印 侯印 君何不齎臣侯印 Records of the Grand Historian 《史記》 《張耳陳餘列傳》 Biographies of Zhang Er and Chen Yu 15
受印 受印 立白茅上受印 Records of the Grand Historian 《史記》 《孝武本紀》 Annals of the Xiaowu Emperor 9
王印 王印 而足下佩趙王印 Records of the Grand Historian 《史記》 《呂太后本紀》Annals of Empress Dowager Lü 7
印文 印文 故印文曰 Book of Han 《漢書》 卷九十四下 匈奴傳 Volume 94b: Traditions of the Xiongnu 2 7
银印 銀印 銀印 Records of the Grand Historian 《史記》 《五宗世家》 House of the Five Clans 7
相国印 相國印 請梁王歸相國印 Records of the Grand Historian 《史記》 《呂太后本紀》Annals of Empress Dowager Lü 7
玉印 玉印 於是天子又刻玉印曰 Records of the Grand Historian 《史記》 《孝武本紀》 Annals of the Xiaowu Emperor 6
印封 印封 及印封皆令廣大長 Records of the Grand Historian 《史記》 《匈奴列傳》 Treatise on the Xiongnu 6
丞印 丞印 丞印 Records of the Grand Historian 《史記》 《淮南衡山列傳》 Biographies of Huainan and Hengshan 5