Chinese Notes

Options
Match type:

{{results.msg}}

Dictionary Search Results
Chinese Text Pinyin English Notes
{{word.text}} {{word.text}} {{word.pinyin}} {{word.english}} {{word.notes | limitTo: 100}} ... details All {{word.count}} word senses

兴 (興) xīng xìng

  1. xīng verb to flourish / to be popular
    Domain: Classical Chinese 古文
    Notes: In the sense of 流行 (CCD '兴' xīng 1; Guoyu '興' xīng v 4; Unihan '興')
  2. xìng noun interest
    Domain: Classical Chinese 古文
    Notes: For example, 兴高采烈 'interest high, spirit strong' (CCI p. 35; CCD '兴' xìng; Guoyu '興' xìng n 1)
  3. xīng verb to spring up / to get up
    Domain: Classical Chinese 古文
    Notes: (CCD '兴' xīng 4; Guoyu '興' xīng v 5)
  4. xīng verb to move
    Domain: Classical Chinese 古文
    Notes: In the sense of 发动 (Guoyu '興' xīng v 2)
  5. xīng verb to generate interest
    Domain: Classical Chinese 古文
    Notes: (Guoyu '興' xīng v 1)
  6. xīng verb to promote
    Domain: Classical Chinese 古文
    Notes: (CCD '兴' xīng 2)
  7. xīng verb to start / to begin
    Domain: Classical Chinese 古文
    Notes: In the sense of 创立 (CCD '兴' xīng 3; Guoyu '興' xīng v 3)
  8. xīng verb to permit / to allow
    Domain: Dialect 方言
    Notes: (CCD '兴' xīng 5)
  9. xīng adverb perhaps / maybe
    Domain: Classical Chinese 古文
    Notes: (CCD '兴' xīng 5)
  10. xīng proper noun Xing
    Domain: Names 名字 , Concept: Surname 姓氏
    Notes: (CCD '兴' xīng 7; Guoyu '興' xīng n)
  11. xīng adjective prosperous
    Domain: Classical Chinese 古文
    Notes: In the sense of 昌盛 (Guoyu '興' xīng adj)
  12. xìng verb to be happy
    Domain: Classical Chinese 古文
    Notes: (Guoyu '興' xìng v 1)
  13. xìng verb to like
    Domain: Classical Chinese 古文
    Notes: (Guoyu '興' xìng v 2)
  14. xìng verb to make an analogy
    Domain: Classical Chinese 古文
    Notes: (Guoyu '興' xìng v 3)

Contained in

科兴生物制品有限公司绍兴嘉兴兴奋兴建兴趣兴衰扫兴高兴感兴趣兴高采烈振兴复兴新兴兴办兴起兴旺兴盛时兴兴隆兴修隆兴寺兴国禅寺大兴善寺兴教寺光武中兴辽兴宗辽兴宗文艺复兴兴替兴亡中兴勃兴大兴土木同治中兴复兴寺兴都库什兴隆洼巴兴尼嘉兴藏龙兴寺大兴兴国寺中兴洞吴兴景兴尼寺兴圣宫兴工始兴寺中兴寺兴皇寺

Word is mentioned most frequently in

Truncated for common words

CollectionDocument TitleOccurrences
Records of the Grand Historian 《史記》 《封禪書》 Religious sacrificial ceremonies 17
Records of the Grand Historian 《史記》 《太史公自序》 Autobiographical Afterword of the Grand Historian 16
Commentaries on the Four Books by Zhu Xi 朱熹《四書章句集注》 《子路第十三》 Commentary on Zi Lu XIII 13
Records of the Grand Historian 《史記》 《南越列傳》 Treatise on the Nanyue 13
Records of the Grand Historian 《史記》 《張儀列傳》 Biography of Zhang Yi 11
Records of the Grand Historian 《史記》 《孝文本紀》 Annals of the Xiaowen Emperor 11
Records of the Grand Historian 《史記》 《秦始皇本紀》 Annals of Qin Shi Huang 10
Records of the Grand Historian 《史記》 《司馬相如列傳》 Biography of Sima Xiangru 9
Records of the Grand Historian 《史記》 《周本紀》 Annals of Zhou 9
Records of the Grand Historian 《史記》 《樂書》 Music 9

Collocations

SimplifiedTraditionalExampleExample ReferenceFrequency
兴辞 興辭 客若降等執食興辭 The Book of Rites 《禮記》 《曲禮上》 Summary of the Rules of Propriety Part 1 3
可以兴 可以興 一言而可以興邦 The Analects of Confucius 《論語》 13. 《子路》 Zi Lu 2
兴邦 興邦 一言而可以興邦 The Analects of Confucius 《論語》 13. 《子路》 Zi Lu 2
主人兴 主人興 主人興辭於客 The Book of Rites 《禮記》 《曲禮上》 Summary of the Rules of Propriety Part 1 2

Usage

Sampled for common words

ExampleSourceOccurrences
8. 《泰伯》 Tai Bo in The Analects of Confucius 《論語》 2
禮樂 13. 《子路》 Zi Lu in The Analects of Confucius 《論語》 4
15. 《衛靈公》 Wei Ling Gong in The Analects of Confucius 《論語》 1
可以 17. 《陽貨》 Yang Huo in The Analects of Confucius 《論語》 1
20. 《堯曰》 Yao Yue in The Analects of Confucius 《論語》 1
《曲禮上》 Summary of the Rules of Propriety Part 1 in The Book of Rites 《禮記》 3
《曲禮下》 Summary of the Rules of Propriety Part 2 in The Book of Rites 《禮記》 1
明王 《檀弓上》 Tan Gong I in The Book of Rites 《禮記》 1
《檀弓下》 Tan Gong II in The Book of Rites 《禮記》 1
《王制》 Royal Regulations in The Book of Rites 《禮記》 2
《繕性》 Correcting the Nature in Zhuangzi 《莊子》 5
《知北遊》 Knowledge Rambling in the North in Zhuangzi 《莊子》 1
《徐無鬼》 Xu Wu-gui in Zhuangzi 《莊子》 1
聖人躊躇 《外物》 What comes from Without in Zhuangzi 《莊子》 1
《讓王》 Kings who have wished to resign the Throne in Zhuangzi 《莊子》 1
《釋詁》 Explanation of Old Words in Er Ya 《爾雅》 1
《釋言》 Explanation of Words in Er Ya 《爾雅》 1
《本紀‧五帝本紀》 Annals - Annals of the Five Emperors in Records of the Grand Historian 《史記》 3
諸侯百姓 《夏本紀》 Annals of Xia in Records of the Grand Historian 《史記》 2
《殷本紀》 Annals of Yin in Records of the Grand Historian 《史記》 2
《周本紀》 Annals of Zhou in Records of the Grand Historian 《史記》 9
《秦本紀》 Annals of Qin in Records of the Grand Historian 《史記》 1
《卷一‧序》 Scroll 1, Preface in Shuo Wen Jie Zi 《說文解字》 2
《辵部》 Chuò Radical in Shuo Wen Jie Zi 《說文解字》 1
《舁部》 Yú Radical in Shuo Wen Jie Zi 《說文解字》 1