耐 nài
-
nài
verb
to endure; to bear; to be patient
Domain: Literary Chinese 文言文
Notes: (CC-CEDICT '耐'; Guoyu '耐' v; Kroll 2015 '耐' 1, p. 318; Unihan '耐') -
néng
noun
ability
Domain: Literary Chinese 文言文
Notes: As a variant of 能 (Guoyu '耐' n 2; Kroll 2015 '耐' néng, p. 318) -
nài
adverb
enduring; lasting
Domain: Literary Chinese 文言文
Notes: (CC-CEDICT '耐'; Guoyu '耐' adv) -
nài
adverb
only
Domain: Literary Chinese 文言文
Notes: (Kroll 2015 '耐' 2, p. 318) -
nài
noun
punishment by shaving the beard
Domain: Literary Chinese 文言文
Notes: (Guoyu '耐' n 1; Kroll 2015 '耐' 3, p. 318)
Contained in
- 耐火砖红(耐火磚紅) fire brick
- 耐烦(耐煩) patient
- 俗不可耐 intolerably vulgar
- 耐磨 wear resistant
- 有耐久力 to be durable
- 急不可耐 unable to wait
- 耐心 patience
- 耐火砖(耐火磚) refractory brick; firebrick
- 耐酸 acid-resistant
- 耐劳(耐勞) hardy; able to resist hardship
- 耐用品 durable goods
- 耐火 refractory (material); fire-resistant
- 耐水性 waterproof
- 耐性 patience; endurance
- 吃苦耐劳(吃苦耐勞) hardworking and enduring hardships
- 美耐皿 melamine
- 耐人寻味(耐人尋味) worth thinking over
- 交叉耐药性(交叉耐藥性) cross-tolerance
- 耐火土 fireproof stone; flame-resistant material
- 耐高温(耐高溫) heat-resistant
- 美耐板 melamine veneer
- 耐洗 wash-resistant
- 耐久 durable; long-lasting
- 忍耐 to show restraint; to exercise patience
- 耐操 (of a person) to have stamina; (of a product) durable
- 耐寒 coldproof; resistant to cold
- 耐用 durable
- 常忍久耐 consistently patient
- 渴不可耐 to be so thirsty as to no longer be able to tolerate it
- 耐心帮助(耐心幫助) forbearance; tolerance; patient help
- 不耐心烦(不耐心煩) a very long time
- 耐穿 durable; proof against wear and tear
- 耐受力 tolerance; ability to survive; hardiness
- 不耐受 intolerance (for lactose, gluten or other foods)
- 耐腐蚀(耐腐蝕) proof against corrosion
- 耐药性(耐藥性) drug resistance; drug tolerance
- 耐蚀(耐蝕) to resist corrosion
- 耐碱(耐鹼) alkali-resistant
- 耐力 endurance
- 耐水 waterproof
- 不耐烦(不耐煩) impatient
- 能耐 ability; capability
- 耐洗涤性(耐洗滌性) washing or color fastness; launderability
- 刻苦耐劳(刻苦耐勞) to bear hardships and work hard; assiduous and long-suffering; hard-working and capable of overcoming adversity
- 忍耐力 patience; fortitude
- 抗耐甲氧西林金葡菌 methicillin-resistant Staphylococcus aureus (MRSA)
- 耐受 to tolerate; to endure
- 乳糖不耐症 lactose intolerance
- 耐受性 tolerance (to heat, acid etc); resistance
Also contained in
Word is mentioned most frequently in
Truncated for common words
- 第四十回 Chapter 40 The Scholars 儒林外史 — count: 20
- 第三十九回 Chapter 39 The Scholars 儒林外史 — count: 9
- 卷三十 魏書三十 烏丸鮮卑東夷傳 Volume 30: Book of Wei 30 - Biographies of the Wuhuan, Xianbei, and Dongyi Records of the Three Kingdoms 三國志 — count: 7
- 卷一下 光武帝紀 Volume 1b: Annals of Emperor Guangwu Book of Later Han 後漢書 — count: 5
- 卷四十六 郭陳列傳 Volume 46: Biographies of Guo, Chen Book of Later Han 後漢書 — count: 4
- 卷三十 志第二十 刑法 Volume 30 Treatises 20: Punishment and Law Book of Jin 晉書 — count: 3
- 卷三十八 志第八: 地理志二 Volume 38 Treatises 8: Geography 2 History of Liao 遼史 — count: 3
- 卷八十三 志第五十九 河渠一 Volume 83 Treatises 59: Rivers and Canals 1 History of Ming 明史 — count: 3
- 《樂記》 Record of Music The Book of Rites 禮記 — count: 3
- 仲尼篇第七 Chapter 7: Confucius Xunzi 荀子 — count: 3
Collocations
- 耐罪 (耐罪) 徙郡國豪桀任俠及有耐罪以上 — Records of the Grand Historian 史記, 《淮南衡山列傳》 Biographies of Huainan and Hengshan — count: 20
- 不可耐 (不可耐) 狗漢大不可耐 — Book of Northern Qi 北齊書, 卷五十 補列傳第四二 恩倖 Volume 50 Biographies 42: Favored by Nobles — count: 6
- 耐牢 (耐牢) 耐牢坡以南直抵魚臺南陽道也 — History of Ming 明史, 卷八十三 志第五十九 河渠一 Volume 83 Treatises 59: Rivers and Canals 1 — count: 5
- 难耐 (難耐) 誠極難耐 — Book of Sui 隋書, 卷67 列傳第32 虞世基 裴蘊 裴矩 Volume 67 Biographies 32: Yun Shiji, Pei Yun, Pei Ju — count: 4
- 耐以上 (耐以上) 令郎中有罪耐以上 — Book of Han 漢書, 卷一下 高帝紀下 Volume 1: Annals of Emperor Gaozu 2 — count: 4
- 有罪耐 (有罪耐) 令郎中有罪耐以上 — Book of Han 漢書, 卷一下 高帝紀下 Volume 1: Annals of Emperor Gaozu 2 — count: 3
- 耐城 (耐城) 治不耐城 — Records of the Three Kingdoms 三國志, 卷三十 魏書三十 烏丸鮮卑東夷傳 Volume 30: Book of Wei 30 - Biographies of the Wuhuan, Xianbei, and Dongyi — count: 3
- 东耐 (東耐) 本漢東耐縣地 — History of Liao 遼史, 卷三十八 志第八: 地理志二 Volume 38 Treatises 8: Geography 2 — count: 3
- 耐濊 (耐濊) 唯不耐濊侯至今猶置功曹 — Records of the Three Kingdoms 三國志, 卷三十 魏書三十 烏丸鮮卑東夷傳 Volume 30: Book of Wei 30 - Biographies of the Wuhuan, Xianbei, and Dongyi — count: 3
- 褐耐 (褐耐) 捏褐耐 — History of Liao 遼史, 卷五十三 志第二十二: 禮志六 Volume 53 Treatises 23: Rites 6 — count: 3