得罪 dézuì
-
dézuì
verb
to commit a violation
Domain: Modern Chinese 现代汉语
Notes: In the sense of 犯罪 (CC-CEDICT '得罪'; Guoyu '得罪' 1) -
dézuì
verb
to offend
Domain: Modern Chinese 现代汉语
Notes: In the sense of 冒犯 (CC-CEDICT '得罪'; Guoyu '得罪' 2) -
dézuì
phrase
excuse me!
Domain: Modern Chinese 现代汉语
Notes: A polite expression (CC-CEDICT '得罪'; Guoyu '得罪' 3)
Word is mentioned most frequently in
Truncated for common words
- 襄公 Lord Xiang The Commentary of Zuo on the Spring and Autumn Annals 春秋左氏傳 — count: 8
- 卷一百十八 列傳第六十八: 元載 王昂 李少良 王縉 楊炎 黎幹 庾準 Volume 118 Biographies 68: Yuan Zai, Wan Gang, Li Shaoliang, Wang Jin, Yang Yan, Li Gan, Yu Zhun Old Book of Tang 舊唐書 — count: 7
- 卷一百八十 列傳第六十八 張寧 王徽 毛弘 丘弘 李森 魏元 强珍 王瑞 李俊 汪奎 湯鼐 姜綰 姜洪 曹璘 彭程 龐泮 呂獻 葉紳 胡獻 張弘至 屈伸 王獻臣 Volume 180 Biographies 68: Zhang Ning, Wang Hui, Mao Hong, Qiu Hong, Li Sen, Wei Yuan, Qiang Zhen, Wang Rui, Li Jun, Wang Kui, Tang Nai, Jiang Wan, Jiang Hong, Cao Lin, Peng Cheng, Pang Pan, Lu Xian, Ye Shen, Hu Xian, Zhang Hongzhi, Qu Shen, Wang Xianchen History of Ming 明史 — count: 7
- 卷一百七十七 列傳第一百零二 錢崔二韋二高馮三李盧封鄭敬 Volume 177 Biographies 102: Qian, Cui, two Wei's, two Gao's, Feng, three Li's, Lu, Feng, Zheng, Jing New Book of Tang 新唐書 — count: 7
- 卷二百〇七 列傳第九十五 鄧繼曾 朱淛 楊言 劉安 薛侃 楊名 郭弘化 劉世龍 張選 包節 謝廷荡鄄洍 王與齡 楊思忠 Volume 207 Biographies 95: Deng Jiceng, Zhu Zhe, Yang Yan, Liu An, Xue Kan, Yang Ming, Guo Honghua, Liu Shilong, Zhang Xuan, Bao Jie, Xie Tingdangjuansi, Wang Yuling, Yang Sizhong History of Ming 明史 — count: 7
- 卷三百〇八 列傳第一百九十六 奸臣 胡惟庸 陳瑛 嚴嵩 周延儒 溫體仁 馬士英 Volume 308 Biographies 196: Treacherous Officials - Hu Weiyong, Chen Ying, Yan Song, Zhou Yanru, Wen Tiren, Ma ShiYing History of Ming 明史 — count: 7
- 卷二百〇九 列傳第九十七 楊最 馮恩 楊爵 周怡 劉魁 沈束 沈鍊 楊繼盛 楊允繩 Volume 209 Biographies 97: Yang Zui, Feng En, Yang Jue, Zhou Yi, Liu Kui, Shen Shu, Shen Lian, Yang Jicheng, Yang Yunsheng History of Ming 明史 — count: 6
- 第二回 Chapter 20 Dream of the Red Chamber 紅樓夢 — count: 6
- 卷一百四十九 列傳第七十四 劉第五班王李 Volume 149 Biographies 74: Liu, Di, five Bans, Wang, Li New Book of Tang 新唐書 — count: 6
- 卷二百五十八 列傳第一百四十六 許譽卿 華允誠 魏呈潤 毛羽健 吳執御 章正宸 黃紹杰 傅朝佑 姜埰 熊開元 詹爾選 湯開遠 成勇 陳龍正 Volume 258 Biographies 146: Xu Yuqing, Hua Yuncheng, Wei Chengrun, Mao Yujian, Wu Zhiyu, Zhang Zhengchen, Huang Shaojie, Fu Chaoyou, Jiang 埰, Xiong Kaiyuan, Zhan Erxuan, Tang Kaiyuan, Cheng Yong, Chen Longzheng History of Ming 明史 — count: 6
Collocations
- 国得罪 (國得罪) 處國得罪於國君 — Mozi 墨子, 卷七 天志上 Book 7 - Will of Heaven I — count: 3
- 人得罪 (人得罪) 從人得罪相坐之刑也 — Book of Han 漢書, 卷一百下 敍傳 Volume 100b: Afterword and Family History 2 — count: 3
- 舍人得罪 (舍人得罪) 其舍人得罪於信 — Records of the Grand Historian 史記, 《淮陰侯列傳》 Biography of the Marquis of Huaiyin — count: 3
- 家得罪 (家得罪) 若處家得罪於家長 — Mozi 墨子, 卷七 天志上 Book 7 - Will of Heaven I — count: 3
- 期得罪 (期得罪) 期得罪公使三匠久 — The Commentary of Zuo on the Spring and Autumn Annals 春秋左氏傳, 哀公 Lord Ai — count: 2
- 文得罪 (文得罪) 及懷文得罪被繫 — Book of Southern Qi 南齊書, 卷三十四 列傳第十五 虞玩之 劉休 沈沖 庾杲之 王諶 Volume 34 Biographies 15: Yu Wanzhi, Liu Xiu, Shen Chong, Yu Gaozhi, Wang Chen — count: 2
- 多得罪 (多得罪) 归命世内侍多得罪尤 — Records of the Three Kingdoms 三國志, 卷五十一 吳書六 宗室傳 Volume 51: Book of Wu 6 - Biographies of nobles — count: 2
- 秀得罪 (秀得罪) 秀得罪晉朝 — Book of Song 宋書, 卷七十四 列傳第三十四 臧質 魯爽 沈攸之 Volume 74 Biographies 34: Zang Zhi, Lu Shuang, Shen Youzhi — count: 2
- 由此得罪 (由此得罪) 衍由此得罪 — Book of Later Han 後漢書, 卷二十八上 桓譚馮衍列傳 Volume 28a: Biographies of Huan Tan; Feng Yan — count: 2
- 得罪诛 (得罪誅) 多以讒毀得罪誅 — Records of the Grand Historian 史記, 《張耳陳餘列傳》 Biographies of Zhang Er and Chen Yu — count: 2