宇 yǔ
-
yǔ
noun cosmos / universe
Domain: Literary Chinese 文言文
Notes: (Kroll 2015 '宇' 1a) -
yǔ
noun
roof / eaves
Domain: Literary Chinese 文言文
Notes: In the sense of 屋檐 (GHC '宇' 1; Kroll 2015 '宇' 1) -
yǔ
noun
space
Domain: Literary Chinese 文言文
Notes: In this sense 宇 means 空间. For example, 宇宙洪荒 ' space and time vast, limitless' (GHC '宇' 4; Kroll 2015 '宇' 1b; QZW). -
yǔ
noun
a dwelling / a habitation
Domain: Literary Chinese 文言文
Notes: In the sense of 房屋 or 居处 (GHC '宇' 2; Kroll 2015 '宇' 2) -
yǔ
verb
to shelter / to protect
Domain: Literary Chinese 文言文
Notes: (Kroll 2015 '宇' 2a) -
yǔ
noun
manner / bearing
Domain: Literary Chinese 文言文
Notes: In the sense of 风度 (GHC '宇' 5; Kroll 2015 '宇' 3) -
yǔ
noun
yu
Domain: Modern Chinese 现代汉语 , Subdomain: Function Words 虚词
Notes: Used for phonetic value, for example, in 宇文 a bisyllabic Xianbei surname (Kroll 2015 '宇' 4) -
yǔ
noun
a state / a nation
Domain: Literary Chinese 文言文
Notes: In the sense of 国土 (GHC '宇' 3) -
yǔ
proper noun
Yu
Domain: Modern Chinese 现代汉语 , Subdomain: Names 名字 , Concept: Surname 姓氏
Notes: (GHC '宇' 6)
Contained in
宇宙 、 屋宇 、 气宇 、 楼宇 、 宇文周 、 庙宇 、 殿宇 、 宇内 、 寰宇 、 吴宇森 、 宇宙观 、 气宇轩昂 、 大宇 、 眉宇 、 宇文 、 邃宇 、 杜宇 、 宇文莫槐 、 宇文护 、 疆宇 、 廨宇 、 复我疆宇
Word is mentioned most frequently in
Truncated for common words
- 卷一百九十四 列傳第八十二 喬宇 孫交 林俊 金獻民 秦金 趙璜 鄒文盛 梁材 劉麟 蔣瑤 王廷相 Volume 194 Biographies 82: Qiao Yu, Sun Jiao, Lin Jun, Jin Xianmin, Qin Jin, Zhao Huang, Zou Wencheng, Liang Cai, Liu Lin, Jiang Yao, Wang Tingxiang History of Ming 《明史》 — count: 40
- 卷三百〇六 列傳第一百九十四 閹黨 焦芳 張綵 顧秉謙 崔呈秀 劉志選 曹欽程 王紹徽 霍維華 閻鳴泰 賈繼春 田爾耕 Volume 306 Biographies 194: Eunuchs - Jiao Fang, Zhang Cai, Gu Bingqian, Cui Chengxiu, Liu Zhixuan, Cao Qincheng, Wang Shaohui, Huo Weihua, Yan Mingtai, Jia Jichun, Tian Ergeng History of Ming 《明史》 — count: 27
- 卷二百五十三 列傳第一百四十一 王應熊 張至發 薛國觀 程國祥 陳演 魏藻德 Volume 253 Biographies 141: Wang Yingxiong, Zhang Zhifa, Xue Guoguan, Cheng Guoxiang, Chen Yan, Wei Zaode History of Ming 《明史》 — count: 23
- 卷三十 列傳第二十 何尚之 Volume 30 Biographies 20: He Shangzhi History of the Southern Dynasties 《南史》 — count: 17
- 卷十一 Scroll 11 Wenxuan 《文選》 — count: 16
- 昭公 Lord Zhao The Commentary of Zuo on the Spring and Autumn Annals 《春秋左氏傳》 — count: 15
- 卷二百四十八 列傳第一百三十六 梅之煥 劉策 李若星 耿如杞 顏繼祖 李繼貞 方震孺 徐從治 Volume 248 Biographies 136: Mei Zhihuan, Liu Ce, Li Ruoxing, Geng Ruqi, Yan Jizu, Li Jizhen, Fang Zhenru, Xu Congzhi History of Ming 《明史》 — count: 14
- 卷四十四 列傳第二十五 徐孝嗣 沈文季 Volume 44 Biographies 25: Xu Xiaosi, Shen Wenji Book of Southern Qi 《南齊書》 — count: 12
- 卷三十 志第十: 音樂三 Volume 30 Treatises 10: Music 3 Old Book of Tang 《舊唐書》 — count: 11
- 卷九十九上 王莽傳 Volume 99a: Wang Mang 1 Book of Han 《漢書》 — count: 11
Collocations
- 土宇 (土宇) 爾土宇昄章 — The Book of Songs 《詩經》, 大雅‧生民之什‧卷阿 Greater odes of the kingdom - Decade Of Sheng Min - Juan A — count: 10
- 坛宇 (壇宇) 君子言有壇宇 — Xunzi 《荀子》, 儒效篇第八 Chapter 8: The Achievements of the Confucians — count: 8
- 宇曰 (宇曰) 申無宇曰 — The Commentary of Zuo on the Spring and Autumn Annals 《春秋左氏傳》, 襄公 Lord Xiang — count: 6
- 子宇 (子宇) 光年小於莽子宇 — Book of Han 《漢書》, 卷九十九上 王莽傳 Volume 99a: Wang Mang 1 — count: 4
- 长子宇 (長子宇) 莽長子宇 — Book of Han 《漢書》, 卷六十七 楊胡朱梅云傳 Volume 67: Yang, Hu, Zhu, Mei and Yun — count: 4
- 朱宇 (朱宇) 驃騎將軍朱宇賦三篇 — Book of Han 《漢書》, 卷三十 兿文志 Volume 30: Treatise on Literature — count: 4
- 马宇 (馬宇) 諫議大夫馬宇共攻李傕 — Book of Later Han 《後漢書》, 卷五十六 張王種陳列傳 Volume 56: Biographies of Zhang, Wang, Zhong, Chen — count: 4
- 宇中 (宇中) 宇中六合 — Huainanzi 《淮南子》, 卷十五 兵略訓 Chapter 15: Military Planning — count: 4
- 思王宇 (思王宇) 公孫婕妤生東平思王宇 — Book of Han 《漢書》, 卷八十 宣元六王傳 Volume 80: The six sons of Emperors Xuan and Yuan — count: 3
- 杀宇 (殺宇) 莽殺宇 — Book of Han 《漢書》, 卷六十七 楊胡朱梅云傳 Volume 67: Yang, Hu, Zhu, Mei and Yun — count: 3