Chinese Notes
Chinese Notes

参军 (參軍) cānjūn

  1. cānjūn verb to join the army
    Domain: Modern Chinese 现代汉语 , Subdomain: Military 军事
    Notes: (CC-CEDICT '參軍')
  2. cānjūn noun adjutant
    Domain: History 历史 , Subdomain: China 中国
    Notes: An official military title in imperial China (Dien 2014, p. 65; Guoyu '參軍')

Texts that the word is most frequently mentioned in

Collection Document Title Occurrences
New Book of Tang 《新唐書》 卷七十二上   表第十二上 宰相世系二上 Volume 72a Tables 14: Chancellors Genealogy 2a 115
New Book of Tang 《新唐書》 卷七十五上   表第十五上 宰相世系五上 Volume 75a Tables 21: Chancellors Genealogy 5a 115
Book of Sui 《隋書》 卷28 志第23 百官下 Volume 28 Treatises 23: Government Offices 3 96
Book of Sui 《隋書》 卷26 志第21 百官上 Volume 26 Treatises 21: Government Offices 1 88
Book of Wei 《魏書》 卷113 官氏志九 Volume 113 Treatise 9: Official Ranks 75
New Book of Tang 《新唐書》 卷四十九下   志第三十九下 百官四下 Volume 49b Treatises 45: Official Posts 4b 69
New Book of Tang 《新唐書》 卷七十上    表第十上  宗室世系上 Volume 70a Tables 10: The Imperial Family Genealogy 1 65
Book of Sui 《隋書》 卷27 志第22 百官中 Volume 27 Treatises 22: Government Offices 2 58
New Book of Tang 《新唐書》 卷七十二下   表第十二下 宰相世系二下 Volume 72c Tables 16: Chancellors Genealogy 2c 47
New Book of Tang 《新唐書》 卷七十三上   表第十三上 宰相世系三上 Volume 73a Tables 17: Chancellors Genealogy 3a 43

Collocations

Simplified Traditional Example Example Reference Frequency
参军事 參軍事 溫參軍事孫堅 Book of Later Han 《後漢書》 卷七十二 董卓列傳 Volume 72: Biography of Dong Zhuo 15
遣参军 遣參軍 司馬宣王遣參軍梁幾察之 Records of the Three Kingdoms 《三國志》 卷三 魏書三 明帝紀 Volume 3: Book of Wei 3 - Annals of Emperor Ming 14
以为参军 以為參軍 袁紹以為參軍事 Records of the Three Kingdoms 《三國志》 卷十四 魏書十四 程郭董劉蔣劉傳 Volume 14: Book of Wei 14 - Biographies of Cheng, Dong, Guo, Liu, Jiang, and Liu 9
议参军 議參軍 太尉諮議參軍袁豹議 Book of Jin 《晉書》 卷十九 志第九 禮上 Volume 19 Treatises 9: Rites Part One 8
参军王 參軍王 參軍王羨亦不得入 Records of the Three Kingdoms 《三國志》 卷二十六 魏書二十六 滿田牽郭傳 Volume 26: Book of Wei 26 - Biographies of Man, Tian, Qian, and Guo 7
行参军 行參軍 行參軍建義將軍臣閻晏 Records of the Three Kingdoms 《三國志》 卷四十 蜀書十 劉彭廖李劉魏楊傳 Volume 40: Book of Shu 10 - Biographies of Liu, Peng, Liao, Li, Liu, Wei, and Yang 7
丞相参军 丞相參軍 承以丞相參軍祭酒領趙郡太守 Records of the Three Kingdoms 《三國志》 卷十 魏書十一 袁張涼國田王邴管傳 Volume 10: Book of Wei 10 - Biographies of Xun Yu, Xun You, and Jia Xu 6
东参军 東參軍 出為鎮東參軍 Book of Jin 《晉書》 卷三十九 列傳第九 王沈 荀顗 荀勖 馮紞 Volume 39 Biographies 9: Wang Chen; Xun Yi; Xun Xu; Feng Dan 5
相国参军 相國參軍 相國參軍事徐紹 Records of the Three Kingdoms 《三國志》 卷四 魏書四 三少帝紀 Volume 4: Book of Wei 4 - Annals of the three young emperors 5
太尉参军 太尉參軍 皇帝咨前太尉參軍何琦 Book of Jin 《晉書》 卷二十一 志第十一 禮下 Volume 21 Treatises 11: Rites Part Three 4