Chinese Notes
Chinese Notes

圆 (圓) yuán

  1. yuán noun won / yuan
    Domain: Economics 经济 , Subdomain: South Korea 韩国 , Concept: Currency 货币
    Notes: Unit of currency in North and South Korea and also an alternate way of writing 元 for the Chinese unit of currency (FE '圓' 4; CCD '圆' 6)
  2. yuán noun a circle
    Domain: Modern Chinese 现代汉语 , Subdomain: Form 形态
    Notes: (ABCE '圓'; FE '圓' 5)
  3. yuán adjective circlar / round
    Domain: Modern Chinese 现代汉语 , Subdomain: Form 形态
    Notes: In the sense of 圆形 (ABCE '圓'; CCD '圆' 1; FE '圓' 1; GHDC '圆' 1)
  4. yuán verb to justify
    Domain: Literary Chinese 文言文
    Notes: (FE '圓' 2)
  5. yuán adjective satisfactory
    Domain: Literary Chinese 文言文
    Notes: (CCD '圆' 4; FE '圓' 3)
  6. yuán noun circumference
    Domain: Modern Chinese 现代汉语 , Subdomain: Form 形态
    Notes: An abbreviation for 圓周 (CCD '圆' 2)
  7. yuán adjective spherical / ball-shaped
    Domain: Modern Chinese 现代汉语 , Subdomain: Form 形态
    Notes: (CCD '圆' 3)
  8. yuán verb to complete
    Domain: Literary Chinese 文言文
    Notes: In the sense of 圆满 or 完整 (CCD '圆' 5; GHDC '圆' 4)
  9. yuán noun a round coin
    Domain: Literary Chinese 文言文
    Notes: (CCD '圆' 7)
  10. yuán proper noun Yuan
    Domain: Names 名字 , Concept: Surname 姓氏
    Notes: (CCD '圆' 8)
  11. yuán adjective ample
    Domain: Literary Chinese 文言文
    Notes: In the sense of 丰满 (GHDC '圆' 3)

Contained in

圆明园团圆圆寂圆珠笔圆光圆珠圆满椭圆圆弧圆笔圆觉经圆润圆明园遗址方圆大方广圆觉修多罗了义经千手千眼观世音菩萨大圆满无碍大悲心陀罗尼经包圆儿圆通寺千手千眼观世音菩萨广大圆满无碍大悲心陀罗尼经圆通圆周率圆点圆顶椭圆形圆周圆锥形圆形圆雕圆柱形半圆形圆圈圆圈纹圆拱圆筒圆梦圆领长圆浑圆大圆满日月广圆母吉祥圆满救度浊圆唇软颚近音圆唇硬颚近音闭前不圆唇元音闭前圆唇元音闭央不圆唇元音闭央圆唇元音闭后不圆唇元音闭后圆唇元音闭后圆唇元音次闭次前圆唇元音

Texts that the word is most frequently mentioned in

Collection Document Title Occurrences
Old Book of Tang 《舊唐書》 卷三十 志第十: 音樂三 Volume 30 Treatises 10: Music 3 80
Old Book of Tang 《舊唐書》 卷二十一 志第一: 禮儀一 Volume 21 Treatises 1: Rites 1 57
Book of Sui 《隋書》 卷6  志第1 禮儀一 Volume 6 Treatises 1: Rites 1 29
History of Ming 《明史》 卷六十四 志第四十 儀衞 Volume 64 Treatises 40: Ceremonial Guards 25
Book of Wei 《魏書》 卷108之一 禮志四之一 Volume 108a Treatise 4: Rituals 1 25
Book of Sui 《隋書》 卷19 志第14 天文上 Volume 19 Treatises 14: Astronomy 1 22
History of Song 《宋史》 卷七十一 志第二十四 律曆四 Volume 71 Treatises 24: Measures and Calendar 4 19
Book of Sui 《隋書》 卷16 志第11 律曆上 Volume 16 Treatises 11: Measures and the Calendar 1 17
Old Book of Tang 《舊唐書》 卷二十二 志第二: 禮儀二 Volume 22 Treatises 2: Rites 2 17
Wenxuan 《文選》 卷五十六 Scroll 56 17

Collocations

Simplified Traditional Example Example Reference Frequency
圆丘 圓丘 營洛陽南委粟山以為圓丘 Book of Jin 《晉書》 卷十九 志第九 禮上 Volume 19 Treatises 9: Rites Part One 31
前圆 前圓 前圓後方 Book of Later Han 《後漢書》 第三十 輿服下 冕冠 長冠 委貌冠 皮弁冠 爵弁冠 通天冠 遠遊冠 高山冠...Volume 120: Travel and Dress Part Two 5
天圆 天圓 天圓地方 Huainanzi 《淮南子》 卷三 天文訓 Chapter 3: Celestial Phenomena 4
圆方 圓方 言滿天地之圓方也 Xunzi 《荀子》 賦篇第二十六 Chapter 26: Fu Poetry 4
水圆 水圓 水圓折者有珠 Huainanzi 《淮南子》 卷四 墜形訓 Chapter 4: Terrestrial Forms 3
转圆 轉圓 順傾轉圓 Book of Later Han 《後漢書》 卷六十下 蔡邕列傳 Volume 60b: Biography of Cai Yong 3
祀圆 祀圓 今祀圓丘 Book of Song 《宋書》 卷十六 志第六 禮三 Volume 16 Treatises 6: Rituals 3 3
上圆 上圓 上圓下方 Book of Han 《漢書》 卷九十九上 王莽傳 Volume 99a: Wang Mang 1 3
穹圆 穹圓 補穹圓於已紊 Book of Jin 《晉書》 卷九 帝紀第九 太宗簡文帝 孝武帝 Volume 9 Annals 9: Emperor Jianwen; Emperor Xiaowu 2
祠圆 祠圓 帝親祠圓丘於南郊 Book of Jin 《晉書》 卷十九 志第九 禮上 Volume 19 Treatises 9: Rites Part One 2