Chinese Notes
Chinese Notes

四时 (四時) sì shí

  1. sì shí noun the four seasons
    Domain: Literary Chinese 文言文
    Notes: As in 春 spring, 夏 summer, 秋 autumn, and 冬 winter (Guoyu '四時' 1)
  2. sì shí noun the four periods of the day
    Domain: Literary Chinese 文言文
    Notes: Namely: 朝 morning, 夕 evening, 晝 daytime, and 夜 night (Guoyu '四時' 2)

Contained in

四时田园杂兴

Texts that the word is most frequently mentioned in

Collection Document Title Occurrences
Book of Song 《宋書》 卷十八 志第八 禮五 Volume 18 Treatises 8: Rituals 5 17
Book of Song 《宋書》 卷十七 志第七 禮四 Volume 17 Treatises 7: Rituals 4 14
Book of Han 《漢書》 卷二十一 律曆志 Volume 21: Treatise on Rhythm and the Calendar 14
Book of Wei 《魏書》 卷108之一 禮志四之一 Volume 108a Treatise 4: Rituals 1 11
Old Book of Tang 《舊唐書》 卷二十五 志第五: 禮儀五 Volume 25 Treatises 5: Rites 5 10
Book of Sui 《隋書》 卷14 志第9 音樂中 Volume 14 Treatises 9: Music 2 10
Huainanzi 《淮南子》 卷八 本經訓 Chapter 8: Base Warp 9
Guanzi 《管子》 四時第四十 Chapter 40: The Four Seasons 9
New Book of Tang 《新唐書》 卷五十九    志第四十九  藝文三 Volume 59 Treatises 55: The Arts 3 9
Huainanzi 《淮南子》 卷三 天文訓 Chapter 3: Celestial Phenomena 9

Collocations

Simplified Traditional Example Example Reference Frequency
天地四时 天地四時 天地四時 Huainanzi 《淮南子》 卷二十 泰族訓 Chapter 20: superior Lineage 6
象四时 象四時 終始象四時 The Book of Rites 《禮記》 《樂記》 Record of Music 6
凡四时 凡四時 凡四時之祭祀 Rites of Zhou 《周禮》 天官冢宰 第一 1. Office of the Heaven and Prime Minister 5
正四时 正四時 辰星正四時 Huainanzi 《淮南子》 卷三 天文訓 Chapter 3: Celestial Phenomena 4
法四时 法四時 法四時 The Book of Rites 《禮記》 《喪服四制》 The Four Principles Underlying the Dress of Mourning 3
顺四时 順四時 次順四時 Records of the Grand Historian 《史記》 《歷書》 Calendars 3
阴阳四时 陰陽四時 故陰陽四時 Huainanzi 《淮南子》 卷二十 泰族訓 Chapter 20: superior Lineage 3
四时成 四時成 天地革而四時成 Book of Changes 《易經》 革 Ge 3
乘四时 乘四時 乘四時之朝夕 Guanzi 《管子》 國蓄第七十三 Chapter 73: State Reserves 3
序四时 序四時 序四時 Huainanzi 《淮南子》 卷二十一 要略 Chapter 21: Summary 3