Chinese Notes
Chinese Notes

风雨 (風雨) fēngyǔ

fēngyǔ noun wind and rain / the elements / trials and hardships
Domain: Modern Chinese 现代汉语 , Subdomain: Nature 大自然 , Concept: Weather 天气

Contained in


Texts that the word is most frequently mentioned in

Collection Document Title Occurrences
History of Song 《宋史》 卷五十一 志第四 天文四 Volume 51 Treatises 4: Astronomy 4 7
Huainanzi 《淮南子》 卷十五 兵略訓 Chapter 15: Military Planning 7
The Book of Songs 《詩經》 國風‧鄭‧風雨 Lessons from the states - Odes of Zheng - Feng Yu 6
History of Song 《宋史》 卷五十 志第三 天文三 Volume 50 Treatises 3: Astronomy 3 6
History of Ming 《明史》 卷四十九 志第二十五 禮三 Volume 49 Treatises 25: Rites 3 6
Guanzi 《管子》 版法解第六十六 Chapter 66: Ban Fa Jie 5
Wenxuan 《文選》 卷六 Scroll 6 5
Book of Sui 《隋書》 卷19 志第14 天文上 Volume 19 Treatises 14: Astronomy 1 5
History of Song 《宋史》 卷六十二 志第十五 五行一下 Volume 62 Treatises 15: Five Elements 1b 4
The Book of Rites 《禮記》 《樂記》 Record of Music 4


Simplified Traditional Example Example Reference Frequency
风雨时 風雨時 故風雨時 Guanzi 《管子》 禁藏第五十三 Chapter 53: Jin Cang 13
风雨暴 風雨暴 風雨暴至 Huainanzi 《淮南子》 卷六 覽冥訓 Chapter 6: Observing the Obscure 6
遇风雨 遇風雨 聞始皇遇風雨 Records of the Grand Historian 《史記》 《封禪書》 Religious sacrificial ceremonies 5
风雨时节 風雨時節 風雨時節 Huainanzi 《淮南子》 卷六 覽冥訓 Chapter 6: Observing the Obscure 5
风雨节 風雨節 而風雨節 The Book of Rites 《禮記》 《禮器》 Rites in the Formation of Character 4
蔽风雨 蔽風雨 以蔽風雨 Huainanzi 《淮南子》 卷十三 氾論訓 Chapter 13: Overflowing Discussions 4
霜风雨 霜風雨 則雪霜風雨之不時 The Commentary of Zuo on the Spring and Autumn Annals 《春秋左氏傳》 昭公 Lord Zhao 4
御风雨 禦風雨 主禦風雨水道 Book of Jin 《晉書》 卷十一 志第一 天文上 Volume 11 Treatises 1: Astronomy Part One 3
象风雨 象風雨 周還象風雨 The Book of Rites 《禮記》 《樂記》 Record of Music 3
风雨晦 風雨晦 風雨晦冥 Records of the Grand Historian 《史記》 《龜策列傳》 Biographies of Diviners 3