Chinese Notes
Chinese Notes

教化 jiāohuà jiàohuā

  1. jiāohuà verb transformative teaching / to enlighten
    Domain: Buddhism 佛教
    Notes: A combination of educate 教 and transform 化 (FGDB '教化'; Guoyu '教化' jiāohuà)
  2. jiàohuā noun a beggar
    Domain: Literary Chinese 文言文
    Notes: In the sense of 叫花子 (Guoyu '教化' jiàohuā 1)
  3. jiàohuā verb to beg
    Domain: Literary Chinese 文言文
    Notes: In the sense of 乞讨 (Guoyu '教化' jiàohuā 2)

Contained in

教化病经佛说罪业应报教化地狱经罪业应报教化地狱经

Texts that the word is most frequently mentioned in

Collection Document Title Occurrences
Book of Han 《漢書》 卷五十六 董仲舒傳 Volume 56: Dong Zhongshu 15
Book of Han 《漢書》 卷二十二 禮樂志 Volume 22: Treatise on Rites and Music 7
History of Yuan 《元史》 卷二十二 本紀第二十二: 武宗一 Volume 22 Annals 22: Wuzong 1 5
Book of Han 《漢書》 卷八十九 循吏傳 Volume 89: Upright Officials 4
History of Yuan 《元史》 卷三十四 本紀第三十四: 文宗三 Volume 34 Annals 34: Wenzong 3 4
History of the Northern Dynasties 《北史》 卷六十三 列傳第五十一: 周惠達 馮景 蘇綽 Volume 63 Biographies 51: Zhou Huida, Feng Jing, Su Chao 4
Book of Zhou 《周書》 卷23 列傳第15 蘇綽 Volume 23 Biographies 15: Su Chuo 4
New Book of Tang 《新唐書》 卷一百七十八  列傳第一百零三 劉蕡 Volume 178 Biographies 103: Liu Fen 4
History of Song 《宋史》 卷一百五十六 志第一百〇九 選舉二 Volume 156 Treatises 109: Selection and appointment of Officials 2 4
History of Ming 《明史》 卷一百三十九 列傳第二十七 錢唐 韓宜可 蕭岐 馮堅 茹太素 李仕魯 葉伯巨 鄭士利 周敬心 王朴 張衡 Volume 139 Biographies 27: Qian Tang, Han Yike, Xiao Qi, Feng Jian, Ru Taisu, Li Shilu, Ye Boju, Zheng Shili, Zhou Jingxin, Wang Pu, Zhang Heng 4

Collocations

Simplified Traditional Example Example Reference Frequency
美教化 美教化 美教化 The Book of Songs 《詩經》 序 Preface 7
教化行 教化行 教化行而習俗美也 Book of Han 《漢書》 卷五十六 董仲舒傳 Volume 56: Dong Zhongshu 5
广教化 廣教化 廣教化 Xunzi 《荀子》 王制篇第九 Chapter 9: Royal Regulations 5
教化不行 教化不行 教化不行 Book of Han 《漢書》 卷二十三 刑法志 Volume 23: Treatise on Punishment and Law 5
教化大行 教化大行 教化大行 Book of Han 《漢書》 卷二十八下 地理志 Volume 28b: Treatise on Geography 2 4
教化可 教化可 然後教化可興 Book of Han 《漢書》 卷二十四下 食貨志 Volume 24b: Treatise on Finance and Economics 2 4
修教化 修教化 復修教化而崇起之 Book of Han 《漢書》 卷五十六 董仲舒傳 Volume 56: Dong Zhongshu 4
教化废 教化廢 教化廢而奸邪並出 Book of Han 《漢書》 卷五十六 董仲舒傳 Volume 56: Dong Zhongshu 3
敦教化 敦教化 漸敦教化 Records of the Three Kingdoms 《三國志》 卷九 魏書十 荀彧荀攸賈詡傳 Volume 9: Book of Wei 9 - Biographies of the Xiahous and Caos 3
盖教化 蓋教化 蓋教化所由 Records of the Three Kingdoms 《三國志》 卷十九 魏書十九 任城陳蕭王傳 Volume 19: Book of Wei 19 - Biographies of the princes of Rencheng, Chen, and Xiao 2