Chinese Notes
Chinese Notes

钟 (鐘) zhōng

  1. zhōng noun clock
    Domain: Modern Chinese 现代汉语 , Subdomain: Time 时间
    Notes: (Unihan '鐘')
  2. zhōng measure word o'clock
    Domain: Modern Chinese 现代汉语 , Subdomain: Time 时间
  3. zhōng noun bell
    Domain: Music 音乐 , Concept: Percussion Instrument 打击乐器
    Notes: (Unihan '鐘')
  4. zhōng proper noun Zhong
    Domain: Names 名字 , Concept: Surname 姓氏

Contained in

分钟钟头点钟钟表钟点大钟寺暮鼓晨钟钟鼓时钟时钟方向坐如钟钟鼎文鸣钟钟头钟爱钟楼钟声敲钟钟室金钟闹钟钟情钟磬编钟警钟座钟老态龙钟钟山原子钟钟馗钟繇上钟空钟钟离

Texts that the word is most frequently mentioned in

Collection Document Title Occurrences
Book of Jin 《晉書》 卷十六 志第六 律曆上 Volume 16 Treatises 6: Rhythm and the Calendar Part One 115
Book of Sui 《隋書》 卷16 志第11 律曆上 Volume 16 Treatises 11: Measures and the Calendar 1 110
History of Song 《宋史》 卷七十一 志第二十四 律曆四 Volume 71 Treatises 24: Measures and Calendar 4 81
Book of Sui 《隋書》 卷15 志第10 音樂下 Volume 15 Treatises 10: Music 3 77
History of Ming 《明史》 卷六十一 志第三十七 樂一 Volume 61 Treatises 37: Music 1 56
Book of Han 《漢書》 卷二十一 律曆志 Volume 21: Treatise on Rhythm and the Calendar 55
Book of Later Han 《後漢書》 第一 律曆上 律準 候氣 Volume 91: Rhythm and the Calendar Part One 52
History of Song 《宋史》 卷八十一 志第三十四 律曆十四 Volume 81 Treatises 34: Measures and Calendar 14 51
History of Yuan 《元史》 卷六十九 志第二十:  禮樂三 Volume 69 Treatises 22: Rites and Music 3 49
New Book of Tang 《新唐書》 卷二十一    志第十一   禮樂十一 Volume 21 Treatises 11: Rites and Music 11 47

Collocations

Simplified Traditional Example Example Reference Frequency
黄钟 黃鐘 律中黃鐘之宮 The Book of Rites 《禮記》 《月令》 Proceedings of Government in the Different Months 72
林钟 林鐘 律中林鐘 The Book of Rites 《禮記》 《月令》 Proceedings of Government in the Different Months 28
应钟 應鐘 律中應鐘 The Book of Rites 《禮記》 《月令》 Proceedings of Government in the Different Months 24
夹钟 夾鐘 律中夾鐘 The Book of Rites 《禮記》 《月令》 Proceedings of Government in the Different Months 21
大钟 大鐘 是故大鐘十分其鼓間 Rites of Zhou 《周禮》 冬官考工記 第六 6. Office of Winter and Inspection Records 14
钟律 鐘律 鐘律調自上古 Records of the Grand Historian 《史記》 《律書》 Bells 7
鼓钟 鼓鐘 鼓鐘 The Book of Rites 《禮記》 《檀弓下》 Tan Gong II 6
千钟 千鐘 季成子食采千鐘 Garden of Stories 《說苑》 卷二 臣術 Chapter 2: The Art of the Statesman 5
钟鼎 鐘鼎 謂之鐘鼎之齊 Rites of Zhou 《周禮》 冬官考工記 第六 6. Office of Winter and Inspection Records 5
钟生 鐘生 應鐘生蕤賓 Huainanzi 《淮南子》 卷三 天文訓 Chapter 3: Celestial Phenomena 5