谪 (謫) zhé

1. zhé verb to punish; to demote
   Domain: Literary Chinese 文言文
   Notes: Especially, to relegate a high official to a minor post in an outlying region as a punishment in Imperial China; as in 贬谪 (Guoyu '謫' v 2; Mathews 1931 '謫', p. 34; Unihan '謫')
2. zhé verb to critize [an official]; to reprimand
   Domain: Literary Chinese 文言文
   Notes: In the sense of 谴责 (Guoyu '謫' v 1; Mathews 1931 '謫', p. 34; Unihan '謫')
3. zhé noun an offense
   Domain: Literary Chinese 文言文
   Notes: In the sense of 罪过 (Guoyu '謫' n 1)

Contained in

• 谪降(謫降) to demote
• 谪咎(謫咎) to criticize
• 谪奸(謫奸) to call out evil
• 谪戍(謫戍) to banish to guard the frontier
• 谪罚(謫罰) to penalize
• 交谪(交謫) to blame one another
• 谪仙(謫仙) to banish from Heaven ; zhexian; banished immortal
• 贬谪(貶謫) to banish from the court; to relegate ; to banish from court
• 指谪(指謫) to criticize
• 谪居(謫居) to live in banishment

Word is mentioned most frequently in

Truncated for common words

• 卷一百八十 列傳第六十八 張寧 王徽 毛弘 丘弘 李森 魏元 强珍 王瑞 李俊 汪奎 湯鼐 姜綰 姜洪 曹璘 彭程 龐泮 呂獻 葉紳 胡獻 張弘至 屈伸 王獻臣 Volume 180 Biographies 68: Zhang Ning, Wang Hui, Mao Hong, Qiu Hong, Li Sen, Wei Yuan, Qiang Zhen, Wang Rui, Li Jun, Wang Kui, Tang Nai, Jiang Wan, Jiang Hong, Cao Lin, Peng Cheng, Pang Pan, Lu Xian, Ye Shen, Hu Xian, Zhang Hongzhi, Qu Shen, Wang Xianchen History of Ming 明史 — count: 26
• 卷一百八十八 列傳第七十六 劉荡 呂翀 鄄洍 趙佑 戴銑 陸崑 蔣欽 周璽 湯禮敬 許天錫 徐文溥 張士隆 張文明 范輅 張欽 周廣 石天柱 Volume 188 Biographies 76: Liu Dang, Lu Chong, Juan Si, Zhao You, Dai Xian, Lu Kun, Jiang Qin, Zhou Xi, Tang Lijing, Xu Tianxi, Xu Wenpu, Zhang Shilong, Zhang Wenming, Fan Lu, Zhang Qin, Zhou Guang, Shi Tianzhu History of Ming 明史 — count: 18
• 卷二百三十四 列傳第一百二十二 盧洪春 李懋檜 李沂 雒于仁 馬經綸 劉綱 戴士衡 曹學程 翁憲祥 徐大相 Volume 234 Biographies 122: Lu Hongchun, Li Maohui, Li Yi, Luo Yuren, Ma Jinglun, Liu Gang, Dai Shiheng, Cao Xuecheng, Weng Xianxiang, Xu Daxiang History of Ming 明史 — count: 15
• 卷二百〇七 列傳第九十五 鄧繼曾 朱淛 楊言 劉安 薛侃 楊名 郭弘化 劉世龍 張選 包節 謝廷荡鄄洍 王與齡 楊思忠 Volume 207 Biographies 95: Deng Jiceng, Zhu Zhe, Yang Yan, Liu An, Xue Kan, Yang Ming, Guo Honghua, Liu Shilong, Zhang Xuan, Bao Jie, Xie Tingdangjuansi, Wang Yuling, Yang Sizhong History of Ming 明史 — count: 15
• 卷二百三十 列傳第一百十八 蔡時鼎 萬國欽 饒伸 湯顯祖 逯中立 楊恂 姜士昌 馬孟禎 汪若霖 Volume 230 Biographies 118: Cai Shiding, Wan Guoqin, Rao Shen, Tang Xianzu, Lu Zhongli, Yang Xun, Jiang Shichang, Ma Mengzhen, Wang Ruolin History of Ming 明史 — count: 14
• 卷105之三 天象志一之三 Volume 105c Treatise 1: Celestial Phenomena 3 Book of Wei 魏書 — count: 13
• 卷二百〇八 列傳第九十六 張芹 汪應軫 蕭鳴鳳 齊之鸞 袁宗儒 許相卿 顧濟 章僑 余珊 韋商臣 黎貫 彭汝實 鄭自璧 戚賢 劉繪 錢薇 洪垣 周思兼 顏鯨 Volume 208 Biographies 96: Zhang Qin, Wang Yingzhen, Xiao Mingfeng, Qi Zhiluan, Yuan Zongru, Xu Xiangqing, Gu Ji, Zhang Qiao, Yu Shan, Wei Shangchen, Li Guan, Peng Rushi, Zheng Zibi, Qi Xian, Liu Hui, Qian Wei, Hong Yuan, Zhou Sijian, Yan Jing History of Ming 明史 — count: 12
• 卷二百三十一 列傳第一百十九 顧憲成 顧允成 錢一本 于孔兼 史孟麟 薛敷教 安希范 劉元珍 葉茂才 Volume 231 Biographies 119: Gu Xiancheng, Gu Yuncheng, Qian Yiben, Yu Kongjian, Shi Menglin, Xue Fujiao, An Xifan, Liu Yuanzhen, Ye Maocai History of Ming 明史 — count: 12
• 卷二百四十二 列傳第一百三十 陳邦瞻 畢懋康 蕭近高 白瑜 程紹 翟鳳翀 洪文衡 陳伯友 董應舉 林材 朱吾弼 張光前 Volume 242 Biographies 130: Chen Bangzhan, Bi MaoKang, Xiao Jingao, Bai Yu, Cheng Shao, Di Fengchong, Hong Wenheng, Chen Boyou, Dong Yingju, Lin Cai, Zhu Wubi, Zhang Guangqian History of Ming 明史 — count: 12
• 卷二百〇二 列傳第九十 廖紀 王時中 周期雍 唐龍 王杲 周用 聞淵 劉訒 孫應奎 聶豹 李默 周延 賈應春 張永明 胡松 趙炳然 Volume 202 Biographies 90: Liao Ji, Wang Shizhong, Zhou Qiyong, Tang Long, Wang Gao, Zhou Yong, Wen Yuan, Liu Ren, Sun YingKui, Nie Bao, Li Mo, Zhou Yan, Jia Yingchun, Zhang Yongming, Hu Song, Zhao Bingran History of Ming 明史 — count: 12

Collocations

• 谪见 (謫見) 謫見于天 — Book of Han 漢書, 卷十 成帝紀 Volume 10: Annals of Emperor Cheng — count: 19
• 补谪 (補謫) 非應在補謫之例 — Book of Song 宋書, 卷六十四 列傳第二十四 鄭鮮之 裴松之 何承天 Volume 64 Biographies 24: Zheng Xianzhi, Pei Songzhi, He Chengtian — count: 6
• 谴谪 (譴謫) 天公將加譴謫而誅之也 — Book of Jin 晉書, 卷二十八 志第十八 五行中 Volume 28 Treatises 18: Five Elements Part Two — count: 5
• 谪徙 (謫徙) 益發謫徙邊 — Records of the Grand Historian 史記, 《秦始皇本紀》 Annals of Qin Shi Huang — count: 5
• 天谪 (天謫) 蓋天謫存焉 — Book of Wei 魏書, 卷105之三 天象志一之三 Volume 105c Treatise 1: Celestial Phenomena 3 — count: 3
• 谪官 (謫官) 宜從謫官之典 — Old Book of Tang 舊唐書, 卷九十二 列傳第四十二: 魏元忠 韋安石 蕭至忠 宗楚客 紀處訥 Volume 92 Biographies 42: Wei Yuanzhong, Wei Anshi, Ziao Zhizhong, Zong Chuke, Ji Chune — count: 3
• 可谪 (可謫) 可謫略陽民 — Book of Wei 魏書, 卷111 刑罰志七 Volume 111 Treatise 7: Criminal Punishment — count: 3
• 谪役 (謫役) 其有謫役邊疆 — Book of Southern Qi 南齊書, 卷三十四 列傳第十五 虞玩之 劉休 沈沖 庾杲之 王諶 Volume 34 Biographies 15: Yu Wanzhi, Liu Xiu, Shen Chong, Yu Gaozhi, Wang Chen — count: 3
• 谪守 (謫守) 謫守邊境 — Book of Wei 魏書, 卷41 源賀 Volume 41: Yuan He — count: 3
• 徒谪 (徒謫) 發州郡徒謫造兵甲 — Book of Wei 魏書, 卷2 太祖紀 Volume 2 Annals: Taizu (Emperor Daowu) — count: 2