Chinese Notes
Chinese Notes

淮阴 (淮陰) Huáiyīn

Huáiyīn proper noun Huai'an / Huaiyin
Domain: Places 地方 , Subdomain: Jiangsu 江苏 , Concept: City 城市
Notes: Fomer name of Huai'an 淮安, city in Jiangsu, mentioned in the Travels of Marco Polo as Coiganju.

Texts that the word is most frequently mentioned in

Collection Document Title Occurrences
Records of the Grand Historian 《史記》 《高祖功臣侯者年表》 Yearly Table of the Officials who became Marquises in the Time of Gaozu 14
Records of the Grand Historian 《史記》 《淮陰侯列傳》 Biography of the Marquis of Huaiyin 11
Records of the Grand Historian 《史記》 《蕭相國世家》 House of Chancellor Xiao 7
Book of Southern Qi 《南齊書》 卷十四 志第六 州郡上 Volume 14 Treatises 6: Administrative Districts 1 7
History of Song 《宋史》 卷四百七十六 列傳第二百三十五 叛臣中 李全上 Volume 476 Biographies 235: Rebellious Officials 2 - Li Quan 1 6
Records of the Grand Historian 《史記》 《高祖本紀》 Annals of Gao Zu 6
Records of the Grand Historian 《史記》 《項羽本紀》 Annals of Xiang Yu 6
Book of Song 《宋書》 卷三十五 志第二十五 州郡一 Volume 35 Treatises 25: Administrative Districts 1 6
Book of Han 《漢書》 卷三十四 韓彭英盧吳傳 Volume 34: Han, Peng, Ying, Lu and Wu 6
Book of Wei 《魏書》 卷106中 地形志二中 Volume 106b Treatise 2: Terrain 2 5

Collocations

Simplified Traditional Example Example Reference Frequency
淮阴侯 淮陰侯 漢王得淮陰侯兵 Records of the Grand Historian 《史記》 《項羽本紀》 Annals of Xiang Yu 47
镇淮阴 鎮淮陰 鎮淮陰 Book of Jin 《晉書》 卷六 帝紀第六 中宗元帝 肅宗明帝 Volume 6 Annals 6: Emperor Yuan; Emperor Ming 24
在淮阴 在淮陰 語在淮陰侯事中 Records of the Grand Historian 《史記》 《蕭相國世家》 House of Chancellor Xiao 22
属淮阴 屬淮陰 屬淮陰 Records of the Grand Historian 《史記》 《高祖功臣侯者年表》 Yearly Table of the Officials who became Marquises in the Time of Gaozu 8
淮阴令 淮陰令 淮陰令 Book of Song 《宋書》 卷三十五 志第二十五 州郡一 Volume 35 Treatises 25: Administrative Districts 1 7
淮阴王 淮陰王 淮陰王楚最強 Book of Han 《漢書》 卷四十八 賈誼傳 Volume 48: Jia Yi 7
淮阴人 淮陰人 淮陰人也 Records of the Grand Historian 《史記》 《淮陰侯列傳》 Biography of the Marquis of Huaiyin 5
戍淮阴 戍淮陰 戍淮陰 Book of Song 《宋書》 卷五十 列傳第十 胡藩 劉康祖 垣護之 張興世 Volume 50 Biographies 10: Hu Fan, Liu Kangzu, Yuan Hongzhi, Zhang Xingshi 5
淮阴郡 淮陰郡 淮陰郡 Book of Wei 《魏書》 卷106中 地形志二中 Volume 106b Treatise 2: Terrain 2 4
治淮阴 治淮陰 治淮陰故城 Book of Song 《宋書》 卷三十五 志第二十五 州郡一 Volume 35 Treatises 25: Administrative Districts 1 4