Chinese Notes
Chinese Notes

qíng

  1. qíng verb to tattoo criminals on the face or forehead
    Domain: Literary Chinese 文言文
  2. qíng proper noun Qing
    Domain: Names 名字 , Concept: Surname 姓氏

Texts that the word is most frequently mentioned in

Collection Document Title Occurrences
Wenxuan 《文選》 卷五十四 Scroll 54 18
History of Song 《宋史》 卷二百〇一 志第一百五十四 刑法三 Volume 201 Treatises 154: Punishment and Law 3 12
Wenxuan 《文選》 卷四十七 Scroll 47 8
Records of the Three Kingdoms 《三國志》 卷十二 魏書十二 崔毛徐何邢鮑司馬傳 Volume 12: Book of Wei 12 - Biographies of Cui, Mao, Xu, He, Xing, and Sima 7
Records of the Grand Historian 《史記》 《高祖本紀》 Annals of Gao Zu 6
Book of Han 《漢書》 卷四十八 賈誼傳 Volume 48: Jia Yi 5
Book of Han 《漢書》 卷三十四 韓彭英盧吳傳 Volume 34: Han, Peng, Ying, Lu and Wu 5
Book of Han 《漢書》 卷一上 高帝紀上 Volume 1: Annals of Emperor Gaozu 1 5
History of Song 《宋史》 卷二百四十七 列傳第六 宗室四 Volume 247 Biographies 6: Imperial Clan 4 5
History of Liao 《遼史》 卷六十一 志第三十: 刑法上 Volume 61 Treatises 31: Punishment and Law 1 5

Collocations

Simplified Traditional Example Example Reference Frequency
黥布 黥布 黥布皆劍立 Exemplary Figures 《法言》 卷十 重黎 Chapter 10: Chong and Li 99
黥面 黥面 黥面 Records of the Grand Historian 《史記》 《匈奴列傳》 Treatise on the Xiongnu 24
击黥 擊黥 用將軍擊黥布 Records of the Grand Historian 《史記》 《高祖功臣侯者年表》 Yearly Table of the Officials who became Marquises in the Time of Gaozu 13
王黥 王黥 淮南王黥布 Records of the Grand Historian 《史記》 《高祖本紀》 Annals of Gao Zu 11
墨黥 墨黥 墨黥 Xunzi 《荀子》 正論篇第十八 Chapter 18: Discussion on Proper Judgements 5
黥徒 黥徒 令兩黥徒夾而馬食之 Records of the Grand Historian 《史記》 《范睢蔡澤列傳》 Biographies of Fan Sui and Cai Ze 4
先黥 先黥 先黥布反時 Records of the Grand Historian 《史記》 《樊酈滕灌列傳》 Biographies of Fan, Li, Teng and Guan 4
黥首 黥首 臣願黥首系趾 Book of Later Han 《後漢書》 卷四十三 朱樂何列傳 Volume 43: Biographies of Zhu, Yue, He 4
黥配 黥配 無取者黥配海島 History of Song 《宋史》 卷四 本紀第四 太宗一 Volume 4 Annals 4: Taizong 1 4
黥劓 黥劓 除其故黥劓刑 Records of the Grand Historian 《史記》 《南越列傳》 Treatise on the Nanyue 4