登 dēng

1. dēng verb to rise; to ascend; to climb
   Domain: Modern Chinese 现代汉语
   Notes: In the sense of 升 (CC-CEDICT '登'; Guoyu '登' v 1; Kroll 2015 '登' 1, p. 81; Unihan '登'; XHZD '登' 1, p. 137)
2. dēng verb to publish
   Domain: Modern Chinese 现代汉语
   Notes: (CC-CEDICT '登'; XHZD '登' 3, p. 137)
3. dēng verb to step; to tread
   Domain: Modern Chinese 现代汉语
   Notes: (CC-CEDICT '登'; XHZD '登' 2, p. 137)
4. dēng verb to become ripe
   Domain: Modern Chinese 现代汉语
   Notes: In the sense of 成熟 (Guoyu '登' v 3; Kroll 2015 '登' 5, p. 81; XHZD '登' 4, p. 137)
5. dēng adjective elevated; high
   Domain: Literary Chinese 文言文
   Notes: (Kroll 2015 '登' 1a, p. 81)
6. dēng verb to be promoted
   Domain: Literary Chinese 文言文
   Notes: In the sense of 提拔 (Guoyu '登' v 2; Kroll 2015 '登' 2, p. 81)
7. dēng verb to increase
   Domain: Literary Chinese 文言文
   Notes: (Kroll 2015 '登' 3, p. 81)
8. dēng verb to thank when accepting a gift
   Domain: Literary Chinese 文言文
   Notes: (Guoyu '登' v 6; Kroll 2015 '登' 4, p. 81)
9. dēng verb to record; to register
   Domain: Literary Chinese 文言文
   Notes: In the sense of 记录 (CC-CEDICT '登'; Guoyu '登' v 4; Kroll 2015 '登' 6, p. 81)
10. dēng adverb immediately
    Domain: Literary Chinese 文言文
    Notes: (Kroll 2015 '登' 7, p. 81)
11. dēng verb to pass an exam
    Domain: Literary Chinese 文言文
    Notes: (Guoyu '登' v 5)
12. dēng verb to put on clothes
    Domain: Modern Chinese 现代汉语 , Subdomain: Dialect
    Notes: In the sense of 穿; Northern dialect (Guoyu '登' v 7)
13. dēng proper noun Deng
    Domain: Modern Chinese 现代汉语 , Subdomain: Names , Concept: Surname 姓氏
    Notes: (Guoyu '登' n 1)

Contained in

• 登机门(登機門) boarding gate
• 补登(補登) record entry (e.g. into a bank passbook)
• 满登登(滿登登) brim full; filled to overflowing
• 登场(登場) to go on stage; to appear on the scene; used in advertising to mean new product
• 登广告(登廣告) to advertise
• 海登 Hayden; Haydn
• 登机手续柜台(登機手續櫃檯) check-in counter
• 登堂入室 from the main room, enter the inner chamber; to go to the next level; to attain a higher level
• 满满登登(滿滿登登) ample; extremely abundant
• 登上 to climb over; to ascend onto; to mount
• 登机证(登機證) boarding pass
• 蹑登(躡登) to go up
• 刊登 to publish (in print media)
• 登山 mountaineering ; to climb a mountain
• 登轮(登輪) to board a ship
• 罗懋登(羅懋登) Luo Maodeng (16th century), Ming author of operas and popular fiction
• 登岸 to go ashore; to disembark
• 花不棱登(花不稜登) gaudy; repulsively colored
• 登临(登臨) to visit places famous for their scenery
• 丽池卡登(麗池卡登) Ritz-Carlton (hotel chain)
• 荣登(榮登) (of a list, music chart etc) to reach the top
• 捷足先登 the agile climb up first
• 登台表演(登臺表演) to go on stage
• 登愣 ta da!; wow!
• 补登机(補登機) passbook entry machine
• 招登 to call for advertisements
• 登记(登記) to register
• 登极(登極) to ascend the throne
• 登甲第 top ranked scholar
• 典型登革热(典型登革熱) dengue fever
• 五谷丰登(五穀豐登) abundant harvest of all food crops; bumper grain harvest
• 登录(登錄) to log in; to log on; to sign in
• 登位 to ascend the throne
• 登仙 to become immortal; big promotion; die
• 登报(登報) to publish in the newspapers
• 登入 to log in
• 粉墨登场(粉墨登場) to make up and go on stage; to embark on a career (especially in politics or crime)

Also contained in

登记名 、 永登县 、 拉登 、 永登 、 登出 、 单一登入 、 拜登 、 古登堡 、 登封市 、 大卫·艾登堡 、 登国 、 司徒雷登 、 登闻鼓 、 登州

Word is mentioned most frequently in

Truncated for common words

• 卷一百一十五 載記第十五 苻丕 苻登 Volume 115 Records 15: Fu Pi; Fu Deng Book of Jin 晉書 — count: 90
• 卷一百七十七 列傳第一百二十七: 崔慎由 崔珙 盧鈞 裴休 楊收 韋保衡 路巖 夏侯孜 劉瞻 劉瑑 曹確 畢諴 杜審權 劉鄴 豆盧瑑 Volume 177 Biographies 127: Cui Shenyou, Cui Gong, Lu Jun, Pei Xiu, Yang Shou, Wei Baoheng, Lu Yan, Xiao Houzi, Liu Zhan, Liu Zhuan, Cao Que, Bi Xian, Du Shenquan, Liu Ye, Dou Luzhan Old Book of Tang 舊唐書 — count: 50
• 卷一百七十三 列傳第六十一 楊洪 石亨 郭登 朱謙 孫鏜 范廣 Volume 173 Biographies 61: Yang Hong, Shi Heng, Guo Deng, Zhu Qian, Sun Tang, Fan Guang History of Ming 明史 — count: 47
• 卷七 魏書七 呂布臧洪傳 Volume 7: Book of Wei 7 - Biographies of Lü Bu and Zang Hong Records of the Three Kingdoms 三國志 — count: 44
• 卷三十 志第十: 音樂三 Volume 30 Treatises 10: Music 3 Old Book of Tang 舊唐書 — count: 43
• 卷一百四十九 列傳第九十九: 于休烈 令狐峘 歸崇敬 奚陟 張薦 蔣乂 柳登 沈傳師 Volume 149 Biographies 99: Yu Xiulie, Ling Huhuan, Gui Chongjing, Xi Zhi, Zhang Jian, Jiang Yi, Liu Deng, Shen Chuanshi Old Book of Tang 舊唐書 — count: 39
• 卷三百九十九 列傳第一百五十八 鄭瑴 王庭秀 仇悆 高登 婁寅亮 宋汝爲 Volume 399 Biographies 158: Zheng Jue, Wang Tingxiu, Chou Yu, Gao Deng, Lou Yinliang, Song Ruwei History of Song 宋史 — count: 36
• 卷二十 志第十 樂二 Volume 20 Treatises 10: Music 2 Book of Song 宋書 — count: 35
• 卷一百一十六 載記第十六 姚弋仲 姚襄 姚萇 Volume 116 Records 16: Yao Yizhong; Yao Xiang; Yao Chang Book of Jin 晉書 — count: 34
• 卷四百十二 列傳第一百七十一 孟珙 杜杲 王登 楊掞 張惟孝 陳咸 Volume 412 Biographies 171: Meng Gong, Du Gao, Wang Deng, Yang Shan, Zhang Weixiao, Chen Xian History of Song 宋史 — count: 33

Collocations

• 华登 (華登) 華登奔吳 — The Commentary of Zuo on the Spring and Autumn Annals 春秋左氏傳, 昭公 Lord Zhao — count: 7
• 先登 (先登) 誕先登于岸 — The Book of Songs 詩經, 大雅‧文王之什‧皇矣 Greater odes of the kingdom - Decade Of Wen Wang - Huang Yi — count: 6
• 登受 (登受) 下拜登受 — The Commentary of Zuo on the Spring and Autumn Annals 春秋左氏傳, 僖公 Lord Xi — count: 4
• 登城 (登城) 登城見之 — The Commentary of Zuo on the Spring and Autumn Annals 春秋左氏傳, 文公 Lord Wen — count: 4
• 登陴 (登陴) 衛人登陴 — The Commentary of Zuo on the Spring and Autumn Annals 春秋左氏傳, 成公 Lord Cheng — count: 4
• 子登 (子登) 郤子登 — The Commentary of Zuo on the Spring and Autumn Annals 春秋左氏傳, 宣公 Lord Xuan — count: 3
• 登降 (登降) 登降有數 — The Commentary of Zuo on the Spring and Autumn Annals 春秋左氏傳, 桓公 Lord Huan — count: 3
• 使登 (使登) 大子使登僕 — The Commentary of Zuo on the Spring and Autumn Annals 春秋左氏傳, 僖公 Lord Xi — count: 3
• 登阤 (登阤) 則於馬終古登阤也 — Rites of Zhou 周禮, 冬官考工記 第六 6. Office of Winter and Inspection Records — count: 3
• 登席 (登席) 褚師聲子襪而登席 — The Commentary of Zuo on the Spring and Autumn Annals 春秋左氏傳, 哀公 Lord Ai — count: 3