Chinese Notes

Options
Match type:

{{results.msg}}

Dictionary Search Results
Chinese Text Pinyin English Notes
{{word.text}} {{word.text}} {{word.pinyin}} {{word.english}} {{word.notes | limitTo: 100}} ... details All {{word.count}} word senses

  1. noun mother
    Domain: Classical Chinese 古文
    Notes: For example, in literary Chinese, 慈母多敗兒 'a mother who lavishes too much love on her children spoils them', from Han Feizi's Xian Xue (DCP 'C222'; Unihan '母')
  2. noun Kangxi radical 80
    Domain: Radicals 部首
    Notes: (ABC back cover; GHC p. 7)
  3. noun female
    Domain: Modern Chinese 现代汉语 , Subdomain: Nature 大自然
    Notes: Used to describe the sex of female animals (Unihan '母').
  4. noun female elders
    Domain: Classical Chinese 古文
    Notes: (Unihan '母')

Contained in

父母航空母舰母亲字母母球祖父母分母字母数字伯母舅母外祖母祖母七俱胝佛母所说淮提陀罗尼经父母恩重难报经佛说佛母出生三法藏版若波罗蜜经婆母声母韵母母女母系母系氏族公社圣母父母恩重经诃利帝母鬼子母欢喜母佛母妙音佛母叶衣佛母般若佛母多罗母多罗佛母度母救度佛母尊胜佛母救众生度母绿度母白度母救度速勇母百秋朗月母紫磨金色母如来顶髻母怛罗吽字母释梵火天母特罗胝发母空行母时母瑜伽空行母难近母都哩大紧母三宝严印母

Word is mentioned most frequently in

Truncated for common words

CollectionDocument TitleOccurrences
Er Ya 《爾雅》 《釋親》 Explanation of Family Relations 21
The Book of Rites 《禮記》 《檀弓上》 Tan Gong I 20
Records of the Grand Historian 《史記》 《晉世家》 House of Jin 20
Records of the Grand Historian 《史記》 《齊太公世家》 House of Duke Tai of Qi 18
The Book of Rites 《禮記》 《喪服小記》 Record of Small Matters in the Dress of Mourning 17
Records of the Grand Historian 《史記》 《淮南衡山列傳》 Biographies of Huainan and Hengshan 16
The Book of Rites 《禮記》 《檀弓下》 Tan Gong II 14
Records of the Grand Historian 《史記》 《外戚世家》 Houses of the External Relatives 14
Records of the Grand Historian 《史記》 《十二諸侯年表》 Yearly Chronicle of the Feudal Lords 12
Shuo Wen Jie Zi 《說文解字》 《女部》 Nǚ Radical 12

Collocations

SimplifiedTraditionalExampleExample ReferenceFrequency
母死 母死 子上之母死而不喪 The Book of Rites 《禮記》 《檀弓上》 Tan Gong I 15
同母 同母 公叔木有同母異父之昆弟死 The Book of Rites 《禮記》 《檀弓上》 Tan Gong I 2
王父母 王父母 則諱王父母 The Book of Rites 《禮記》 《曲禮上》 Summary of the Rules of Propriety Part 1 2
母异父 母異父 公叔木有同母異父之昆弟死 The Book of Rites 《禮記》 《檀弓上》 Tan Gong I 2

Usage

Sampled for common words

ExampleSourceOccurrences
6. 《雍也》 Yong Ye in The Analects of Confucius 《論語》 1
《曲禮上》 Summary of the Rules of Propriety Part 1 in The Book of Rites 《禮記》 3
《曲禮下》 Summary of the Rules of Propriety Part 2 in The Book of Rites 《禮記》 2
《檀弓上》 Tan Gong I in The Book of Rites 《禮記》 20
《檀弓下》 Tan Gong II in The Book of Rites 《禮記》 14
母喪 《曾子問》 The Questions of Zeng-zi in The Book of Rites 《禮記》 4
《養生主》 Nourishing the Lord of Life in Zhuangzi 《莊子》 1
《德充符》 The Seal of Virtue Complete in Zhuangzi 《莊子》 2
《大宗師》 The Great and Most Honoured Master in Zhuangzi 《莊子》 3
嬰兒 《天地》 Heaven and Earth in Zhuangzi 《莊子》 1
喪父 《雜篇‧庚桑楚》 Miscellaneous Chapters - Geng-sang Chu in Zhuangzi 《莊子》 1
Selections from Stories by Liu Xiang in Selections of Literary Chinese Prose 4
Selections from Stratagems of the Warring States in Selections of Literary Chinese Prose 5
《釋親》 Explanation of Family Relations in Er Ya 《爾雅》 21
《釋草》 Explanation of Plants in Er Ya 《爾雅》 1
《釋鳥》 Explanation of Birds in Er Ya 《爾雅》 2
《本紀‧五帝本紀》 Annals - Annals of the Five Emperors in Records of the Grand Historian 《史記》 5
《夏本紀》 Annals of Xia in Records of the Grand Historian 《史記》 1
《殷本紀》 Annals of Yin in Records of the Grand Historian 《史記》 3
《周本紀》 Annals of Zhou in Records of the Grand Historian 《史記》 6
《秦本紀》 Annals of Qin in Records of the Grand Historian 《史記》 6
《屮部》 Chè Radical in Shuo Wen Jie Zi 《說文解字》 1
《艸部》 Cǎo Radical in Shuo Wen Jie Zi 《說文解字》 3
《牛部》 Niú Radical in Shuo Wen Jie Zi 《說文解字》 1
《爪部》 Zhuǎ Radical in Shuo Wen Jie Zi 《說文解字》 3