Chinese Notes

Options
Match type:

{{results.msg}}

Dictionary Search Results
Chinese Text Pinyin English Notes
{{word.text}} {{word.text}} {{word.pinyin}} {{word.english}} {{word.notes | limitTo: 100}} ... details All {{word.count}} word senses

ěr

  1. ěr noun ear
    Domain: Classical Chinese 古文
    Notes: Used in literary Chinese as a noun and in bound form in modern Chinese as part of the two-syllable word 耳朵 (ABC 'ěr' 耳 bf; NCCED '耳' 1)
  2. ěr noun Kangxi radical 128
    Domain: Radicals 部首
    Notes: Ear (ABC back cover; GHC p. 7)
  3. ěr particle and that is all
    Domain: Classical Chinese 古文
    Notes: In Classical Chinese 耳 is a fusion of 而已 placed at the end of the sentence to restrict the meaning of the sentence (Pulleyblank 1995, p. 134). For example, 直好世俗之樂耳。'I only love the music that suits the manners of the present age.' (Mengzi: 2.1/7/10, translation by Legge)
  4. ěr noun an ear-shaped object
    Domain: Classical Chinese 古文
    Notes: (NCCED '耳' 2)
  5. ěr adjective on both sides
    Domain: Classical Chinese 古文
    Notes: (NCCED '耳' 3)
  6. ěr noun a vessel handle
    Domain: Archaeology 考古学
    Notes: For example, the handles of a vase (ABC 'ěr' 耳 n)

Contained in

马耳他土耳其马耳他镑土耳其里拉耳朵蒲式耳耳环耳光耳语洗耳恭听口耳相传双耳旁双耳刀左耳刀右耳刀单耳旁耳根日耳曼耳目右耳旁左耳旁耳璫耳垂耳饰挖耳罗汉天耳通耳闻耳识日耳曼语族耳轮忠言逆耳逆耳天耳

Word is mentioned most frequently in

Truncated for common words

CollectionDocument TitleOccurrences
Records of the Grand Historian 《史記》 《晉世家》 House of Jin 82
Records of the Grand Historian 《史記》 《張耳陳餘列傳》 Biographies of Zhang Er and Chen Yu 70
Shuo Wen Jie Zi 《說文解字》 《耳部》 Ěr Radical 52
Records of the Grand Historian 《史記》 《淮陰侯列傳》 Biography of the Marquis of Huaiyin 31
Commentaries on the Four Books by Zhu Xi 朱熹《四書章句集注》 《告子章句上》 Commentary on Gaozi I 18
Records of the Grand Historian 《史記》 《項羽本紀》 Annals of Xiang Yu 15
Records of the Grand Historian 《史記》 《高祖本紀》 Annals of Gao Zu 14
Records of the Grand Historian 《史記》 《趙世家》 House of Zhao 14
Commentaries on the Four Books by Zhu Xi 朱熹《四書章句集注》 《滕文公章句上》 Commentary on Teng Wen Gong I 14
Records of the Grand Historian 《史記》 《秦本紀》 Annals of Qin 11

Collocations

SimplifiedTraditionalExampleExample ReferenceFrequency
重耳 重耳 公子重耳謂之曰 The Book of Rites 《禮記》 《檀弓上》 Tan Gong I 5

Usage

Sampled for common words

ExampleSourceOccurrences
六十 2. 《為政》 Wei Zheng in The Analects of Confucius 《論語》 1
8. 《泰伯》 Tai Bo in The Analects of Confucius 《論語》 1
前言 17. 《陽貨》 Yang Huo in The Analects of Confucius 《論語》 1
《檀弓上》 Tan Gong I in The Book of Rites 《禮記》 3
使 《檀弓下》 Tan Gong II in The Book of Rites 《禮記》 5
《曾子問》 The Questions of Zeng-zi in The Book of Rites 《禮記》 3
《少儀》 Smaller Rules of Demeanour in The Book of Rites 《禮記》 1
《樂記》 Record of Music in The Book of Rites 《禮記》 1
《齊物論》 The Adjustment of Controversies in Zhuangzi 《莊子》 1
《人間世》 Man in the World, Associated with other Men in Zhuangzi 《莊子》 4
《德充符》 The Seal of Virtue Complete in Zhuangzi 《莊子》 2
《大宗師》 The Great and Most Honoured Master in Zhuangzi 《莊子》 4
《胠篋》 Cutting open Satchels in Zhuangzi 《莊子》 1
賢者 Selections from Mencius in Selections of Literary Chinese Prose 1
《釋器》 Explanation of Utensils in Er Ya 《爾雅》 1
《釋草》 Explanation of Plants in Er Ya 《爾雅》 2
《釋蟲》 Explanation of Insects in Er Ya 《爾雅》 1
《釋畜》 Explanation of Domestic Animals in Er Ya 《爾雅》 1
《夏本紀》 Annals of Xia in Records of the Grand Historian 《史記》 2
《殷本紀》 Annals of Yin in Records of the Grand Historian 《史記》 1
《周本紀》 Annals of Zhou in Records of the Grand Historian 《史記》 1
《秦本紀》 Annals of Qin in Records of the Grand Historian 《史記》 11
《秦始皇本紀》 Annals of Qin Shi Huang in Records of the Grand Historian 《史記》 1
《玉部》 Yù Radical in Shuo Wen Jie Zi 《說文解字》 4
《艸部》 Cǎo Radical in Shuo Wen Jie Zi 《說文解字》 3