Chinese Notes
Chinese Notes

众 (眾) zhòng

  1. zhòng adjective many / numerous
    Domain: Classical Chinese 古文
    Notes: In the sense of 许多 (CCD '众' 1; FE '眾' 1; GHDC '众' 1)
  2. zhòng noun masses / people / multitude / crowd
    Domain: Classical Chinese 古文
    Notes: (CCD '众' 2; FE '眾' 2; GHDC '众' 2; Unihan '眾')
  3. zhòng adverb again
    Domain: Classical Chinese 古文
  4. zhòng pronoun everything / all
    Domain: Classical Chinese 古文
    Notes: Synonym discussion: this sense of 众 is the same as 万事
  5. zhòng adjective various
    Domain: Classical Chinese 古文
    Notes: Synonym discussion: this sense of 众 is the same as 各种
  6. zhòng adjective general / common / public
    Domain: Classical Chinese 古文
    Notes: Synonym discussion: this sense of 众 is the same as 普遍 (FE '眾' 3)

Contained in

群众人民群众众生公众民众大众众志成城观众众多听众众人众所周知众议院出众公众事业信众大众化众生浊僧众美利坚合众国救众生度母守护众地母大众部四众天众人众众成就七众道俗七众梵众天诸众云众水众八部众众生相众生见众数清众悦众众造寺萨婆多众众集经民众图书馆一切众生解脱众众会五众众许摩诃帝经众经撰杂譬等集众德三昧经佛说温室洗浴众僧经温室洗浴众僧经

Texts that the word is most frequently mentioned in

Collection Document Title Occurrences
Old Book of Tang 《舊唐書》 卷一百九十六下 列傳第一百四十六下: 吐蕃下 Volume 196 Biographies 146: Tubo (Tibet) 2 63
Book of Wei 《魏書》 卷95 匈奴劉聰 羯胡石勒 鐵弗劉虎 徒何慕容廆 臨渭氐苻健 羌姚萇 略陽氐吕光 Volume 95: Liu Cong of the Xiongnu, Shi Le of the Jie People, Liu Hu of the Tiefu, Murong Hui of the Tuhe, Fu Jian of the Linwei Di, Yao Chong of the Qiang, Lu Guang of the Lüeyang Di 63
Book of Song 《宋書》 卷一 本紀第一 武帝上 Volume 1 Annals 1: Emperor Wu 1 60
Book of Jin 《晉書》 卷七十六 列傳第四十六 王舒 王廙 虞潭 顧眾 張闓 Volume 76 Biographies 46: Wang Shu; Wang Yi; Yu Tan; Gu Zhong; Zhang Kai 56
Book of Jin 《晉書》 卷一百〇 列傳第七十 王彌 張昌 陳敏 王如 杜曾 杜弢 王機 祖約 蘇峻 孫恩 盧循 譙縱 Volume 100 Biographies 70: Wang Mi; Zhang Chang; Chen Min; Wang Ru; Du Ceng; Du Tao; Wang Ji; Zu Yue; Su Jun; Sun En; Lu Xun; Qiao Zong 55
Book of Sui 《隋書》 卷70 列傳第35 楊玄感 李子雄 趙元淑 斛斯政 劉元進 李密 裴仁基 Volume 70 Biographies 35: Yang Xuangan, Li Zixiong, Zhao Yuanshu, Hu Shizheng, Liu Yuanjin, Li Mi, Pei Renji 49
Records of the Three Kingdoms 《三國志》 卷二十八 魏書二十八 王毌丘諸葛鄧鍾傳 Volume 28: Book of Wei 28 - Biographies of Wang, Guanqiu, Zhuge, Deng and Zhong 49
History of the Northern Dynasties 《北史》 卷九十八 列傳第八十六: 蠕蠕 匈奴宇文莫槐 徒何段就六眷 高車 Volume 98 Biographies 86: Rouran, Yuwen Mohuai Xiongnu, Duanliu Liujuan, Gaoche 48
Book of Wei 《魏書》 卷103 蠕蠕 匈奴宇文莫槐 徒何段就六眷 高車 Volume 103: Rouran, Yuwen Mohuai, Duanliu Liujuan, Gaoche 46
Wenxuan 《文選》 卷三十二 Scroll 32 45

Collocations

Simplified Traditional Example Example Reference Frequency
众曰 眾曰 告于眾曰 Book of Documents 《尚書》 夏書 胤征 Xia Shu - Punitive Expedition of Yin 13
师众 師眾 庸師眾 The Commentary of Zuo on the Spring and Autumn Annals 《春秋左氏傳》 文公 Lord Wen 6
众怒 眾怒 眾怒而焚之 The Commentary of Zuo on the Spring and Autumn Annals 《春秋左氏傳》 襄公 Lord Xiang 6
众士 眾士 肆予以爾眾士 Book of Documents 《尚書》 虞書 大禹謨 Yu Shu - Counsels of the Great Yu 6
众仲 眾仲 公問於眾仲曰 The Commentary of Zuo on the Spring and Autumn Annals 《春秋左氏傳》 隱公 Lord Yin 5
楚众 楚眾 楚眾欲止 The Commentary of Zuo on the Spring and Autumn Annals 《春秋左氏傳》 僖公 Lord Xi 4
众狄 眾狄 無速眾狄 The Commentary of Zuo on the Spring and Autumn Annals 《春秋左氏傳》 僖公 Lord Xi 4
众辞 眾辭 眾辭也 Gongyang's Commentary on the Spring and Autumn Annals 《春秋公羊傳》 隱公 Lord Yin 3
众庶 眾庶 格爾眾庶 Book of Documents 《尚書》 商書 湯誓 Shang Shu - Speech of Tang 3
众杀 眾殺 家眾殺而亨之 The Commentary of Zuo on the Spring and Autumn Annals 《春秋左氏傳》 襄公 Lord Xiang 3