Chinese Notes
Chinese Notes

pào pāo

  1. pào verb to brew / to steep / to soak
    Domain: Modern Chinese 现代汉语 , Subdomain: Food and Drink 饮食 , Concept: Cooking 烹调
    Notes: (Guoyu '泡' pào v 1; Unihan '泡'; XHZD '泡' pào 3; Yu 2011, pp. 14-15)
  2. pào noun bubble / foam
    Domain: Modern Chinese 现代汉语 , Subdomain: Form 形态
    Notes: (Guoyu '泡' pào n 1; Unihan '泡'; XHZD '泡' pào 1)
  3. pào noun a blister
    Domain: Modern Chinese 现代汉语
    Notes: (Guoyu '泡' pào n 3; Unihan '泡'; XHZD '泡' pào 2)
  4. pāo adjective soft / puffy / swollen
    Domain: Literary Chinese 文言文
    Notes: (Guoyu '泡' pāo adj; XHZD '泡' pāo 1)
  5. pāo adjective porous / spongy
    Domain: Literary Chinese 文言文
    Notes: (XHZD '泡' pāo 2)
  6. pào noun a bubble shaped thing
    Domain: Modern Chinese 现代汉语
    Notes: (Guoyu '泡' pào n 2; XHZD '泡' pào 2)
  7. pào measure word a movement / a motion
    Domain: Modern Chinese 现代汉语
    Notes: A measure word for movements or motions, for example reminders or brewing tea (Guoyu '泡' pào n 4)
  8. pào verb to delay
    Domain: Literary Chinese 文言文
    Notes: (Guoyu '泡' pào v 2)
  9. pāo measure word a time
    Domain: Modern Chinese 现代汉语
    Notes: A measure word for urinating (Guoyu '泡' pāo n 1)
  10. pāo noun something soft or puffy
    Domain: Literary Chinese 文言文
    Notes: (Guoyu '泡' pāo n 2)

Contained in

泡沫肺泡泡影灯泡水泡燎泡浸泡梦幻泡影泡茶泡菜泡面泡饭泡澡泡汤韩国泡菜泡水泡脚电灯泡起泡起泡沫

Texts that the word is most frequently mentioned in

Collection Document Title Occurrences
History of Ming 《明史》 卷四十六 志第二十二 地理七 Volume 46 Treatises 22: Geography 7 3
Wenxuan 《文選》 卷十七 Scroll 17 3
History of Ming 《明史》 卷四十 志第十六 地理一 Volume 40 Treatises 16: Geography 1 2
Classic of Mountains and Seas 《山海經》 卷二 西山經 Chapter 2: Classic of the Mountains - West 2
The Scholars 《儒林外史》 第四十七回 Chapter 47 2
The Scholars 《儒林外史》 第二十九回 Chapter 29 1
The Scholars 《儒林外史》 第二十八回 Chapter 28 1
The Scholars 《儒林外史》 第五十四回 Chapter 54 1
Shuo Wen Jie Zi 《說文解字》 《卷十二‧水部》 Scroll 12, Shuǐ Radical 1
The Scholars 《儒林外史》 第十四回 Chapter 14 1

Collocations

Simplified Traditional Example Example Reference Frequency
泡江 泡江 一名苴泡江 History of Ming 《明史》 卷四十六 志第二十二 地理七 Volume 46 Treatises 22: Geography 7 4
一泡 一泡 有一泡江 History of Ming 《明史》 卷四十六 志第二十二 地理七 Volume 46 Treatises 22: Geography 7 3
泡河 泡河 又泡河在西 History of Ming 《明史》 卷四十 志第十六 地理一 Volume 40 Treatises 16: Geography 1 2
泡溲 泡溲 泡溲汎𣶏 Wenxuan 《文選》 卷十七 Scroll 17 2
泡泡 泡泡 其原渾渾泡泡 Classic of Mountains and Seas 《山海經》 卷二 西山經 Chapter 2: Classic of the Mountains - West 2