Chinese Notes
Chinese Notes

拨 (撥)

  1. verb to push aside / to appropriate / to move / to set aside / to poke / to stir
    Domain: Classical Chinese 古文
    Notes: For example, 拨云雾见青天 'to push away the clouds and mist and see the blue sky' (Suyu, p. 53)
  2. noun group / batch
    Domain: Modern Chinese 现代汉语 , Subdomain: Organization 组织
  3. measure word group / batch
    Domain: Modern Chinese 现代汉语 , Subdomain: Quantity 数量

Contained in

拨款挑拨毕拨拨云雾见青天拨开挑拨是非拨空挑拨离间点拨拨冗拨动拨弄拨打调拨拨用拨转拨正撩拨

Texts that the word is most frequently mentioned in

Collection Document Title Occurrences
History of Yuan 《元史》 卷九十五 志第四十四:  食貨三 Volume 95 Treatises 48: Finance and Economics 3 160
History of Song 《宋史》 卷一百八十八 志第一百四十一 兵二 Volume 188 Treatises 141: Military 2 20
History of Yuan 《元史》 卷九十四 志第四十三:  食貨二 Volume 94 Treatises 47: Finance and Economics 2 15
History of Yuan 《元史》 卷一百  志第四十八: 兵三 Volume 100 Treatises 53: Military 3 11
History of Ming 《明史》 卷六十九 志第四十五 選舉一 Volume 69 Treatises 45: Selection of Officials 1 10
History of Song 《宋史》 卷一百七十五 志第一百二十八 食貨上三 Volume 175 Treatises 128: Finance and Economics 1c 9
History of Jin 《金史》 卷四十七 志第二十八: 食貨二 田制 租賦 牛頭稅 Volume 47 Treatises 28: Finance and Economics 2 - Administration of Farming, Rent and Taxes, Taxes on Oxes 9
History of Song 《宋史》 卷一百九十四 志第一百四十七 兵八 Volume 194 Treatises 147: Military 8 8
History of Song 《宋史》 卷一百七十三 志第一百二十六 食貨上一 Volume 173 Treatises 126: Finance and Economics 1a 8
History of the Northern Dynasties 《北史》 卷二十五 列傳第十三: 古弼 張黎 劉潔 丘堆 娥清 伊珝 乙瑰 周幾 豆代田 車伊洛 王洛兒 車路頭 盧魯元 陳建 來大干 宿石 萬安國 周觀 尉撥 陸真 呂洛拔 薛彪子 尉元 慕容白曜 和其奴 苟頹 宇文福 Volume 25 Biographies 13: Gu Bi, Zhang Li, Liu Jie, Qiu Dui, E Qing, Yi Xu, Yi Gui, Zhou Ji, Dou Daitian, Che Yiluo, Wang Luo'er, Che Lutou, Lu Luyuan, Chen Jian, Lai Dagan, Su Shi, Wan Anguo, Zhou Guan, Wei Bo, Lu Zhen, Lu Luoba, Xue Biaozi, Wei Yuan, Murong Baiyao, He Qinu, Guo Tui, Yu Wenfu 8

Collocations

Simplified Traditional Example Example Reference Frequency
拨乱 撥亂 內有撥亂之志 The Book of Songs 《詩經》 大雅‧蕩之什‧雲漢 Greater odes of the kingdom - Decade Of Dang - Yun Han 91
普拨 普撥 更立莫槐弟普撥為大人 Book of Wei 《魏書》 卷1 序紀 Volume 1: Preface to Annals 8
拨乱世 撥亂世 撥亂世 Gongyang's Commentary on the Spring and Autumn Annals 《春秋公羊傳》 哀公 Lord Ai 6
拨烦 撥煩 上知勝非撥煩吏 Book of Han 《漢書》 卷七十二 王貢兩龔鮑傳 Volume 72: Wang, Gong, two Gongs and Bao 6
皇帝拨 皇帝撥 高皇帝撥亂世反諸正 Records of the Grand Historian 《史記》 《三王世家》 House of the Three Kings 5
期拨 期撥 古先哲王應期撥亂者 Book of Jin 《晉書》 卷一百二十九 載記第二十九 沮渠蒙遜 Volume 129 Records 29: Juqu Mengxun 4
神武拨 神武撥 神武撥亂 Records of the Three Kingdoms 《三國志》 卷二十一 魏書二十一 王衛二劉傅傳 Volume 21: Book of Wei 21 - Biographies of Wang, Wei, and the two Lius 4
高祖拨 高祖撥 高祖撥亂反正 Book of Han 《漢書》 卷六 武帝紀 Volume 6: Annals of Emperor Wu 3
扶拨 扶撥 夫繩扶撥以為正 Guanzi 《管子》 宙合第十一 Chapter 11: Zhou He 3
拨传 撥傳 北齊書卷二七万俟普撥傳補 Book of Wei 《魏書》 卷11 廢出三帝紀 前廢帝廣陵王 Volume 11 Annals: Three Emperors that Fled - Emperor Qianfei, Prince of Guangling (also Emperor Houfei and Emperor Xiaowu) 3