嘱 (囑) zhǔ
verb
to enjoin; to instruct
Domain: Literary Chinese 文言文
Notes: (CC-CEDICT '囑'; Guoyu '囑'; Unihan '囑')
Contained in
- 嘱托(囑託) to entrust
- 遗嘱(遺囑) testament; will
- 嘱咐(囑咐) to exhort; to tell; to instruct; to command
- 千叮万嘱(千叮萬囑) repeatedly urging; imploring over and over again
- 医嘱(醫囑) prescription ; doctor's advice
- 叮嘱(叮囑) to warn repeatedly; to urge; to exhort
- 切嘱(切囑) urgent advice; to exhort
- 遵医嘱(遵醫囑) to follow the doctor's advice; as instructed by the physician
Word is mentioned most frequently in
Truncated for common words
- 第一百四回 Chapter 104 Romance of the Three Kingdoms 三國演義 — count: 6
- 第二回 Chapter 5 Dream of the Red Chamber 紅樓夢 — count: 4
- 第八十五回 Chapter 85 Romance of the Three Kingdoms 三國演義 — count: 4
- 第二十九回 Chapter 29 Romance of the Three Kingdoms 三國演義 — count: 4
- 第三十回 Chapter 30 Water Margin 水滸傳 — count: 4
- 卷四百九十二 列傳第二百五十一 外國八 吐蕃唃廝囉 董氊 阿里骨 瞎征 趙思忠 Volume 492 Biographies 251: Foreign States 8 - Gusiluo of Tubo, Dongzhan, Aligu, Xiazheng, Zhao Sizhong History of Song 宋史 — count: 4
- 卷二百〇一 列傳第八十八: 列女二 Volume 201 Biographies 88: Exemplary Women 2 History of Yuan 元史 — count: 3
- 卷七 本紀第七: 中宗 睿宗 Volume 7 Annals 7: Zhongzong, Ruizong Old Book of Tang 舊唐書 — count: 3
- 卷一百六十七 列傳第五十五 曹鼐 鄺埜 王佐 孫祥 袁彬 Volume 167 Biographies 55: Cao Nai, Kuang Ye, Wang Zuo, Sun Xiang, Yuan Bin History of Ming 明史 — count: 3
- 卷三百〇二 列傳第一百九十 列女二 Volume 302 Biographies 190: Exemplary Women 2 History of Ming 明史 — count: 3
Collocations
- 请嘱 (請囑) 不爲貴賤請囑易意 — Book of Liang 梁書, 卷二十一 列傳第十五 王瞻 王志 王峻 王暕 子訓 王泰 王份 孫鍚 僉 張充 柳惲 蔡撙 江蒨 Volume 21: Wang Zhan; Wang Zhi; Wang Jun; Wang Jian; Wang Xun; Wang Tai; Wang Fen; Wang Yang; Zhang Chong; Liu Yun; Cai Zun; Jiang Qian — count: 13
- 嘱请 (囑請) 在法官何故受左右囑請 — Book of Wei 魏書, 卷66 李崇 崔亮 Volume 66: Li Chong, Cui Liang — count: 5
- 受嘱 (受囑) 其受囑人宜封狀奏聞 — Old Book of Tang 舊唐書, 卷七 本紀第七: 中宗 睿宗 Volume 7 Annals 7: Zhongzong, Ruizong — count: 4
- 嘱等 (囑等) 其弟子宋嘱等上書言之 — Book of Han 漢書, 卷二十二 禮樂志 Volume 22: Treatise on Rites and Music — count: 4
- 嘱付 (囑付) 囑付道 — Water Margin 水滸傳, 第二回 Chapter 2 — count: 4
- 嘱托 (囑托) 遞相囑托 — Old Book of Tang 舊唐書, 卷九十二 列傳第四十二: 魏元忠 韋安石 蕭至忠 宗楚客 紀處訥 Volume 92 Biographies 42: Wei Yuanzhong, Wei Anshi, Ziao Zhizhong, Zong Chuke, Ji Chune — count: 3
- 私嘱 (私囑) 仁瑀私囑所與者 — History of Song 宋史, 卷二百七十三 列傳第三十二 李進卿 楊美 何繼筠 李漢超 郭進 牛思進 李謙溥 姚內斌 董遵誨 賀惟忠 馬仁瑀 Volume 273 Biographies 32: Li Jinqing, Yang Mei, He Jiyun, Li Hanchao, Guo Jin, Niu Sijin, Li Qianpu, Yao Neibin, Dong Zunhui, He Weizhong, Ma Renyu — count: 3
- 嘱王 (囑王) 士玄囑王氏曰 — History of Yuan 元史, 卷二百〇一 列傳第八十八: 列女二 Volume 201 Biographies 88: Exemplary Women 2 — count: 2
- 嘱嘱 (囑囑) 世宗嘱嘱 — Wenxuan 文選, 卷三十七 Scroll 37 — count: 2
- 嘱兵部 (囑兵部) 囑兵部尚書張國維以知兵薦 — History of Ming 明史, 卷二百五十四 列傳第一百四十二 喬允升 曹于汴 孫居相 曹珖 陳于庭 鄭三俊 李日宣 張瑋 Volume 254 Biographies 142: Qiao Yunsheng, Cao Yubian, Sun Juxiang, Cao Guang, Chen Yuting, Zheng Sanjun, Li Rixuan, Zhang Wei — count: 2