琴瑟 qínsè
-
qínsè
noun
qin and se
Domain: Literary Chinese 文言文
Notes: (CC-CEDICT '琴瑟'; Guoyu '琴瑟' 1) -
qínsè
noun
two string instruments that play in perfect harmony; marital harmony
Domain: Literary Chinese 文言文
Notes: (CC-CEDICT '琴瑟'; Guoyu '琴瑟' 2)
Contained in
- 琴瑟不调(琴瑟不調) out of tune; marital discord, cf qin and se 琴瑟, two string instruments as symbol of marital harmony
- 琴瑟和鸣(琴瑟和鳴) in perfect harmony; in sync; qin and se sing in harmony
Word is mentioned most frequently in
Truncated for common words
- 卷五十五 Scroll 55 Wenxuan 文選 — count: 4
- 卷一百二十七 志第八十 樂二 Volume 127 Treatises 80: Music 2 History of Song 宋史 — count: 4
- 卷一百二十八 志第八十一 樂三 Volume 128 Treatises 81: Music 3 History of Song 宋史 — count: 4
- 卷八 非樂上 Book 8 - Condemnation of Music I Mozi 墨子 — count: 4
- 卷109 樂志五 Volume 109 Treatise 5: Music Book of Wei 魏書 — count: 4
- 《樂書》 Music Records of the Grand Historian 史記 — count: 3
- 卷14 志第9 音樂中 Volume 14 Treatises 9: Music 2 Book of Sui 隋書 — count: 3
- 春官宗伯 第三 3. Office of Spring and Minister of Rites Rites of Zhou 周禮 — count: 3
- 第五 禮儀中 立夏 請雨 拜皇太子 拜王公 桃印 黃郊 立秋 貙劉 案戶 祠星 立冬 冬至 臘 大儺 土牛 遣衛士 朝會 Volume 95: Etiquette Part Two Book of Later Han 後漢書 — count: 3
- 卷十八 Scroll 18 Wenxuan 文選 — count: 3
Collocations
- 听琴瑟 (聽琴瑟) 終身不聽琴瑟 — The Commentary of Zuo on the Spring and Autumn Annals 春秋左氏傳, 襄公 Lord Xiang — count: 10
- 琴瑟在 (琴瑟在) 琴瑟在御 — The Book of Songs 詩經, 國風‧鄭‧女曰鷄鳴 Lessons from the states - Odes of Zheng - Nu Yue Ji Ming — count: 5
- 琴瑟竽 (琴瑟竽) 琴瑟竽笙之聲以為不樂也 — Mozi 墨子, 卷八 非樂上 Book 8 - Condemnation of Music I — count: 5
- 琴瑟击鼓 (琴瑟擊鼓) 琴瑟擊鼓 — The Book of Songs 詩經, 小雅‧甫田之什‧甫田 Minor odes of the kingdom - Fu Tian Zhi Shen - Fu Tian — count: 4
- 拊琴瑟 (拊琴瑟) 搏拊琴瑟以詠 — Book of Sui 隋書, 卷15 志第10 音樂下 Volume 15 Treatises 10: Music 3 — count: 4
- 琴瑟管 (琴瑟管) 均琴瑟管簫 — The Book of Rites 禮記, 《月令》 Proceedings of Government in the Different Months — count: 3
- 同琴瑟 (同琴瑟) 且心同琴瑟 — Book of Liang 梁書, 卷十四 列傳第八 江淹 任昉 Volume 14: Jiang Yan; Ren Fang — count: 3
- 更张琴瑟 (更張琴瑟) 更張琴瑟 — Book of Northern Qi 北齊書, 卷二三 列傳第十五 魏蘭根 崔悛 Volume 23 Biographies 15: Wei Langen; Cui Quan — count: 3
- 琴瑟在前 (琴瑟在前) 先生書策琴瑟在前 — The Book of Rites 禮記, 《曲禮上》 Summary of the Rules of Propriety Part 1 — count: 3
- 琴瑟钟鼓 (琴瑟鐘鼓) 臣以為入而內庭琴瑟鐘鼓人倫之樂 — History of Ming 明史, 卷二百〇三 列傳第九十一 鄭岳 劉玉 汪元錫 寇天敍 唐冑 潘珍 李中 歐陽鐸 陶諧 潘塤 呂經 歐陽重 朱裳 陳察 孫懋 王儀 曾鈞 Volume 203 Biographies 91: Zheng Yue, Liu Yu, Wang Yuanxi, Kou Tianxu, Tang Zhou, Pan Zhen, Li Zhong, Ōu Yangduo, Tao Xie, Pan Xun, Lu Jing, Ōu Yangzhong, Zhu Chang, Chen Cha, Sun Mao, Wang Yi, Ceng Jun — count: 2