通夜 tōngyè
tōngyè
phrase
all through the night; overnight
Domain: Literary Chinese 文言文
Notes: (CC-CEDICT '通夜')
Contained in
- 普通夜鹰(普通夜鷹) grey nightjar (Caprimulgus jotaka)
Word is mentioned most frequently in
Truncated for common words
- 卷五十七下 司馬相如傳 Volume 57b: Sima Xiangru Book of Han 漢書 — count: 3
- 《司馬相如列傳》 Biography of Sima Xiangru Records of the Grand Historian 史記 — count: 3
- 卷四十四 Scroll 44 Wenxuan 文選 — count: 2
- 卷75 尒朱兆 尒朱彦伯 尒朱度律 尒朱天光 Volume 75: Erzhu Zhao, Erzhu Yanbo, Erzhu Dulu, Erzhu Tianguang Book of Wei 魏書 — count: 2
- 卷四五 列傳第三七 文苑 Volume 45 Biographies 37: Men of Letters Book of Northern Qi 北齊書 — count: 1
- 卷70 劉藻 傅永 傅竪眼 李神 Volume 70: Liu Zao, Fu Yong, Fu Shuyan, Li Shen Book of Wei 魏書 — count: 1
- 卷四一 列傳第三三 暴顯 皮景和 鮮于世榮 綦連猛 元景安 獨孤永業 傅伏 高保寧 Volume 41 Biographies 33: Bao Xian; Pi Jinghe; Xianyu Shirong; Qilian Meng; Yuan Jing'an; Dugu Yongye; Fu Fu; Gao Baoning Book of Northern Qi 北齊書 — count: 1
- 卷80 朱瑞 叱列延慶 斛斯椿 賈顯度 樊子鵠 賀拔勝 侯莫 陳悅 侯淵 Volume 80: Zhu Rui, Chilie Yanqing, Hu Sichun, Jia Xiandu, Fan Zihu, He Basheng, Ho Mo, Chen Yue, Hou Yuan Book of Wei 魏書 — count: 1
- 卷二十九 魏書二十九 方技傳 Volume 29: Book of Wei 29 - Biographies of fangshis and artisans Records of the Three Kingdoms 三國志 — count: 1
- 卷65 邢巒 李平 Volume 65: Xing Luan, Li Ping Book of Wei 魏書 — count: 1
Collocations
- 通夜郎 (通夜郎) 通夜郎道 — Records of the Grand Historian 史記, 《西南夷列傳》 Treatise on the Southwestern Yi people — count: 12
- 略通夜 (略通夜) 會唐蒙使略通夜郎西僰中 — Records of the Grand Historian 史記, 《司馬相如列傳》 Biography of Sima Xiangru — count: 6
- 通夜不归 (通夜不歸) 或通夜不歸 — Book of Northern Qi 北齊書, 卷四五 列傳第三七 文苑 Volume 45 Biographies 37: Men of Letters — count: 2
- 通夜洞开 (通夜洞開) 齋閤通夜洞開 — Book of Southern Qi 南齊書, 卷四 本紀第四 鬱林王 Volume 4 Annals 4: Prince of Yulin — count: 2
- 通夜办 (通夜辦) 乃通夜辦馬槽二千 — Book of Northern Qi 北齊書, 卷四一 列傳第三三 暴顯 皮景和 鮮于世榮 綦連猛 元景安 獨孤永業 傅伏 高保寧 Volume 41 Biographies 33: Bao Xian; Pi Jinghe; Xianyu Shirong; Qilian Meng; Yuan Jing'an; Dugu Yongye; Fu Fu; Gao Baoning — count: 2
- 通夜不止 (通夜不止) 至乃通夜不止 — Book of Wei 魏書, 卷68 甄琛 高聰 Volume 68: Zhen Chen, Gao Cong — count: 2