Chinese Notes

鹿 lù

lù noun deer
Domain: Modern Chinese 现代汉语 , Subdomain: Zoology , Concept: Animal 动物
Notes: (Guoyu '鹿' n 1; Kroll 2015 '鹿' 1; Unihan '鹿')
lù noun Kangxi radical 198
Domain: Modern Chinese 现代汉语 , Subdomain: Radicals
Notes: Deer (ABC back cover; GHC p. 7; Guoyu '鹿' n 5; Unihan '鹿')
lù proper noun Lu
Domain: Modern Chinese 现代汉语 , Subdomain: Names , Concept: Surname 姓氏
Notes: (Guoyu '鹿' n 4; Unihan '鹿')
lù noun seat of power; ruling authority
Domain: Literary Chinese 文言文
Notes: As a metaphor (Guoyu '鹿' n 3; Kroll 2015 '鹿' 2)
lù adjective unrefined; common
Domain: Literary Chinese 文言文
Notes: (Kroll 2015 '鹿' 3)
lù noun a granary
Domain: Literary Chinese 文言文
Notes: In the sense of 粮仓 (Guoyu '鹿' n 2; Kroll 2015 '鹿' 4)
lù bound form deer bamboo
Domain: Literary Chinese 文言文
Notes: As in 鹿竹 (Kroll 2015 '鹿' 5)
lù noun foot of a mountain
Domain: Literary Chinese 文言文
Notes: As a variant of 麓 (Kroll 2015 '鹿' 6)

鹿豹座 Camelopardalis
鹿角 antler; deer horn
逐鹿 to pursue deer; to vie for supremacy
马鹿易形(馬鹿易形) to distinguish horse and deer easily; to know right from wrong
长颈鹿(長頸鹿) giraffe
雄鹿 buck; stag
鹿肉 venison
鹿死不择音(鹿死不擇音) an injured deer has to time to choose retreat
雌鹿 doe
马鹿(馬鹿) red deer; fool; idiot
公鹿 a stag; a buck
牡鹿 stag; buck
群雄逐鹿 great heroes pursue deer in the central plains; many vie for supremacy
驼鹿(駝鹿) elk; moose
鹿苑寺 Rokuonji ; Rokuonji; Kinkakuji
麋鹿 elk
小鹿乱撞(小鹿亂撞) fig. restless, because of fear or strong emotions
逐鹿中原 hunting deer in the Central Plain; to attempt to seize the throne
鹿皮靴 moccasins
黇鹿 fallow deer (Dama dama)
白鹿 white deer
白唇鹿 Cervus albirostris (white-lipped deer)
矮鹿 Siberian roe deer (Capreolus pygargus)
涿鹿之战(涿鹿之戰) the Battle of Zhuolu
加拿大马鹿(加拿大馬鹿) elk
驯鹿(馴鹿) reindeer
梅花鹿 sika deer
大鹿 moose
指鹿作马(指鹿作馬) to take a deer and call it a horse; deliberate inversion of the truth

Truncated for common words

五鹿 (五鹿) 出於五鹿 — The Commentary of Zuo on the Spring and Autumn Annals 春秋左氏傳, 僖公 Lord Xi — count: 28
鹿鸣 (鹿鳴) 呦呦鹿鳴 — The Book of Songs 詩經, 小雅‧鹿鳴之什‧鹿鳴 Minor odes of the kingdom - Decade Of Lu Ming - Lu Ming — count: 18
鹿充 (鹿充) 五鹿充宗略說三篇 — Book of Han 漢書, 卷三十兿文志 Volume 30: Treatise on Literature — count: 12
麀鹿 (麀鹿) 麀鹿麌麌 — The Book of Songs 詩經, 小雅‧南有嘉魚之什‧吉日 Minor odes of the kingdom - Nan You Jia Yu Zhi Shen - Ji Ri — count: 10
散鹿 (散鹿) 散鹿臺之財 — Book of Documents 尚書, 周書武成 Zhou Shu - Successful Completion of the War — count: 9
生鹿 (生鹿) 使人之楚買生鹿 — Guanzi 管子, 輕重戊第八十四 Chapter 84: Weight V — count: 6
鹿中 (鹿中) 釋獲者執鹿中 — The Book of Etiquette and Ceremonial 儀禮, 鄉射禮第五 5. Rites of the district archery meet — count: 6
鹿门 (鹿門) 臧紇斬鹿門之關 — The Commentary of Zuo on the Spring and Autumn Annals 春秋左氏傳, 襄公 Lord Xiang — count: 6
鹿裘 (鹿裘) 鹿裘衡長袪 — The Book of Rites 禮記, 《檀弓上》 Tan Gong I — count: 5
鹿上 (鹿上) 楚人盟于鹿上 — The Commentary of Zuo on the Spring and Autumn Annals 春秋左氏傳, 僖公 Lord Xi — count: 5